This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0471
Case T-471/11 R: Order of the President of the General Court of 24 November 2011 — Éditions Jacob v Commission (Application for interim measures — Competition — Concentration of enterprises — Decision declaring the concentration compatible with the common market subject to sale of assets — Annulment by the General Court of the initial decision on the Commission’s approval of the purchaser of the sold assets — Application for suspension of operation of the decision on the further approval of the same purchaser — No urgency — Weighing of interests)
Lieta T-471/11 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 24. novembra rīkojums — Éditions Jacob /Komisija (Pagaidu noregulējums — Konkurence — Uzņēmumu koncentrācija — Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu ar nosacījumu, ka aktīvi tiek pārdoti tālāk — Vispārējās tiesas atcelts sākotnējs lēmums, ar ko Komisija apstiprina tālākpārdodamo aktīvu ieguvēju — Lēmuma, ar ko no jauna apstiprina to pašu aktīvu ieguvēju, piemērošanas apturēšana — Steidzamības neesamība — Interešu izsvēršana)
Lieta T-471/11 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 24. novembra rīkojums — Éditions Jacob /Komisija (Pagaidu noregulējums — Konkurence — Uzņēmumu koncentrācija — Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu ar nosacījumu, ka aktīvi tiek pārdoti tālāk — Vispārējās tiesas atcelts sākotnējs lēmums, ar ko Komisija apstiprina tālākpārdodamo aktīvu ieguvēju — Lēmuma, ar ko no jauna apstiprina to pašu aktīvu ieguvēju, piemērošanas apturēšana — Steidzamības neesamība — Interešu izsvēršana)
OV C 25, 28.1.2012, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.1.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 25/52 |
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 24. novembra rīkojums — Éditions Jacob/Komisija
(Lieta T-471/11 R)
(Pagaidu noregulējums - Konkurence - Uzņēmumu koncentrācija - Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu ar nosacījumu, ka aktīvi tiek pārdoti tālāk - Vispārējās tiesas atcelts sākotnējs lēmums, ar ko Komisija apstiprina tālākpārdodamo aktīvu ieguvēju - Lēmuma, ar ko no jauna apstiprina to pašu aktīvu ieguvēju, piemērošanas apturēšana - Steidzamības neesamība - Interešu izsvēršana)
(2012/C 25/103)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Éditions Odile Jacob SAS (Parīze, Francija) (pārstāvji — O. Fréget, M. Struys un L. Eskenazi, avocats)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — C. Giolito, O. Beynet un S. Noë)
Priekšmets
Prasība apturēt Komisijas 2011. gada 13. maija Lēmuma C(2011) 3503 par Wendel Investissement SA kā tālākpārdodamo aktīvu ieguvējas atzīšanu saskaņā ar Komisijas 2004. gada 7. janvāra Lēmumu 2004/422/EK, ar ko koncentrācija ir atzīta par saderīgu ar kopējo tirgu un EEZ līgumu (lieta COMP/M.2978 — Lagardère/Natexis/VUP), piemērošanu
Rezolutīvā daļa:
1) |
pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt; |
2) |
lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt. |