I daļa: Ziņas par nosūtīto sūtījumu

VALSTS

Veterinārā apliecība Eiropas Savienībai

I.1. Nosūtītājs

Nosaukums

Adrese

Tel.

I.2. Sertifikāta references numurs

I.2.a.

I.3. Centrālā kompetentā iestāde

I.4. Lokālā kompetentā iestāde

I.5. Saņēmējs

Nosaukums

Adrese

Pasta indekss

Tel.

I.6.

I.7. Izcelsmes valsts

ISO kods

I.8. Izcelsmes reģions

Kods

I.9. Saņēmējvalsts

ISO kods

I.10.

I.11. Izcelsmes vieta/Ieguves vieta

Nosaukums

Atzīšanas numurs

Adrese

Nosaukums

Atzīšanas numurs

Adrese

Nosaukums

Atzīšanas numurs

Adrese

I.12.

I.13. Iekraušanas vieta

Adrese

Atzīšanas numurs

I.14. Izbraukšanas datums

Izbraukšanas laiks

I.15. Transporta veids

Lidmašīna

Kuģis

Vilciena vagons

Automašina

Citi

Identifikācija:

Dokumentu atsauces:

I.16. Ieejas robežkontroles punkts ES

I.17. CITES Nr.

I.18. Preces apraksts

I.19. Preces kods (KN kods)

I.20. Numurs/daudzums

I.21.

I.22. Iepakojumu skaits

I.23. Konteinera identifikācija/plombes numurs

I.24.

I.25. Preces apliecinātas šādam nolūkam

Audzēšanai

I.26.

I.27. Ievešanai vai uzņemšanai ES

I.28.Preču identifikācija

Suga (Zinātniskais nosaukums)

Šķirne/kategorija

Skaits

II daļa: Sertificēšana

VALSTS

BPP (vaislas vai produktīvie mājputni, izņemot skrējējputnus)

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta uzskaites numurs

II.b.

II.1. Dzīvnieku veselības apliecinājums

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka šajā sertifikātā aprakstītie mājputni (1):

II.1.1. atbilst Direktīvai 90/539/EEK;

II.1.2. ir atradušies teritorijā ar kodu… (2) vismaz trīs mēnešus vai kopš izperēšanas, ja tie ir mazāk nekā trīs mēnešus veci; to imports izcelsmes valstī tika veikts saskaņā ar ne mazāk stingriem veterinārajiem nosacījumiem kā attiecīgās Direktīvas 90/539/EEK prasības un jebkuri papildu lēmumi;

II.1.3. ir importēti no teritorijas ar kodu … (2), kura šā sertifikāta izsniegšanas datumā ir putnu gripas un Ņūkāslas slimības neskarta teritorija saskaņā ar Lēmumu 93/342/EEK;

II.1.4. tika pārbaudīti šā sertifikāta izsniegšanas dienā un tiem nebija klīnisku pazīmju vai nebija pamata aizdomām par jebkāda veida saslimšanu;

II.1.5. tika kopš izperēšanas vismaz sešas nedēļas pirms eksportēšanas turēti I.11. I daļā minētajā(-s) audzētavā(-s), kas ir oficiāli apstiprināta(-s) saskaņā ar prasībām, kas ir vismaz līdzvērtīgas Direktīvas 90/539/EEK II pielikumā noteiktajām prasībām:

a) kurai(-ām) apstiprinājums nav apturēts vai atcelts;

b) uz kuru(-ām) neattiecas nekādi dzīvnieku veselības ierobežojumi;

c) kurai(-ām) 25 km rādiusā, vajadzības gadījumā ieskaitot kaimiņvalstu teritoriju, vismaz 30 dienu periodā nav bijis putnu gripas vai Ņūkāslas slimības uzliesmojuma;

II.1.6. periodā, kas minēts II. 1.5. punktā, nav bijuši saskarē ar mājputniem, kas neatbilst šajā sertifikātā noteiktajām prasībām, vai ar savvaļas putniem;

II.1.7. ir cēlušies no saimes, kas:

a) tika pārbaudīta ne agrāk kā 24 stundas pirms iekraušanas un kam nebija manāmas klīniskas pazīmes vai nebija pamata aizdomām par jebkāda veida saslimšanu;

b) tika iekļauta slimību uzraudzības programmā attiecībā uz:

(3) vai [i) Salmonella pullorum, S. gallinarum un Mycoplasma gallisepticum (vistas);]

(3) un/vai [ii) Salmonella arizonae, S. pullorum un S. gallinarum, Mycoplasma meleagridis un M. gallisepticum (tītari);]

(3) un/vai [iii) Salmonella pullorum un S. gallinarum (pērļu vistiņas, paipalas, fazāni, irbes un pīles)]

saskaņā ar Direktīvas 90/539/EEK II pielikuma III nodaļu un kurā netika atrasta infekcija un arī neradās jebkāds pamats aizdomām par inficēšanos ar šiem slimību izraisītājiem;

(3) vai nu [c) nav vakcinēta pret Ņūkāslas slimību;]

(3) vai [ir vakcinēta pret Ņūkāslas slimību, izmantojot:

(vakcīnā(-s) izmantotā Ņūkāslas slimības vīrusa paveida nosaukums un veids (dzīvs vai inaktivēts))

… nedēļu vecumā]

(3) [d) izmantojot oficiāli apstiprinātas vakcīnas, ir vakcinēta (datums)

… pret … (vajadzības gadījumā atkārtot)]

II.2. Papildu garantijas

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turklāt apliecinu, ka:

(5) [II.2.1. ja krava ir paredzēta nosūtīšanai uz kādu dalībvalsti vai reģionu, kura statuss tiek noteikts saskaņā ar Direktīvas 90/539/EEK 12. panta 2. punktu, tad šajā sertifikātā aprakstītie mājputni:

a) nav vakcinēti pret Ņūkāslas slimību;

b) četrpadsmit dienas pirms nosūtīšanas tika turēti nošķirti saimniecībā vai karantīnas stacijā oficiāla veterinārārsta uzraudzībā. Šā iemesla dēļ attiecīgi saimniecībā vai karantīnas stacijā turētie mājputni nav vakcinēti pret Ņūkāslas slimību 21 dienu pirms nosūtīšanas un neviens putns, kas nebija paredzēts iekraušanai, netika ievietots saimniecībā vai karantīnas stacijā šajā laika periodā; bez tam karantīnas stacijā vakcinācija netika veikta;

c) 14 dienas pirms nosūtīšanas tiem tika veikta seroloģiskā pārbaude, lai atklātu Ņūkāslas slimības antivielas, un testu rezultāti bija negatīvi;]

II.2.2. tiek sniegtas šādas papildu garantijas, ko ir noteikusi saņēmēja dalībvalsts saskaņā ar Direktīvas 90/539/EEK 13. un/vai 14. pantu:

…;

(4) II.2.3. [ja saņēmēja dalībvalsts ir Somija vai Zviedrija, vaislas mājputnu testu rezultāti, kas ir iegūti saskaņā ar Komisijas Lēmumā 2003/644/EK ietvertajiem noteikumiem, ir negatīvi;]

(4) II.2.4. [ja saņēmēja dalībvalsts ir Somija vai Zviedrija, dējējvistu (produktīvie mājputni, kas ir audzēti patēriņa olu ražošanai) testu rezultāti, kas ir iegūti saskaņā ar Komisijas Lēmumā 2004/235/EK ietvertajiem noteikumiem, ir negatīvi.]

(6) II.2.5. [Izcelsmes saimei ir piemērota Regulas (EK) Nr. 2160/2003 10. pantā minētā salmonellu kontroles programma un īpašās prasības par antibakteriālu līdzekļu un vakcīnu izmantošanu, kas noteiktas Regulā (EK) Nr. 1177/2006, un saime ir pārbaudīta, lai noteiktu sabiedrības veselībai bīstamus serotipus.

Pēdējā paraugu ņemšana, kas veikta saimē un par kuru testēšanas rezultāti ir zināmi: …

Visu saimes testu rezultāti:

(3) (7) vai nu [pozitīvi;]

(3) (7) vai [negatīvi].

Trīs nedēļu laikā pirms ievešanas tādu iemeslu dēļ, kas nav salmonellu kontroles programma

(3) vai slas vai produktīvajiem mājputniem, izņemot skrējējputnus, nav doti antibakteriāli līdzekļi

(3) (4) vai vaislas vai produktīvajiem mājputniem, izņemot skrējējputnus, ir doti šādi antibakteriāli līdzekļi: …]

(6) II.2.6. [Ja vaislas mājputniem, II.2.5. punktā minētās kontroles programmas laikā netika atklāta ne Salmonella Enteritidis, ne Salmonella Typhimurium.]

(8) [II.3. Papildu veselības prasības

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turpmāk apliecinu, ka, lai gan tādu vakcīnu izmantošana pret Ņūkāslas slimību, kas neatbilst konkrētajām Lēmuma 93/342/EEK pielikuma B 2. punktā ietvertajām prasībām, … nav aizliegta (2), šajā sertifikātā aprakstītie mājputni:

a) vismaz divpadsmit mēnešus nav vakcinēti ar šādām vakcīnām;

b) ir iegūti no saimes, kurai tika veikts vīrusa izolācijas tests Ņūkāslas slimības atklāšanai oficiālā laboratorijā ne vairāk kā 14 dienas pirms nosūtīšanas, izlases veidā ņemot kloākas uztriepes paraugu no vismaz 60 putniem katrā saimē un kurā nav atrasti putnu cilts paramiksovīrusi ar intracerebrālā patogēniskuma indeksu (ICPI), kas ir lielāks par 0,4;

c) 60 dienas pirms nosūtīšanas nav bijuši saskarē ar mājputniem, kas neatbilst a) un b) apakšpunktā ietvertajiem nosacījumiem;

d) b) apakšpunktā minēto 14 dienu laikā ir turēti izolācijā oficiālā uzraudzībā to izcelsmes saimniecībā.]

