Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52009AP0336

Grozījumu izdarīšana Regulā (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju attiecībā uz mājputnu gaļas tirdzniecības standartiem * Eiropas Parlamenta 2009. gada 5. maija normatīvā rezolūcija par priekšlikums Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju attiecībā uz mājputnu gaļas tirdzniecības standartiem (COM(2008)0336 – C6-0247/2008 – 2008/0108(CNS))

OV C 212E, 5.8.2010, p. 162–164 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
05/05/2009; Balsojuma datums
Author:
Eiropas Parlaments, Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja, Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja
Rapporteur:
COSTA FIGUEIREDO Maria Ilda
Form:
Kopējas nostājas apstiprināšana bez grozījumiem
Parliamentary term:
Sestais parlamenta pilnvaru termiņš
Additional information:
CNS 2008/0108, Parlaments ņēmis vērā dokumentu Nr. 0247/2008, Parastā apspriešanās (viens lasījums)
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Link

5.8.2010   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CE 212/162

Otrdiena, 2009. gada 5. maija
Grozījumu izdarīšana Regulā (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju attiecībā uz mājputnu gaļas tirdzniecības standartiem *

P6_TA(2009)0336

Eiropas Parlamenta 2009. gada 5. maija normatīvā rezolūcija par priekšlikums Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju attiecībā uz mājputnu gaļas tirdzniecības standartiem (COM(2008)0336 – C6-0247/2008 – 2008/0108(CNS))

2010/C 212 E/27

(Apspriežu procedūra)

Eiropas Parlaments,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (COM(2008)0336),

ņemot vērā EK līguma 37. pantu, saskaņā ar kuru Padome ar to ir apspriedusies (C6-0247/2008),

ņemot vērā Reglamenta 51. pantu,

ņemot vērā Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas ziņojumu un Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komitejas atzinumu (A6-0223/2009),

1.

apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu;

2.

aicina Komisiju attiecīgi grozīt tās priekšlikumu saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu;

3.

aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi izmaiņas Parlamenta apstiprinātajā tekstā;

4.

prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priekšlikumu

5.

uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.

KOMISIJAS IEROSINĀTAIS TEKSTS

GROZĪJUMS

Grozījums Nr. 1

Regulas priekšlikums – grozījumu akts

5. apsvērums

(5)

Pašreiz spēkā esošajā “mājputnu gaļas” definīcijā atsevišķā atsauce uz aukstumapstrādi ir pārāk strikta, ņemot vērā tehnoloģiju attīstību. Tāpēc minētā definīcija ir jāpielāgo.

svītrots

Grozījums Nr. 2

Regulas priekšlikums – grozījumu akts

6.a apsvērums (jauns)

 

(6a)

Prasība par gaļas izcelsmes norādīšanu ļauj patērētājam izdarīt izvēli, pilnībā apzinoties situāciju.

Grozījums Nr. 3

Regulas priekšlikums – grozījumu akts

6.b apsvērums (jauns)

 

(6b)

Lai sniegtu patērētājiem optimālu informāciju datus obligāti būtu jānorāda uz visu mājputnu gaļas produktu etiķetēm.

Grozījums Nr. 4

Regulas priekšlikums – grozījumu akts

Pielikums – 2. punkts

Regula (EK) Nr. 1234/2007

XIV pielikums – B daļa – II sadaļa – 1. punkts

1.

“mājputnu gaļa” ir saimniecībās audzētu putnu ēdamās daļas, kas atbilst KN kodam 0105 ;

1.

“mājputnu gaļa” ir lietošanai pārtikā piemērota mājputnu gaļa, kura nav apstrādāta nekādā veidā, izņemot sasaldēšanu ;

Grozījums Nr. 5

Regulas priekšlikums – grozījumu akts

Pielikums – 2. punkts

Regula (EK) Nr. 1234/2007

XIV pielikums – B daļa – II sadaļa – 2. punkts

2.

“svaiga mājputnu gaļa” ir mājputnu gaļa, kas nevienu brīdi dzesēšanas procesā nav bijusi sastingusi un kas ir glabāta temperatūrā, kura nekad nav zemāka par –2°C un augstāka par +4°C; tomēr dalībvalstis var noteikt atšķirīgas temperatūras prasības attiecībā uz neilgu laika posmu svaigas mājputnu gaļas izciršanai un glabāšanai mazumtirdzniecības veikalos vai telpās, kas atrodas netālu no tirdzniecības vietām, ja gaļu izcērt vai uzglabā vienīgi tam, lai gaļu tieši uz vietas pārdotu pircējam ;

2.

“svaiga mājputnu gaļa” ir mājputnu gaļa, kas nevienu brīdi dzesēšanas procesā nav bijusi sastingusi un kas ir glabāta temperatūrā, kura nekad nav zemāka par –2°C un augstāka par +4°C; tomēr svaigu mājputnu gaļu, kas paredzēta gaļas izstrādājumu ražošanai, var uz neilgu brīdi sacietināt temperatūrā, kura ir zemāka par 2°C ; nokaušanas datuma norādīšana uz visiem mājputnu gaļas produktiem ir obligāta;

Grozījums Nr. 6

Regulas priekšlikums – grozījumu akts

Pielikums – 3.a punkts (jauns)

Regula (EK) Nr. 1234/2007

XIV pielikums – B daļa – IIIa sadaļa (jauna)

 

3.a

Tekstu papildina ar šādu IIIa sadaļu:

“IIIa.     Etiķetē norādāmā obligātā informācija

Marķējot mājputnu gaļas produktu, pārtikas produkta nosaukumā ir jābūt norādei:

a)

par jebkuru pievienotu dzīvnieku izcelsme sastāvdaļu, kuras izcelsme atšķiras no pārējās gaļas, kā arī

b)

par pievienotā ūdens daudzumu, ja tas sastāda vairāk nekā 5 % no produkta svara”.

Grozījums Nr. 7

Regulas priekšlikums – grozījumu akts

Pielikums – 3.b punkts (jauns)

Regula (EK) Nr. 1234/2007

XIV pielikums– B daļa – IIIb sadaļa (jauna)

 

3b.

Tekstu papildina ar šādu IIIb sadaļu:

“IIIb.     Cenas norādīšana

Pārtikas produkta cenu par kilogramu nosaka, pamatojoties uz tā tīrsvaru pēc notecināšanas.”

Top