EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0079
Case T-79/12: Judgment of the General Court of 11 December 2013 — Cisco Systems and Messagenet v Commission (Competition — Concentrations — European markets for internet communications services — Decision declaring the concentration compatible with the internal market — Manifest errors of assessment — Obligation to state reasons)
Byla T-79/12: 2013 m. gruodžio 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Cisco Systems ir Messagenet prieš Komisiją (Konkurencija — Koncentracija — Komunikacijos internetu paslaugų Europos rinkos — Sprendimas, kuriuo koncentracija pripažįstama suderinama su vidaus rinka — Akivaizdžios vertinimo klaidos — Pareiga motyvuoti)
Byla T-79/12: 2013 m. gruodžio 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Cisco Systems ir Messagenet prieš Komisiją (Konkurencija — Koncentracija — Komunikacijos internetu paslaugų Europos rinkos — Sprendimas, kuriuo koncentracija pripažįstama suderinama su vidaus rinka — Akivaizdžios vertinimo klaidos — Pareiga motyvuoti)
OL C 31, 2014 2 1, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 31/9 |
2013 m. gruodžio 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Cisco Systems ir Messagenet prieš Komisiją
(Byla T-79/12) (1)
(Konkurencija - Koncentracija - Komunikacijos internetu paslaugų Europos rinkos - Sprendimas, kuriuo koncentracija pripažįstama suderinama su vidaus rinka - Akivaizdžios vertinimo klaidos - Pareiga motyvuoti)
2014/C 31/15
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Cisco Systems, Inc. (San José, Kalifornija, Jungtinės Valstijos); ir Messagenet SpA (Milanas, Italija), atstovaujama advokatų L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, A. de Pablo ir K. Jörgens.
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama N. Khan, S. Noël ir C. Hödlmayr
Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Microsoft Corp. (Sietlas, Vašingtonas, Jungtinės Valstijos), atstovaujama advokato G. Berrisch
Dalykas
Prašymas panaikinti 2011 m. spalio 7 d. Komisijos sprendimą C(2011) 7279 pripažinti įmonių koncentraciją, susijusią su Microsoft Corp. planuojamu Skype Global Sarl įsigijimu, suderinama su vidaus rinka ir Europos ekonominės erdvės (EEE) susitarimu (byla COMP/M.6281 — Microsoft/Skype).
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Cisco Systems Inc. ir Messagenet SpA padengia savo ir Europos Komisijos bei Microsoft Corp. patirtas bylinėjimosi išlaidas. |