This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0546
Case C-546/08: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 June 2009 — Commission of the European Communities v Kingdom of Sweden (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2005/60/EC — Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing — Failure to transpose within the prescribed period)
Byla C-546/08: 2009 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2005/60/EB — Finansų sistemos panaudojimo pinigų plovimui ir teroristų finansavimui prevencija — Neperkėlimas per nustatytą terminą)
Byla C-546/08: 2009 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2005/60/EB — Finansų sistemos panaudojimo pinigų plovimui ir teroristų finansavimui prevencija — Neperkėlimas per nustatytą terminą)
OL C 180, 2009 8 1, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 180/23 |
2009 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę
(Byla C-546/08) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2005/60/EB - Finansų sistemos panaudojimo pinigų plovimui ir teroristų finansavimui prevencija - Neperkėlimas per nustatytą terminą)
2009/C 180/39
Proceso kalba: švedų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama P. Dejmek ir M. Sundén
Atsakovė: Švedijos Karalystė, atstovaujama A. Falk
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Per nustatytą terminą 2005 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2005/60/EB dėl finansų sistemos apsaugos nuo jos panaudojimo pinigų plovimui ir teroristų finansavimui (OL L 309, p. 15) įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų nepriėmimas
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Per nustatytą terminą nepriimdama 2005 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/60/EB dėl finansų sistemos apsaugos nuo jos panaudojimo pinigų plovimui ir teroristų finansavimui įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, ar bet kuriuo atveju jų nepateikdama Komisijai Švedijos Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šios direktyvos 45 straipsnio 1 dalies pirmąją pastraipą. |
|
2. |
Priteisti iš Švedijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |