Case T-271/08: Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2009 — Boudova and Others v Commission (Appeal — Public service — Officials — Former members of the auxiliary staff — Appointment — Classification in grade — Competition published before the entry in force of the new Staff Regulations — Reclassification by another institution of its officials — Refusal to reclassify — Principle of equal treatment — Action for annulment — Non-actionable measure — Confirmatory act — Absence of new and substantive facts — Absence of excusable error — Inadmissibility)

Lieta T-271/08 P: Pirmās instances tiesas 2009. gada 16. septembra spriedums — Boudova u.c./Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Bijušie palīgdarbinieki — Iecelšana amatā — Klasificēšana pakāpē — Konkurss, kas publicēts pirms jauno Civildienesta noteikumu stāšanās spēkā — Citas iestādes veikta šo ierēdņu pārklasificēšana — Pārklasificēšanas atteikums — Vienlīdzīgas attieksmes princips — Prasība atcelt tiesību aktu — Nepārsūdzams akts — Apstiprinošs akts — Jaunu un būtisku faktu neesamību — Atvainojamas maldības neesamība — Nepieņemamība)

Lieta T-271/08 P: Pirmās instances tiesas 2009. gada 16. septembra spriedums — Boudova u.c./Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Bijušie palīgdarbinieki — Iecelšana amatā — Klasificēšana pakāpē — Konkurss, kas publicēts pirms jauno Civildienesta noteikumu stāšanās spēkā — Citas iestādes veikta šo ierēdņu pārklasificēšana — Pārklasificēšanas atteikums — Vienlīdzīgas attieksmes princips — Prasība atcelt tiesību aktu — Nepārsūdzams akts — Apstiprinošs akts — Jaunu un būtisku faktu neesamību — Atvainojamas maldības neesamība — Nepieņemamība)

OV C 267, 7.11.2009, p. 63–63 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)