II.4. Dzīvnieku pārvadāšanas apliecinājums

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turpmāk apliecinu, ka mājputnus ir paredzēts transportēt mītnēs vai būros:

a) kuros ir ievietoti tikai vienas sugas, kategorijas un veida mājputni, kas ir cēlušies no vienas putnu audzētavas;

b) uz kuriem ir izcelsmes putnu audzētavas apstiprinājuma numurs;

c) kas ir noslēgti atbilstoši kompetentas iestādes norādījumiem, lai novērstu to satura aizvietošanas iespējas ar citiem skrējējputniem;

d) bez tam transporta līdzekļi, kuros tos ir paredzēts transportēt, ir aprīkoti, lai:

i) novērstu jebkādu izkārnījumu nokļūšanu ārpusē un līdz minimumam samazinātu spalvu zudumus transportēšanas laikā;

ii) nodrošinātu iespēju veikt vizuālu mājputnu pārbaudi;

iii) nodrošinātu tīrīšanas un dezinfekcijas iespējas;

e) kas pirms iekraušanas ir iztīrīti un dezinficēti, tāpat kā transportlīdzekļi, kuros tos ir paredzēts transportēt, saskaņā ar kompetentas iestādes izsniegtu instrukciju.

Piezīmes

I daļa:

I.8. lodziņš: vajadzības gadījumā norādīt izcelsmes reģiona kodu saskaņā ar teritoriju kodiem, kas norādīti Lēmuma 2006/696/EK I pielikuma 1. daļas 2. slejā [ar jaunākajiem grozījumiem].

I.11. lodziņš: putnu audzētavas nosaukums, adrese un apstiprinājuma numurs.

I.15. lodziņš: norādīt dzelzceļa vagonu un kravas automašīnu reģistrācijas numuru(-s), kuģu nosaukumus, ja tie ir zināmi, kā arī lidmašīnu reisu numurus. Ja transportēšana tiek veikta konteineros vai kastēs, tad kopējais to skaits un to reģistrācijas un plombu numuru skaits, ja iespējams, ir jānorāda I.23. lodziņā.

I.19. lodziņš: izmantot atbilstošo HS kodu: 01.05 vai 01.06.39.

I.28. lodziņš (kategorija): izvēlēties vienu no: tīršķirnes mājputni/cilts vecvecāki/cilts vecāki/dējējvistiņas/citi.

II daļa:

(1) Vaislas mājputni un produktīvie mājputni saskaņā ar Lēmumā 2006/696/EK [ar jaunākajiem grozījumiem] ietverto definīciju.

(2) Teritorijas kods saskaņā ar Lēmuma 2006/696/EK I pielikuma 1. daļas 2. sleju [ar jaunākajiem grozījumiem].

(3) Saglabāt atbilstošo.

(4) Aizpildīt pēc vajadzības.

(5) Ja krava nav paredzēta nosūtīšanai uz šādām dalībvalstīm vai reģioniem (pašlaik Somija un Zviedrija), tad II.2.1. punktā paredzētās garantijas ir jāsvītro.

(6) II.2.5. un II.26. punktos paredzētās garantijas attiecas vienīgi uz Gallus gallus sugas mājputniem, un tās piemēro tikai no 2009. gada 1. janvāra, ja mājputni ir paredzēti vienīgi gaļas ražošanai.

(7) Ja saimes dzīves laikā attiecībā uz kādu no turpmāk minētajiem serotipiem rezultāti bija pozitīvi, norādiet to.

Vaislas mājputnu saimes: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow un Salmonella Infantis.

Produktīvo mājputnu saimes: Salmonella Enteritidis un Salmonella Typhimurium.

(8) Šī garantija ir nepieciešama tikai tiem mājputniem, kas ir importēti no valstīm vai to daļām, attiecībā uz kurām ir piemērojams Lēmuma 93/342/EEK 4. panta 4. punkts. Tā ir jāsvītro gadījumos, ja mājputni tiek importēti no citām valstīm.

Sertifikāta derīguma termiņš ir 10 dienas.

Oficiāls veterinārārsts

Vārds, uzvārds (drukātiem burtiem):

Kvalifikācija un amats:

Vietējā kompetentā iestāde:

Datums:

Paraksts:

Zīmogs:”

I daļa: Ziņas par nosūtīto sūtījumu

VALSTS

Veterinārā apliecība Eiropas Savienībai

I.1. Nosūtītājs

Nosaukums

Adrese

Tel.

I.2. Sertifikāta references numurs

I.2.a.

I.3. Centrālā kompetentā iestāde

I.4. Lokālā kompetentā iestāde

I.5. Saņēmējs

Nosaukums

Adrese

Pasta indekss

Tel.

I.6.

I.7. Izcelsmes valsts

ISO kods

I.8. Izcelsmes reģions

Kods

I.9. Saņēmējvalsts

ISO kods

I.10.

I.11. Izcelsmes vieta/leguves vieta

Nosaukums

Atzīšanas numurs

Adrese

Nosaukums

Atzīšanas numurs

Adrese

Nosaukums

Atzīšanas numurs

Adrese

I.12.

I.13. Iekraušanas vieta

Adrese

Atzīšanas numurs

I.14. Izbraukšanas datums

Izbraukšanas laiks

I.15. Transporta veids

Lidmašīna

Kuģis

Vilciena vagons

Automašina

Citi

Identifikācija:

Dokumentu atsauces:

I.16. Ieejas robežkontroles punkts ES

I.17. CITES Nr.

I.18. Preces apraksts

I.19. Preces kods (KN kods)

I.20. Numurs/daudzums

I.21.

I.22. Iepakojumu skaits

I.23. Konteinera identifikācija/plombes numurs

I.24.

I.25. Preces apliecinātas šādam nolūkam

Audzēšanai

I.26.

I.27. Ievešanai vai uzņemšanai ES

I.28. Preču identifikācija

Suga (Zinātniskais nosaukums)

Šķirne/kategorija

Skaits

II daļa: Sertificēšana

VALSTS

DOC (diennakti veci cāļi, izņemot skrējējputnu diennakti vecus cāļus)

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta uzskaites numurs

II.b.

II.1. Dzīvnieku veselības apliecinājums

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka šajā sertifikātā aprakstītie diennakti vecie cāļi (1):

II.1.1. atbilst Direktīvas 90/539/EEK noteikumiem;

II.1.2. ir izperēti teritorijā ar kodu … (2). Ja inkubējamo olu izcelšanās saimes ir importētas izcelsmes valstī, tas tika veikts saskaņā ar veterinārajiem nosacījumiem, kas ir ne mazāk stingri kā attiecīgās Direktīvā 90/539/EEK un visos papildu lēmumos noteiktās prasības;

II.1.3. ir importēti no teritorijas ar kodu … (2), kas šā sertifikāta izsniegšanas brīdī bija putnu gripas un Ņūkāslas slimības neskarta saskaņā ar Lēmumā 93/342/EEK ietverto definīciju;

II.1.4. tika pārbaudīti šā sertifikāta izsniegšanas dienā un tiem nebija klīnisku pazīmju vai nebija pamata aizdomām par jebkāda veida saslimšanu;

II.1.5. ir izperēti tādā I.11. lauciņa I daļā minētā(-s) audzētavā(-s), kas ir oficiāli apstiprināta(-s) saskaņā prasībām, kuras ir vismaz līdzvērtīgas Direktīvas 90/539/EEK II pielikumā noteiktajām prasībām,:

a) kurai(-ām) apstiprinājums nav apturēts vai atcelts;

b) kurai(-ām) nosūtīšanas brīdī nebija piemērojami nekādi veselības ierobežojumi;

c) kurai(-ām) 25 km rādiusā, vajadzības gadījumā ieskaitot kaimiņvalstu teritoriju, vismaz 30 dienu periodā nav bijis putnu gripas vai Ņūkāslas slimības uzliesmojuma;

II.1.6. nav bijuši saskarē ar mājputniem, kas neatbilst šajā sertifikātā noteiktajām prasībām, vai ar savvaļas putniem;

II.1.7. ir izperēti no olām, kas ir iegūtas no saimes,

a) kas vismaz sešas nedēļas pirms eksportēšanas tika turēta oficiāli apstiprinātās audzētavās, kurām apstiprinājums nav bijis apturēts vai atcelts inkubējamo olu nosūtīšanas brīdī uz inkubatoru;

b) kas neatrodas reģionos, ko ir skārusi putnu gripa vai Ņūkāslas slimība;

c) kam šā sertifikāta izsniegšanas datumā nav klīnisku pazīmju vai pamata aizdomām par jebkāda veida saslimšanu;

d) kas ir iekļauta slimības uzraudzības programmā attiecībā uz:

(3) vai nu [Salmonella pullorum, S. gallinarum un Mycoplasma gallisepticum (vistas)];

(3) un/vai [Salmonella arizonae, S. pullorum un S. gallinarum, Mycoplasma meleagridis un M. gallisepticum (tītari)];

(3) un/vai [Salmonella pullorum un S. gallinarum (pērļu vistiņas, paipalas, fazāni, irbes un pīles)]

atbilstoši Direktīvas 90/539/EEK II pielikuma III nodaļai un tajā nav atklāta infekcija un arī nav pamata aizdomām par inficēšanos ar šiem slimību pārnēsātājiem;]

(3) vai nu [e) nav vakcinēta pret Ņūkāslas slimību;]

(3) vai [ir vakcinēta pret Ņūkāslas slimību, izmantojot:

(vakcīnā(–s) izmantotā Ņūkāslas slimības vīrusa paveida nosaukums un veids (dzīvs vai inaktivēts))

… nedēļu vecumā]

(3) [f) izmantojot oficiāli apstiprinātas vakcīnas, ir vakcinēta (datums)

… pret … (vajadzības gadījumā atkārtot)]

II.1.8. ir izperēti no olām, kuras:

a) pirms nosūtīšanas uz inkubatoru ir marķētas atbilstoši kompetentas iestādes izsniegtām instrukcijām;

b) ir dezinficētas atbilstoši kompetentas iestādes izsniegtām instrukcijām.

II.1.9. ir izperēti: … (datumi).

II.1.10. ir vakcinēti, izmantojot oficiāli apstiprinātas vakcīnas (datums) … pret … (vajadzības gadījumā atkārtot)

II.2. Papildu garantijas

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turklāt apliecinu, ka:

(5) II.2.1. ja krava ir paredzēta nosūtīšanai uz dalībvalsti vai reģionu, kura statuss ir noteikts saskaņā ar Direktīvas 90/539/EEK 12. panta 2. punktu, šajā sertifikātā aprakstītie diennakti vecie cāļi ir iegūti no inkubējamām olām, kas ir iegūtas no saimes, kura:

(3) vai nu [i) nav vakcinēta pret Ņūkāslas slimību;]

(3) vai [ii) ir vakcinēta pret Ņūkāslas slimību, izmantojot inaktivizētu vakcīnu;]

(3) vai [iii) vismaz 60 dienas pirms olu savākšanas dienas ir vakcinēta pret Ņūkāslas slimību, izmantojot dzīvā vīrusa vakcīnu.]

II.2.2. tiek sniegtas šādas saņēmējas dalībvalsts atbilstoši Direktīvas 90/539/EEK 13. un/vai 14. pantam noteiktās papildu garantijas:

…;

(4) II.2.3. ja saņēmēja dalībvalsts ir Somija vai Zviedrija, tad diennakti veci cāļi, kas paredzēti ievietošanai vaislas mājputnu saimēs vai produktīvo mājputnu saimēs, ir iegūti no saimes, kuras testēšanā iegūtie rezultāti ir izrādījušies negatīvi saskaņā ar Komisijas Lēmumu 2003/644/EK.

(6) II.2.4. [Izcelsmes pamata saimei ir piemērota Regulas (EK) Nr. 2160/2003 10. pantā minētā salmonellu kontroles programma un īpašās prasības par antibakteriālu līdzekļu un vakcīnu izmantošanu, kas noteiktas Regulā (EK) Nr. 1177/2006, un pamata saime ir pārbaudīta, lai noteiktu sabiedrības veselībai bīstamus serotipus.

Pēdējā paraugu ņemšana, kas veikta saimē un par kuru testēšanas rezultāti ir zināmi: …

Visu pamata saimes pārbaužu rezultāti::

(3) (7) vai nu [pozitīvi;]

(3) (7) vai [negatīvi].

Diennakti veciem cāļiem ir piemērotas īpašās prasības par antibakteriālu līdzekļu un vakcīnu izmantošanu, kas noteiktas Regulā (EK) Nr. 177/2006.

Tādu iemeslu dēļ, kas nav salmonellu kontroles programma,

(3) diennakti veciem cāļiem nav doti antibakteriāli līdzekļi (arī in-ovo injekcija)

(3) (4) vai diennakti veciem cāļiem ir doti šādi antibakteriāli līdzekļi (arī in-ovo injekcija): …].

(6) II.2.5. [Ja diennakti veci cāļi ir paredzēti vaislai, II.2.4. punktā minētās kontroles programmas laikā netika atklāta ne Salmonella Enteritidis, ne Salmonella Typhimurium.]

(8) [II.3. Papildu veselības prasības

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turpmāk apliecinu, ka, lai gan tādu vakcīnu izmantošana pret Ņūkāslas slimību, kas neatbilst konkrētajām Lēmuma 93/342/EEK pielikuma B 2. punktā ietvertajām prasībām, … nav aizliegta (2):

II.3.1. vaislas mājputni, no kuriem ir iegūti diennakti vecie cāļi:

a) vismaz divpadsmit mēnešus nav vakcinēti ar šādām vakcīnām;

b) ir iegūti no saimes, kurai tika veikts vīrusa izolācijas tests Ņūkāslas slimības atklāšanai oficiālā laboratorijā ne agrāk kā 14 dienas pirms nosūtīšanas, izlases veidā ņemot kloākas uztriepes paraugu no vismaz 60 putniem katrā saimē un kurā nav atrasti putnu cilts paramiksovīrusi ar intracerebrālā patogēniskuma indeksu (ICPI), kas ir lielāks par 0,4;

c) pēdējo 60 dienu laikā pirms nosūtīšanas nav bijuši saskarē ar mājputniem, kas neatbilst a) un b) apakšpunktā ietvertajiem nosacījumiem;

d) b) apakšpunktā minēto 14 dienu laikā tika turēti izolācijā oficiālā uzraudzībā to izcelsmes saimniecībā, un

II.3.2. inkubējamās olas, no kurām tie tika izperēti, nav bijušas saskarē inkubatorā vai transportēšanas laikā ar olām vai mājputniem, kas neatbilst augstāk minētajām prasībām.]

II.4. Dzīvnieku pārvadāšanas apliecinājums

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turklāt apliecinu, ka:

II.4.1. šajā sertifikātā aprakstītie diennakti vecie cāļi tiks transportēti vienreizējas lietošanas kastēs, kas tiek izmantotas pirmo reizi, un:

a) kurās ir ievietoti tikai vienas sugas, kategorijas un veida diennakti veci cāļi no vienas putnu audzētavas;

b) uz tām ir redzami šādi dati:

kravas izcelsmes valsts nosaukums,

attiecīgo mājputnu sugas,

cāļu skaits,

ražošanas kategorija un veids, kam tie ir paredzēti,

ražotnes nosaukums, adrese un apstiprinājuma numurs,

izcelsmes putnu audzētavas apstiprinājuma numurs,

saņēmēja dalībvalsts;

c) kas ir noslēgti atbilstoši kompetentas iestādes norādījumiem, lai novērstu to satura aizvietošanas iespējas ar citiem skrējējputniem;

II.4.2. konteineri un transportlīdzekļi, kuros tiek transportētas II.4.1. punktā minētās kastes, pirms iekraušanas ir iztīrītas un dezinficētas saskaņā ar kompetentas iestādes izsniegtu instrukciju.

Piezīmes

I daļa:

I.8. lodziņš: vajadzības gadījumā norādīt izcelsmes reģiona kodu saskaņā ar teritoriju kodiem, kas norādīti Lēmuma 2006/696/EK I pielikuma 1. daļas 2. slejā [ar jaunākajiem grozījumiem].

I.11. lodziņš: inkubatoru un produktīvo mājputnu audzētavas nosaukums, adrese un apstiprinājuma numurs.

I.15. lodziņš: norādīt dzelzceļa vagonu un kravas automašīnu reģistrācijas numuru(-s), kuģu nosaukumus, ja tie ir zināmi, kā arī lidmašīnu reisu numurus. Ja transportēšana tiek veikta konteineros vai kastēs, tad kopējais to skaits un to reģistrācijas un plombu numuru skaits, ja iespējams, ir jānorāda I.23. lodziņā.

I.19. lodziņš: izmantot atbilstošo HS kodu: 01 05 vai 01 06 39.

I.28. lodziņš: (kategorija): izvēlēties vienu no: tīršķirnes mājputni/cilts vecvecāki/cilts vecāki/dējējvistas/broileri/citi.

II daļa:

(1) “Diennakti veci cāļi” saskaņā ar Lēmumā 2006/696/EK [ar jaunākajiem grozījumiem] ietverto definīciju.

(2) Teritorijas kods saskaņā ar Lēmuma 2006/696/EK I pielikuma 1. daļas 2. sleju [ar jaunākajiem grozījumiem].

(3) Saglabāt atbilstošo.

(4) Aizpildīt pēc vajadzības.

(5) Ja krava nav paredzēta nosūtīšanai uz šādām dalībvalstīm vai reģioniem (pašlaik Somija un Zviedrija), tad II.2.1. punktā paredzētās garantijas ir jāsvītro.

(6) II.2.4. un II.25. punktos minētās garantijas attiecas vienīgi uz Gallus gallus sugas diennakti veciem cāļiem, un tās piemēro tikai no 2009. gada 1. janvāra, ja diennakti vecie cāļi ir paredzēti vienīgi gaļas ražošanai;

(7) Ja pamata saimes dzīves laikā attiecībā uz kādu no turpmāk minētajiem serotipiem rezultāti bija pozitīvi, norādiet to. Salmonella Hadar, Salmonella Virchow un Salmonella Infantis.

(8) Šī garantija ir nepieciešama tikai tiem mājputniem, kas ir importēti no valstīm vai to daļām, attiecībā uz kurām ir piemērojams Lēmuma 93/342/EEK 4. panta 4. punkts. Tā ir jāsvītro gadījumos, ja mājputni tiek importēti no citām valstīm.

Sertifikāta derīguma termiņš ir 10 dienas.

Oficiāls veterinārārsts

Vārds, uzvārds (drukātiem burtiem):

Kvalifikācija un amats:

Vietējā kompetentā iestāde:

Datums:

Paraksts:

Zīmogs:”

I daļa: Ziņas por nosūtīto sūtījumu

VALSTS

Veterinārā apliecība Eiropas Savienībai

I.1. Nosūtītājs

Nosaukums

Adrese

Tel.

I.2. Sertifikāta references numurs

I.2.a.

I.3. Centrālā kompetentā iestāde

I.4. Lokālā kompetentā iestāde

I.5. Saņēmējs

Nosaukums

Adrese

Pasta indeks

Tel.

I.6.

I.7. Izcelsmes valsts

ISO kods

I.8. Izcelsmes reģions

Kods

I.9. Saņēmējvalsts

ISO kods

I.10.

I.11. Izcelsmes vieta/Ieguves vieta

Nosaukums

Atzīšanas numurs

Adrese

Nosaukums

Atzīšanas numurs

Adrese

Nosaukums

Atzīšanas numurs

Adrese

I.12.

I.13. Iekraušanas vieta

Adrese

Atzīšanas numurs

I.14. Izbraukšanas datums

Izbraukšanas laiks

I.15. Transporta veids

Lidmašīna

Kuģis

Vilciena vagons

Automašina

Citi

Identifikācija:

Dokumentu atsauces:

I.16. Ieejas robežkontroles punkts ES

I.17. CITES Nr.

I.18. Preces apraksts

I.19. Preces kods (KN kods)

I.20. Numurs/daudzums

I.21.

I.22. Iepakojumu skaits

I.23. Konteinera identifikācija/plombes numurs

I.24.

I.25. Preces apliecinātas šādam nolūkam:

Audzēšanai

I.26.

I.27. Ievešanai vai uzņemšanai ES

I.28. Preču identifikācija

Suga (Zinātniskais nosaukums)

Šķirne/kategorija

Identifikācijas sistēma

Identifkācijas numurs

Skaits

II daļa: Sertificēšana

VALSTS

HEP (mājputnu inkubējamās olas, izņemot skrējējputnu inkubējamās olas)

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta uzskaites numurs

II.b.

II.1. Dzīvnieku veselības apliecinājums

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka šajā sertifikātā aprakstītās inkubējamās olas (1):

II.1.1. atbilst Direktīvai 90/539/EEK;

II.1.2. ir no saimes, kas vismaz trīs mēnešus ir turēta teritorijā ar kodu … (2). Ja šīs saimes ir importētas izcelsmes valstī, tas tika veikts saskaņā ar veterinārajiem nosacījumiem, kas ir vismaz tikpat stingri kā attiecīgās Direktīvā 90/539/EEK un papildu lēmumos noteiktās prasības;

II.1.3. ir importētas no teritorijas ar kodu … (2), kas šā sertifikāta izsniegšanas brīdī bija putnu gripas un Ņūkāslas slimības neskarta saskaņā ar Lēmumā 93/342/EEK ietverto definīciju;

II.1.4. ir cēlušās no saimes, kura:

a) tika pārbaudīta šā sertifikāta izsniegšanas dienā un tai nebija klīnisku pazīmju vai nebija pamata aizdomām par jebkāda veida saslimšanu;

b) vismaz sešas nedēļas pirms eksportēšanas tika turēta I.11. I daļā minētajās audzētavā(-s), kas ir oficiāli apstiprinātas saskaņā ar prasībām, kas ir vismaz līdzvērtīgas Direktīvas 90/539/EEK II pielikumā noteiktajām prasībām:

kurai(-ām) apstiprinājums nav apturēts vai atcelts;

uz kuru(-ām) neattiecas nekādi dzīvnieku veselības ierobežojumi;

kurai(-ām) 25 km rādiusā, vajadzības gadījumā ieskaitot kaimiņvalstu teritoriju, vismaz 30 dienu periodā nav bijis putnu gripas vai Ņūkāslas slimības uzliesmojuma;

c) b) apakšpunktā minētajā periodā nav bijusi saskarē ar mājputniem, kas neatbilst šajā sertifikātā noteiktajām prasībām, vai ar savvaļas putniem;

d) ir iekļauta slimības uzraudzības programmā attiecībā uz:

(3) vai nu [Salmonella pullorum, S. gallinarum un Mycoplasma gallisepticum (vistas);]

(3) un/vai [Salmonella arizonae, S. pullorum un S. gallinarum, Mycoplasma meleagridis un M. gallisepticum (tītari);]

(3) un/vai [Salmonella pullorum et S. gallinarum (pērļu vistiņas, paipalas, fazāni, irbes un pīles)]

Saskaņā ar Direktīvas 90/539/EEK II pielikuma III nodaļu un gadījumos, ja ir atrasta infekcija vai ir manāms pamats aizdomām par inficēšanos ar šiem slimību izraisītājiem;

(3) vai nu [e) nav vakcinēta pret Ņūkāslas slimību;]

(3) vait [ir vakcinēta pret Ņūkāslas slimību, izmantojot:

(vakcīnā(–s) izmantotā Ņūkāslas slimības vīrusa paveida nosaukums un veids (dzīvs vai inaktivēts))

… nedēļu vecumā]

(3) [f) izmantojot oficiāli apstiprinātas vakcīnas, ir vakcinēta (datums)

… pret … (vajadzības gadījumā atkārtot)]

II.1.5. ir marķētas kā norādīts sertifikāta I.28. punktā izmantojot. … (krāsas tinti)

II.1.6. ir dezinficētas atbilstoši maniem norādījumiem, izmantojot … (produkta un aktīvās vielas nosaukums) … minūtes (laiks minūtēs);

II.1.7 ir savāktas no … līdz … (datumi).

II.2. Papildu garantijas

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turklāt apliecinu, ka:

(4) [II.2.1. ja krava ir paredzēta nosūtīšanai uz dalībvalsti vai reģionu, kura statuss ir noteikts atbilstoši Direktīvas 90/539/EEK 12. panta 2. punktam, šajā sertifikātā aprakstītās inkubējamās olas ir iegūtas no mājputniem, kuri:

(3) vai nu a) nav vakcinēti pret Ņūkāslas slimību;

(3) vai b) ir vakcinēti pret Ņūkāslas slimību, izmantojot inaktivētu vakcīnu;

(3) vai c) bija vakcinēti pret Ņūkāslas slimību, izmantojot dzīvā vīrusa vakcīnu ne vēlāk kā 60 dienas pirms II.1.7. punktā minētā sākotnējā datuma.]

II.2.2. tiek sniegtas šādas papildu garantijas, ko ir noteikusi saņēmēja dalībvalsts saskaņā ar Direktīvas 90/539/EEK 13. un/vai 14. pantu:

…:

(3) II.2.3. ja saņēmēja dalībvalsts ir Somija vai Zviedrija, inkubējamās olas ir iegūtas no saimes, kuras testu rezultāti ir negatīvi saskaņā ar Komisijas Lēmumā 2003/644/EK ietvertajiem noteikumiem;

(5) II.2.4. [Izcelsmes pamata saimei ir piemērota Regulas (EK) Nr. 2160/2003 10. pantā minētā salmonellu kontroles programma un īpašās prasības par antibakteriālu līdzekļu un vakcīnu izmantošanu, kas noteiktas Regulā (EK) Nr. 1177/2006, un pamata saime ir pārbaudīta, lai noteiktu sabiedrības veselībai bīstamus serotipus.

Pēdējā paraugu ņemšana, kas veikta pamata saimē un par kuru testēšanas rezultāti ir zināmi: …

Visu pamata saimes pārbaužu rezultāti:

(3) (6) vai nu [pozitīvi];

(3) (6) vai [negatīvi].

(5) II.2.5. [II.2.4. punktā minētās kontroles programmas laikā netika atklāta ne Salmonella Enteritidis, ne Salmonella Typhimurium.]

