EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0192
Case C-192/11: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 26 January 2012 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2009/147/EC — Conservation of wild birds — Scope of the system of protection — Derogations from the prohibitions laid down by the directive)
Byla C-192/11: 2012 m. sausio 26 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2009/147/EB — Laukinių paukščių apsauga — Apsaugos sistemos apimtis — Nuostatos, pagal kurias leidžiama nukrypti nuo direktyvoje numatytų draudimų)
Byla C-192/11: 2012 m. sausio 26 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2009/147/EB — Laukinių paukščių apsauga — Apsaugos sistemos apimtis — Nuostatos, pagal kurias leidžiama nukrypti nuo direktyvoje numatytų draudimų)
OL C 73, 2012 3 10, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.3.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 73/6 |
2012 m. sausio 26 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką
(Byla C-192/11) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2009/147/EB - Laukinių paukščių apsauga - Apsaugos sistemos apimtis - Nuostatos, pagal kurias leidžiama nukrypti nuo direktyvoje numatytų draudimų)
2012/C 73/10
Proceso kalba: lenkų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Herrmann ir S. Petrova
Atsakovė: Lenkijos Respublika, atstovaujama M. Szpunar
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/147/EB dėl laukinių paukščių apsaugos (OL L 20, p. 7) 1 ir 5 straipsnių bei 9 straipsnio 1 ir 2 dalių pažeidimas — Taikymo sritis — Apsaugos apribojimas tik paukščių rūšims, paplitusioms nacionalinėje teritorijoje — Netinkamas sąlygų, skirtų nustatyti direktyvoje numatytų draudimų išimtis, apibrėžimas.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nacionalinių apsaugos priemonių netaikydama visų rūšių laukiniams paukščiams, natūraliai paplitusiems valstybių narių Europinėje teritorijoje, kurių apsauga numatyta 2009 m. lapkričio 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2009/147/EB dėl laukinių paukščių apsaugos, ir netinkamai apibrėžusi sąlygas, skirtas nustatyti šioje direktyvoje numatytų draudimų išimtis, Lenkijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 1 ir 5 straipsnius bei 9 straipsnio 1 ir 2 dalis. |
|
2. |
Priteisti iš Lenkijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |