This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0334
Case C-334/09: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Meiningen (Germany) lodged on 24 August 2009 — Frank Scheffler v Landkreis Wartburgkreis
Lieta C-334/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Verwaltungsgericht Meiningen (Vācija) 2009. gada 24. augusta rīkojumu — Frank Scheffler/Landkreis Wartburgkreis
Lieta C-334/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Verwaltungsgericht Meiningen (Vācija) 2009. gada 24. augusta rīkojumu — Frank Scheffler/Landkreis Wartburgkreis
OV C 267, 7.11.2009, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 267/42 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Verwaltungsgericht Meiningen (Vācija) 2009. gada 24. augusta rīkojumu — Frank Scheffler/Landkreis Wartburgkreis
(lieta C-334/09)
2009/C 267/73
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Verwaltungsgericht Meiningen
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītājs: Frank Scheffler
Atbildētājs: Landkreis Wartburgkreis
Prejudiciālais jautājums
Saskaņā ar Eiropas Kopienu (EK) dibināšanas līguma 234. panta 2. punktu Eiropas Kopienu Tiesai tiek uzdots šāds prejudiciālais jautājums:
Vai atbilstoši Direktīvas 91/439/EEK (1) 1. panta 2. punktam un 8. panta 2. un 4. punktam dalībvalsts var īstenot šīs direktīvas 8. panta 2. punktā tai piešķirtās tiesības — attiecināt savas normas par transportlīdzekļu vadīšanas tiesību ierobežošanu, apturēšanu, atņemšanu vai anulēšanu uz citā dalībvalstī izsniegtas transportlīdzekļa vadītāja apliecības turētāju — saistībā ar atzinumu par spēju vadīt transportlīdzekli, ko iesniedzis citā dalībvalstī izsniegtas vadītāja apliecības turētājs, ja, šis atzinums, lai gan tas ir sagatavots pēc vadītāja apliecības izsniegšanas un tā pamatā ir arī attiecīgās personas pārbaude, kas veikta pēc vadītāja apliecības izsniegšanas, ir saistīts ar apstākļiem, kas radušies pirms vadītāja apliecības izsniegšanas?
(1) Padomes 1991. gada 29. jūlija Direktīva 91/439/EEK par vadītāju apliecībām (OV L 237, 1. lpp.).