This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0582R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2022/582 of 8 April 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (Official Journal of the European Union L 110 of 8 April 2022)
Labojums Padomes Lēmumā (KĀDP) 2022/582 (2022. gada 8. aprīlis), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 110, 2022. gada 8. aprīlis)
Labojums Padomes Lēmumā (KĀDP) 2022/582 (2022. gada 8. aprīlis), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 110, 2022. gada 8. aprīlis)
ST/8245/2022/INIT
OV L 141, 20.5.2022, p. 131–131
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/582/corrigendum/2022-05-20/oj
|
20.5.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 141/131 |
Labojums Padomes Lēmumā (KĀDP) 2022/582 (2022. gada 8. aprīlis), ar kuru groza Lēmumu 2014/145/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 110, 2022. gada 8. aprīlis )
66. lappusē pielikumā, tabulas “Personas” 916. ierakstā:
tekstu:
|
|
Vārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
“916. |
Soadat NARZIEVA (Соадат НАРЗИЕВА) |
Dzimšanas vieta: Uzbekistāna Saistītā persona: Alisher Usmanov (brālis) Valstspiederība: Krievijas Dzimums: sieviete |
Soadat Narzieva ir Kremļa atbalstītāja oligarha Alisher Usmanov māsa, viņam ir ciešas saites ar Krievijas prezidentu Vladimir Putin, un viņš ir iekļauts sarakstā ar Lēmumu 2014/145/KĀDP. Alisher Usmanov savai māsai Soadat Narzieva ir nodevis ievērojamus aktīvus, tostarp vienreizēju maksājumu vai dāvinājumu 3 miljonu USD apmērā. Viņai bija arī 27 Šveices banku konti, kuros ir simtiem miljonu dolāru, kas varētu būt saistīti ar viņas brāli Alisher Usmanov. Viņa ir saistīta arī ar sešiem ārzonas uzņēmumiem, kuru darbība varētu būt saistīta ar Usmanov. Tāpēc Soadat Narzieva ir fiziska persona, kas ir saistīta ar Alisher Usmanov, kurš ir aktīvi sniedzis materiālu vai finansiālu atbalstu Krievijas lēmumu pieņēmējiem, kuri ir atbildīgi par Krimas aneksiju un Ukrainas destabilizāciju, un kurš aktīvi atbalstīja Krievijas valdības politiku attiecībā uz Ukrainas destabilizāciju. |
8.4.2022.” |
lasīt šādi:
|
|
Vārds |
Identifikācijas informācija |
Pamatojums |
Sarakstā iekļaušanas datums |
|
“916. |
Saodat NARZIEVA (Саодат НАРЗИЕВА) |
Dzimšanas vieta: Uzbekistāna Saistītā persona: Alisher Usmanov (brālis) Valstspiederība: Krievijas Dzimums: sieviete |
Saodat Narzieva ir Kremļa atbalstītāja oligarha Alisher Usmanov māsa, viņam ir ciešas saites ar Krievijas prezidentu Vladimir Putin, un viņš ir iekļauts sarakstā ar Lēmumu 2014/145/KĀDP. Alisher Usmanov savai māsai Saodat Narzieva ir nodevis ievērojamus aktīvus, tostarp vienreizēju maksājumu vai dāvinājumu 3 miljonu USD apmērā. Viņai bija arī 27 Šveices banku konti, kuros ir simtiem miljonu dolāru, kas varētu būt saistīti ar viņas brāli Alisher Usmanov. Viņa ir saistīta arī ar sešiem ārzonas uzņēmumiem, kuru darbība varētu būt saistīta ar Usmanov. Tāpēc Saodat Narzieva ir fiziska persona, kas ir saistīta ar Alisher Usmanov, kurš ir aktīvi sniedzis materiālu vai finansiālu atbalstu Krievijas lēmumu pieņēmējiem, kuri ir atbildīgi par Krimas aneksiju un Ukrainas destabilizāciju, un kurš aktīvi atbalstīja Krievijas valdības politiku attiecībā uz Ukrainas destabilizāciju. |
8.4.2022.” |