This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0462
Case T-462/20: Action brought on 16 July 2020 — ZU v Commission
Byla T-462/20: 2020 m. liepos 16 d. pareikštas ieškinys byloje ZU / Komisija
Byla T-462/20: 2020 m. liepos 16 d. pareikštas ieškinys byloje ZU / Komisija
OL C 329, 2020 10 5, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.10.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 329/16 |
2020 m. liepos 16 d. pareikštas ieškinys byloje ZU / Komisija
(Byla T-462/20)
(2020/C 329/34)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: ZU, atstovaujamas advokato C. Bernard-Glanz
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
— |
panaikinti 2019 m. rugsėjo 5 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą nesuteikti informacijos, svarbios jo gynybai, ir 2020 m. balandžio 6 d. sprendimą, kuriuo atmestas jo skundas; |
— |
nurodyti atsakovei sumokėti 50 000 EUR sumą kaip neturtinės žalos atlyginimą su teisės aktais nustatyto dydžio palūkanomis iki visiško sumos sumokėjimo; |
— |
priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi dviem pagrindais.
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas ieškovo teisės į gynybą ir teisės į veiksmingą teisinę gynybą pažeidimu. |
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Paskyrimų tarnyba padarė akivaizdžią klaidą vertindama skundo dalyką, praleisdama esminį reikalavimą ir neatsižvelgdama į tikimybę pakeisti ieškovo teisinę situaciją. |