EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0222
Case T-222/13: Action brought on 15 April 2013 — B&S Europe v Commission
Lieta T-222/13: Prasība, kas celta 2013. gada 15. aprīlī — B&S Europe /Komisija
Lieta T-222/13: Prasība, kas celta 2013. gada 15. aprīlī — B&S Europe /Komisija
OV C 164, 8.6.2013, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.6.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 164/24 |
Prasība, kas celta 2013. gada 15. aprīlī — B&S Europe/Komisija
(Lieta T-222/13)
2013/C 164/40
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Business and Strategies in Europe (Brisele, Beļģija) (pārstāvis — L. Bihain, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasītāja prasījumi:
— |
atzīt prasību atcelt tiesību aktu par pieņemamu un pamatotu, un līdz ar to atcelt apstrīdēto aktu; |
— |
tādējādi, piespriest Eiropas Komisijai iekļaut prasītāju to piemērotāko kandidātu sarakstā, kuri tiks uzaicināti iesniegt piedāvājumu konkursa procedūrā saistībā ar līgumu EuropeAid/132633/C/SER/multi, 7. daļa: Governance and home affaires (Pārvaldība un iekšlietas); |
— |
piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus |
Pamati un galvenie argumenti
Savas prasības pamatošanai prasītājs izvirza divus pamatus.
1) |
Pirmais pamats attiecas uz pienākuma norādīt pamatojumu, labas pārvaldības principa, it īpaši tiktāl, ciktāl ar to uzlikts pienākums ievērot saskaņotību, sacīkstes principa ievērošanas pienākuma pārkāpumu, kā arī uz prasītāja tiesiskās paļāvības principa un taisnīguma principa pārkāpumu, jo Komisija pirmo reizi savā 2013. gada 2. aprīļa vēstulē pēc 2013. gada 15. februāra lēmuma noraidīja kā neatbilstīgu projektu Nr. 25, ko prasītājs bija piedāvājis nolūkā izpildīt tehnisko spēju kritēriju, tādējādi vairākus atbilstīgos projektus pielīdzinādama atsauces projektiem, kuri neatbilst minimālajām prasībām. |
2) |
Otrais pamats attiecas uz Eiropas Savienības Ārējo darbību līgumu slēgšanas procedūru praktisko vadlīniju 2.4.11.1.3. punkta otrās daļas pārkāpumu, kā arī uz līguma paziņojumam skaidrojumu A 47, jo Komisija ir kļūdaini interpretējusi atsauces projektu, kas atbilst atlases kritērijiem saistībā ar pretendenta tehniskajām spējām, jēdzienu. |