30.10.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 284/11

(1)

Regulas (EK) Nr. 1782/2003 VIII pielikumā katrai dalībvalstij noteikti maksimāli pieļaujamie daudzumi, kurus minētās regulas III sadaļas 2. nodaļā paredzētās valstu pamatsummas nedrīkst pārsniegt.

(2)

Regulas (EK) Nr. 247/2007 23. panta 2. punktā noteiktas ikgadējās summas, kuru apjomā Kopiena finansē šīs regulas II un III sadaļā paredzētos pasākumus.

(3)

I, II un attiecīgi III pielikumā Komisijas 2007. gada 22. maija Regulai (EK) Nr. 552/2007, ar ko nosaka maksimālo Kopienas ieguldījumu darba programmu finansējumā olīveļļas nozarē un paredz maksimāli pieļaujamo budžeta apjomu 2007. gadam vienreizējo maksājumu shēmas daļējai vai iespējamai īstenošanai un vienotā platībmaksājuma shēmas gada finansējuma summas, kā paredzēts Padomes Regulā (EK) Nr. 1782/2003, un groza minēto regulu (3), 2007. kalendārajam gadam noteikti šādi maksimāli pieļaujamie budžeta apjomi: maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms tiešajiem maksājumiem, kas piešķirami saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 66. līdz 69. pantu, maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms tiešajiem maksājumiem, kas piešķirami saskaņā ar minētās regulas 70. pantu, un vienreizējo maksājumu shēmas maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms.

(4)

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 20. panta 3. punkta pirmo teikumu Portugāle attiecībā uz 2007. gadu ir nolēmusi samazināt valstij noteikto maksimāli pieļaujamo daudzumu tiesībām uz piemaksu par zīdītājgovīm un nolēmusi atbilstošo finanšu summu ieskaitīt ar minēto regulu paredzēto īpašo pasākumu finansējumā, lai Kopienas ieguldījums, kas paredzēts Regulas (EK) Nr. 247/2006 23. pantā, būtu vēl nozīmīgāks. Tāpēc no maksimāli pieļaujamā daudzuma Portugālei, kas noteikts Regulas (EK) Nr. 1782/2003 VIII pielikumā, ir jāatskaita summa, kura jāpieskaita Regulas (EK) Nr. 247/2006 23. panta 2. punktā paredzētajai finanšu summai, kā arī jāsamazina Portugālei 2007. gadā piemērotais maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms piemaksai par zīdītājgovīm, tostarp tās papildu piemaksai, un Regulas (EK) Nr. 552/2007 I pielikumā noteiktajiem maksājumiem par liellopu gaļu (Regulas (EK) Nr. 1782/2003 69. pants).

(5)

Saskaņā ar Portugāles lēmumu no 2007. gada vienreizējo maksājumu shēmā iekļauj arī summas, kuru izcelsme ir Regulas (EK) Nr. 1782/2003 95. pantā paredzētā piena ražošanas piemaksa un 96. pantā paredzētie papildmaksājumi. Tieši šādi attiecībā uz 2007. gadu Portugālei aprēķina maksimāli pieļaujamo budžeta apjomu vienreizējo maksājumu shēmai, kas noteikta Regulas (EK) Nr. 1782/2003 III sadaļā. Šis maksimāli pieļaujamai apjoms tika noteikts Regulas (EK) Nr. 552/2007 III pielikumā. Tomēr tad, kad noteica maksimāli pieļaujamo budžeta apjomu 2007. gadam, netika ņemts vērā, ka, piemērojot Regulas (EK) Nr. 1782/2003 70. panta 1. punkta b) apakšpunktu, no vienreizējo maksājumu shēmas izslēdz piena ražošanas piemaksas un papildmaksājumus Azoru salu un Madeiras lauksaimniekiem.

(6)

Tāpēc attiecībā uz 2007. gadu Portugālei noteiktais maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms tiešajiem maksājumiem, kurus piešķir saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 70. panta noteikumiem, un maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms vienreizējo maksājumu shēmai ir jāgroza, no Regulas (EK) Nr. 552/2007 III pielikumā norādītās summas atskaitot summu, kas atbilst piena ražošanas piemaksām un papildmaksājumiem piena ražotājiem, un to pieskaitot minētās Regulas II pielikumā norādītajai summai.

(7)

Spānija pirms 2004. gada 1. augusta nolēma daļēji ieviest vienreizējo maksājumu shēmu atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1782/2003 64.–69. panta nosacījumiem, proti, ieviest maksājumus par liellopu gaļu. Līdztekus tam, piemērojot 8. pantu Padomes 2006. gada 11. jūlija Regulā (EK) Nr. 1083/2006, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu un Kohēzijas fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1260/1999 (4), Spānijas reģions Kantabrija no 2007. gada vairs nevar saņemt šajā pantā minēto pārejas posma atbalstu. Tāpēc Regulas (EK) Nr. 1782/2003 125. panta 5. punktā paredzēto valsts papildu piemaksu par zīdītājgovīm, ko piešķir saimniecībām Spānijas reģionā Kantabrijā, no 2007. gada Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonds (ELGF) finansēt nevar. Lai zīdītājgovju audzēšanas nozare turpinātu saņemt Kopienas atbalstu, Spānija ir lūgusi attiecīgo summu, kas atbilst līdz 2006. gadam Kantabrijā veiktajiem maksājumiem valsts papildpiemaksu sakarā, atskaitīt no Regulas (EK) Nr. 552/2007 I pielikumā norādītā valsts papildpiemaksu maksimālā apjoma un pieskaitīt summai, kas tajā pašā pielikumā norādīta kā maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms piemaksai par zīdītājgovīm. Tāpēc minētie maksimāli pieļaujamie budžeta apjomi ir jāpielāgo.

(8)

Tāpēc Regulas (EK) Nr. 1782/2003, (EK) Nr. 247/2006 un (EK) Nr. 552/2007 ir jāgroza.

(9)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu,

1)

Tās I pielikumu groza šādi:

2)

Regulas II pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

3)

Tās III pielikumā Portugālei noteikto summu aizstāj ar “413 774”.