EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0724
Case C-724/17: Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Korkein oikeus — Finland) — Vantaan kaupunki v Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 101 TFEU — Compensation for the damage caused by a cartel prohibited by that article — Determination of the undertakings liable to provide compensation — Succession of legal entities — Concept of ‘undertaking’ — Economic continuity test)
Byla C-724/17: 2019 m. kovo 14 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Korkein oikeus (Suomija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Vantaan kaupunki/Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Konkurencija — SESV 101 straipsnis — Žalos, padarytos dėl šiame straipsnyje draudžiamo kartelio, atlyginimas — Už žalos atlyginimą atsakingų ūkio subjektų nustatymas — Juridinių subjektų perėmimas — Sąvoka „įmonė“ — Ekonominio tęstinumo kriterijus)
Byla C-724/17: 2019 m. kovo 14 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Korkein oikeus (Suomija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Vantaan kaupunki/Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Konkurencija — SESV 101 straipsnis — Žalos, padarytos dėl šiame straipsnyje draudžiamo kartelio, atlyginimas — Už žalos atlyginimą atsakingų ūkio subjektų nustatymas — Juridinių subjektų perėmimas — Sąvoka „įmonė“ — Ekonominio tęstinumo kriterijus)
OL C 155, 2019 5 6, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 155/11 |
2019 m. kovo 14 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Korkein oikeus (Suomija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Vantaan kaupunki/Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
(Byla C-724/17) (1)
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Konkurencija - SESV 101 straipsnis - Žalos, padarytos dėl šiame straipsnyje draudžiamo kartelio, atlyginimas - Už žalos atlyginimą atsakingų ūkio subjektų nustatymas - Juridinių subjektų perėmimas - Sąvoka „įmonė“ - Ekonominio tęstinumo kriterijus)
(2019/C 155/14)
Proceso kalba: suomių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Korkein oikeus
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: Vantaan kaupunki
Atsakovės: Skanska Industrial Solutions Oy, NCC Industry Oy, Asfaltmix Oy
Rezoliucinė dalis
SESV 101 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad, esant tokiai situacijai, kokia nagrinėjama pagrindinėje byloje, kai visas bendrovių, dalyvavusių pagal tą straipsnį draudžiamame kartelyje, akcijas įsigijo kitos bendrovės, kurios likvidavo šias pirmąsias bendroves ir tęsė jų komercinę veiklą, įsigijusias bendroves galima pripažinti atsakingomis už šiuo karteliu padarytą žalą.