This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0069
Case F-69/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 17 October 2013 — BF v Court of Auditors (Civil service — Procedure for filling the post of director — Report of the pre-selection board — Statement of reasons — None — Unlawfulness of the nomination decision — Conditions)
Byla F-69/11: 2013 m. spalio 17 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje BF prieš Audito Rūmus (Viešoji tarnyba — Procedūra, skirta įdarbinti asmenį direktoriaus pareigoms eiti — Atrankos komisijos ataskaita — Motyvavimas — Nebuvimas — Paskyrimo į pareigas sprendimo neteisėtumas — Sąlygos)
Byla F-69/11: 2013 m. spalio 17 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje BF prieš Audito Rūmus (Viešoji tarnyba — Procedūra, skirta įdarbinti asmenį direktoriaus pareigoms eiti — Atrankos komisijos ataskaita — Motyvavimas — Nebuvimas — Paskyrimo į pareigas sprendimo neteisėtumas — Sąlygos)
OL C 352, 2013 11 30, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.11.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 352/23 |
2013 m. spalio 17 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje BF prieš Audito Rūmus
(Byla F-69/11) (1)
(Viešoji tarnyba - Procedūra, skirta įdarbinti asmenį direktoriaus pareigoms eiti - Atrankos komisijos ataskaita - Motyvavimas - Nebuvimas - Paskyrimo į pareigas sprendimo neteisėtumas - Sąlygos)
2013/C 352/42
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: BF (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokato L. Levi
Atsakovas: Europos Sąjungos Audito Rūmai, atstovaujami T. Kennedy ir J. Vermer, padedamų D. Waelbroeck
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti Audito Rūmų sprendimą nepaskirti ieškovės į Žmogiškųjų išteklių direktorato direktoriaus pareigas ir į šias pareigas paskirti kitą kandidatą.
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti 2010 m. lapkričio 18 d. sprendimus, kuriais Europos Sąjungos Audito Rūmai paskyrė Z į Žmogiškųjų išteklių direktorato direktoriaus pareigas ir atmetė BF kandidatūrą eiti šias pareigas. |
|
2. |
Nereikia priimti sprendimo dėl Europos Sąjungos Audito Rūmų prašymo išimti iš bylos medžiagos ieškinio A 7 ir A 11 priedus. |
|
3. |
Atmesti likusią ieškinio dalį. |
|
4. |
Europos Sąjungos Audito Rūmai padengia savo ir BF bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 282, 2011 9 24, p. 52.