This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0848
Case T-848/19: Action brought on 4 June 2020 — HS v Commission
Lieta T-848/19: Prasība, kas celta 2020. gada 4. jūnijā – HS/Komisija
Lieta T-848/19: Prasība, kas celta 2020. gada 4. jūnijā – HS/Komisija
OV C 271, 17.8.2020, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.8.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 271/39 |
Prasība, kas celta 2020. gada 4. jūnijā – HS/Komisija
(Lieta T-848/19)
(2020/C 271/50)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: HS (pārstāves: L. Levi un A. Champetier, advokātes)
Atbildētāja: Eiropas Komisija
Prasījumi
Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
— |
atcelt 2019. gada 12. marta lēmumu par prasītāja atlaišanu pārbaudes laika beigās, |
— |
ciktāl nepieciešams, atcelt 2019. gada 10. oktobra lēmumu par prasītāja sūdzības noraidīšanu; |
— |
piespriest atlīdzināt prasītājam nodarīto morālo kaitējumu, kas pēc ex aequo et bono principa aplēsts 15 000 EUR apmērā, |
— |
piespriest atbildētājai atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza šādus pamatus.
1. |
Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka nav ievērots nediskriminācijas invaliditātes dēļ princips, nav izpildīts pienākums nodrošināt saprātīgus pielāgojumus, ir pārkāpts Hartas 21. pants, ANO Konvencija par personu ar invaliditāti tiesībām un Civildienesta noteikumu 1. panta d) punkts un nav izpildīts rūpības pienākums. |
2. |
Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka ir pārkāpts Civildienesta noteikumu 34. pants, jo pārbaudes laikā neesot tikuši nodrošināti pienācīgi apstākļi, neesot tikuši sniegti pietiekami norādījumi, neesot tikuši izvirzīti konkrēti mērķi, neesot ievērotas tiesības tikt uzklausītam un esot pieļautas acīmredzamas kļūdas vērtējumā. |
3. |
Attiecībā uz pieprasījumu par atlīdzību prasītājs norāda uz atbildētājas vainojamību, radīto kaitējumu un saikni starp vainojamību un šo kaitējumu. |