This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TN0572
Case T-572/11: Action brought on 4 November 2011 — Hassan v Council
Byla T-572/11: 2011 m. lapkričio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Hassan prieš Tarybą
Byla T-572/11: 2011 m. lapkričio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Hassan prieš Tarybą
OL C 25, 2012 1 28, p. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.1.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 25/54 |
2011 m. lapkričio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Hassan prieš Tarybą
(Byla T-572/11)
(2012/C 25/106)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Samir Hassan (Damaskas, Sirija), atstovaujamas advokatų E. Morgan de Rivery ir E. Lagathu
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
— |
remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 263 straipsniu, panaikinti:
|
— |
remiantis SESV 268 ir 340 straipsniais, atlyginti žalą, padarytą S. Hassan taikant minėtas ribojamąsias priemones ir, šiuo pagrindu:
|
— |
bet kuriuo atveju, priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimo išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi septyniais pagrindais.
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su akivaizdžia Tarybos klaida vertinant faktus ir su ja susijusia teisės klaida. |
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su pareigos motyvuoti, teisių į gynybą ir veiksmingą teisminę apsaugą pažeidimais. |
3. |
Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su teisės į nuosavybę ir proporcingumo principo pažeidimais. |
4. |
Ketvirtasis ieškinio pagrindas susijęs su ieškovo nekaltumo prezumpcijos pažeidimu. |
5. |
Penktasis ieškinio pagrindas, susijęs su tuo, kad Taryba pažeidė savo pagrindines gaires įgyvendindama ir įvertindama ribojamąsias priemones Bendros užsienio ir saugumo politikos srityje. |
6. |
Šeštasis ieškinio pagrindas susijęs su Tarybos piktnaudžiavimu įgaliojimais. |
7. |
eptintasis ieškinio pagrindas susijęs su žalos, patirtos dėl neteisėtų priemonių, kurių ėmėsi Taryba, atlyginimu. |