This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0045
Case C-45/19: Request for a preliminary ruling from the Juzgado Contencioso Administrativo A Coruña (Spain) lodged on 24 January 2019 — Compañía de Tranvías de La Coruña, S.A. v Ayuntamiento de A Coruña
Byla C-45/19: 2019 m. sausio 24 d. Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de A Coruña (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A./Ayuntamiento de A Coruña
Byla C-45/19: 2019 m. sausio 24 d. Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de A Coruña (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A./Ayuntamiento de A Coruña
OL C 155, 2019 5 6, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.5.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 155/21 |
2019 m. sausio 24 d. Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de A Coruña (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A./Ayuntamiento de A Coruña
(Byla C-45/19)
(2019/C 155/28)
Proceso kalba: ispanų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de A Coruña
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėja: Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A.
Atsakovė: Ayuntamiento de A Coruña
Prejudicinis klausimas
Ar, atsižvelgiant į Reglamento (EB) Nr. 1370/2007 (1) 8 straipsnio 3 dalies b punktą, ilgiausias 30 metų trukmės sutarčių galiojimo terminas, nurodytas toje dalyje, pradedamas skaičiuoti: a) nuo sutarties sudarymo ar jos įforminimo dienos, b) nuo šios nuostatos įsigaliojimo, c) nuo dienos, einančios iškart po tos dienos, kurią baigiasi pereinamasis laikotarpis, nustatytas minėto reglamento 8 straipsnio 2 dalyje (2019 m. gruodžio 3 d.), ar d) nuo bet kurios kitos dienos, kurią nustatys Europos Sąjungos Teisingumo Teismas?
(1) 2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1370/2007 dėl keleivinio geležinkelių ir kelių transporto viešųjų paslaugų ir panaikinantis Tarybos reglamentus (EEB) Nr. 1191/69 ir (EEB) Nr. 1107/70 (OL L 315, 2007, p. 1).