EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E032
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART THREE: UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS - TITLE II: FREE MOVEMENT OF GOODS - Chapter 1: The customs union - Article 32 (ex Article 27 TEC)
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija - TREŠĀ DAĻA: SAVIENĪBAS IEKŠPOLITIKA UN RĪCĪBA - II SADAĻA: BRĪVA PREČU APRITE - 1. nodaļa: Muitas savienība - 32. pants (bijušais EKL 27. pants)
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija - TREŠĀ DAĻA: SAVIENĪBAS IEKŠPOLITIKA UN RĪCĪBA - II SADAĻA: BRĪVA PREČU APRITE - 1. nodaļa: Muitas savienība - 32. pants (bijušais EKL 27. pants)
OV C 115, 9.5.2008, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008E032
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija - TREŠĀ DAĻA: SAVIENĪBAS IEKŠPOLITIKA UN RĪCĪBA - II SADAĻA: BRĪVA PREČU APRITE - 1. nodaļa: Muitas savienība - 32. pants (bijušais EKL 27. pants)
Oficiālais Vēstnesis 115 , 09/05/2008 Lpp. 0060 - 0060
32. pants (bijušais EKL 27. pants) Veicot uzdevumus, kas Komisijai šajā nodaļā uzticēti, tā ņem vērā a) vajadzību veicināt tirdzniecību starp dalībvalstīm un trešām valstīm; b) pārmaiņas konkurences apstākļos Savienībā, ciktāl tās uzlabo uzņēmumu konkurētspēju; c) Savienības prasības attiecībā uz apgādi ar izejvielām un pusfabrikātiem; šajā sakarā Komisija gādā, lai netiktu izkropļota dalībvalstu konkurence gatavu preču tirdzniecībā; d) vajadzību izvairīties no nopietniem traucēkļiem dalībvalstu tautsaimniecībā un panākt ražošanas racionālu attīstību un patēriņa pieaugumu Savienībā. --------------------------------------------------