EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999R0547

Komisijas Regula (EK) Nr. 547/1999 (1999. gada 12. marts), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2802/95 par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

OV L 66, 13.3.1999, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/547/oj

31999R0547



Oficiālais Vēstnesis L 066 , 13/03/1999 Lpp. 0008 - 0009


Komisijas Regula (EK) Nr. 547/1999

(1999. gada 12. marts),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2802/95 par dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2261/98 [2], un jo īpaši tās 9. pantu,

tā kā, lai nodrošinātu minētās regulas pielikumā pievienotās kombinētās nomenklatūras vienotu piemērošanu, ir jāparedz pasākumi attiecībā uz šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju;

tā kā Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir paredzēti kombinētās nomenklatūras interpretācijas vispārīgie noteikumi un šie noteikumi ir piemērojami arī jebkurai citai nomenklatūrai, kas pilnīgi vai daļēji uz to pamatojas vai kas tai pievieno papildu apakšiedaļas un kas ir ieviesta ar īpašiem Kopienas noteikumiem, lai piemērotu tarifus un citus pasākumus, kuri attiecas uz preču tirdzniecību;

tā kā Komisijas 1995. gada 4. decembra Regulas (EK) Nr. 2802/95 [3] pielikumā attiecībā uz dažu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā produkts Nr. 1 ir klasificēts kā dzēriens, neņemot vērā tā īpašās terapeitiskās un profilaktiskās īpašības dzelzs deficīta anēmijas ārstēšanā; tā kā ir jāgroza šā produkta klasifikācija, jo tas jāuzskata par medikamentu;

tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Produkta Nr. 1 klasifikāciju Regulas (EK) Nr. 2802/95 pielikumā aizstāj ar tā klasifikāciju šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā 21. dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1999. gada 12. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Mario Monti

[1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

[2] OV L 292, 30.10.1998., 1. lpp.

[3] OV L 291, 6.12.1995., 5. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

Preču apraksts | Klasifikācija KN kods | Pamatojums |

(1) | (2) | (3) |

Dzintarkrāsas sīrups, paredzēts dažu veidu dzelzs deficīta anēmijas ārstēšanai, safasēts 125 ml pudelēs. Produktam ir šāds sastāvs (100 gramos): nātrija feredetāts: 4,13 g,sorbīts: 24 g,glicerīns: 13 g,citronskābe: 0,1 g,etilspirts 95°: 0,09 g,aromātiskās vielas: 0,01 g,propilparahidroksibenzoāts: 0,01 g,metilparahidroksibenzoāts: 0,08 g,ūdens: atlikušais daudzums. | 30049019 | Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējo noteikumu un KN kodu 3004, 300490 un 30049019 aprakstu. Šis produkts ir jāuzskata par medikamentu sava sastāva un terapeitiskā pielietojuma dēļ. |

--------------------------------------------------

Top