(7) [II.3. Papildu veselības prasības valstīm, kuras ir skārusi Ņūkāslas slimība

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turpmāk apliecinu, ka, lai gan tādu vakcīnu izmantošana pret Ņūkāslas slimību, kas neatbilst noteiktajām Lēmuma 93/342/EEK B pielikuma 2. punktā ietvertajām prasībām, nav aizliegta … (2), mājputni, no kuriem ir iegūtas inkubējamās olas:

a) vismaz divpadsmit mēnešus nav vakcinēti ar šādām vakcīnām;

b) ir cēlušies no saimes, kurai oficiālā laboratorijā ne agrāk kā 14 dienas pirms nosūtīšanas tika veikts vīrusa izolācijas tests Ņūkāslas slimības atklāšanai, izlases veidā ņemot kloākas uztriepes paraugus no vismaz 60 katras attiecīgās saimes putniem, un kurai netika atklāti putnu paramiksovīrusi ar intracerebrālo patogēniskuma indeksu (ICPI), kas ir lielāks par 0,4;

c) pēdējo 60 dienu laikā pirms nosūtīšanas nav bijuši saskarē ar mājputniem, kas neatbilst a) un b) apakšpunktā ietvertajiem nosacījumiem;

d) b) apakšpunktā minēto 14 dienu laikā tika turēti izolācijā oficiālā uzraudzībā to izcelsmes saimniecībā.]

II.4. Dzīvnieku pārvadāšanas apliecinājums

Es, zemāk parakstījies oficiāls veterinārārsts, turklāt apliecinu, ka:

II.4.1. inkubējamās olas ir paredzēts pārvadāt pilnīgi tīrās, vienreizējas lietošanas kastēs, kuras tiek lietotas pirmo reizi un:

a) kurās atrodas tikai vienas sugas, kategorijas un veida inkubējamās olas, kas ir iegūtas vienā audzētavā;

b) uz kurām ir redzami šādi dati:

kravas izcelsmes valsts nosaukums,

attiecīgo mājputnu sugas,

olu skaits,

ražošanas kategorija un veids, kam tie ir paredzēti,

ražotnes nosaukums, adrese un apstiprinājuma numurs,

izcelsmes putnu audzētavas apstiprinājuma numurs,

saņēmēja dalībvalsts;

c) kas ir noslēgtas atbilstoši kompetentas iestādes norādījumiem, lai novērstu to satura aizvietošanas iespējas ar citiem skrējējputniem;

II.4.2. konteineri un transportlīdzekļi, kuros tiek transportētas II.4.1. punktā minētās kastes, pirms iekraušanas ir iztīrītas un dezinficētas saskaņā ar kompetentas iestādes izsniegtu instrukciju.

Piezīmes

I daļa:

I.8. lodziņš: vajadzības gadījumā norādīt izcelsmes reģiona kodu saskaņā ar teritoriju kodiem, kas norādīti Lēmuma 2006/696/EK I pielikuma 1 daļas 2. slejā [ar jaunākajiem grozījumiem].

I.11. lodziņš: produktīvo mājputnu audzētavas nosaukums, adrese un apstiprinājuma numurs.

I.15. lodziņš: norādīt dzelzceļa vagonu un kravas automašīnu reģistrācijas numuru(-s), kuģu nosaukumus, ja tie ir zināmi, kā arī lidmašīnu reisu numurus. Ja pārvadāšana tiek veikta izmantojot konteinerus un kastes, tad to kopējais skaits un reģistrācijas un plombas numuri ir jānorāda I.23. lodziņā.

I.28. lodziņš (kategorija): izvēlēties vienu no: tīršķirnes/cilts vecvecāki/cilts vecāki/dējējvistiņas/tītaru olas patēriņam/citas; (identifikācijas sistēma un identifikācijas numurs): olu marķējums.

II daļa:

(1) Mājputnu inkubējamās olas, izņemot skrējējputnu inkubējamās olas, saskaņā ar Lēmumā 2006/696/EK [ar jaunākajiem grozījumiem] ietverto definīciju.

(2) Teritorijas kods saskaņā ar Lēmuma 2006/696/EK I pielikuma 1. daļas 2. sleju [ar jaunākajiem grozījumiem].

(3) Saglabāt atbilstošo.

(4) Ja krava nav paredzēta nosūtīšanai uz šādām dalībvalstīm vai reģioniem (pašlaik Somija un Zviedrija), tad II.2.1. punktā paredzētās garantijas ir jāsvītro.

(5) II.2.4. un II.2.5. punktos minētās garantijas attiecas vienīgi uz Gallus gallus sugas mājputniem.

(6) Ja pamata saimes dzīves laikā attiecībā uz kādu no turpmāk minētajiem serotipiem rezultāti bija pozitīvi, norādiet to: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow un Salmonella Infantis .

(7) Šī garantija ir nepieciešama tikai tiem mājputniem, kas ir importēti no valstīm vai to daļām, attiecībā uz kurām ir piemērojams Lēmuma 93/342/EEK 4. panta 4. punkts. Tā ir jāsvītro gadījumos, ja mājputni tiek importēti no citām valstīm..

Sertifikāta derīguma termiņš ir 10 dienas.

Oficiāls veterinārārsts

Vārds, uzvārds (drukātiem burtiem):

Kvalifikācija un amats:

Vietējā kompetentā iestāde:

Datums:

Paraksts:

Zīmogs:”