Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012CN0353

    Byla C-353/12: 2012 m. liepos 25 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Italijos Respubliką

    OL C 287, 2012 9 22, p. 28–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    22.9.2012   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 287/28

    2012 m. liepos 25 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Italijos Respubliką

    (Byla C-353/12)

    2012/C 287/54

    Proceso kalba: italų

    Šalys

    Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama S. Thomas, D. Grespan ir B. Stromsky

    Atsakovė: Italijos Respublika

    Ieškovės reikalavimai

    —

    Per nustatytą terminą nepriėmusi visų įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų valstybės pagalbai, kurią Komisija 2009 m. spalio 28 d. sprendimu C(2009) 8123 dėl Italijos Ixfin SpA suteiktos valstybės pagalbos C 59/2007 (ex N 127/2006 ir NN 13/2006) (praneštas 2009 m. spalio 29 d. ir paskelbtas 2010 m. liepos 1 d. OL L 167, p. 39) pripažino neteisėta ir nesuderinama su vidaus rinka, susigrąžinti, Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šio sprendimo 2, 3 ir 4 straipsnius ir SESV.

    —

    Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Komisija pareiškė ieškinį dėl to, kad Italijos Respublika neįvykdė jos sprendimo dėl valstybės pagalbos, Ekonominės plėtros ministerijos (Ministero dello Sviluppo Economico) Ixfin suteiktos Banca Apulia SpA paskolos garantijos forma.

    Komisija nurodo, kad Italija turėjo įvykdyti pareigą susigrąžinti pagalbą iki 2010 m. kovo 1 d. Be to, iki 2009 m. gruodžio 29 d. ji turėjo pranešti Komisijai apie priemones, kurių buvo imtasi šiam sprendimui įgyvendinti.

    Pareiškiant šį ieškinį atsakovė dar nebuvo priėmusi visų priemonių, būtinų šiems įsipareigojimams įgyvendinti.

    Top