Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018M8771

    Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla M.8771 – Total / Engie (Suskystintų gamtinių dujų verslo segmentas)) (Tekstas svarbus EEE. )

    OL C 95, 2018 3 13, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    13.3.2018   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 95/21


    Išankstinis pranešimas apie koncentraciją

    (Byla M.8771 – Total / Engie (Suskystintų gamtinių dujų verslo segmentas))

    (Tekstas svarbus EEE)

    (2018/C 95/09)

    1.

    2018 m. kovo 2 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

    Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

    Total S.A (toliau – „Total“, Prancūzija),

    „Engie“ suskystintų gamtinių dujų verslo segmentas (toliau – „Engie LNG“, Prancūzija).

    „Total“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, suskystintų gamtinių dujų (SGD) verslo, kuriuo šiuo metu tiesiogiai ar netiesiogiai per savo įmonių grupės subjektus užsiima „Engie S. A.“, segmentų kontrolę.

    Ši koncentracija vykdoma perkant akcijas.

    2.

    Įmonių verslo veikla:

    —   „Total“: tarptautinė integruota energijos gamintoja, veikianti visose tiekimo grandinės ir paskesniuose naftos ir dujų pramonės sektoriuose, taip pat atsinaujinančios energijos ir elektros energijos gamybos sektoriuose;

    —   „Engie LNG“: valdo energetikos bendrovei „Engie“ priklausantį SGD turtą, įskaitant sutartis dėl suskystintų gamtinių dujų tiekimo, pardavimo ir pakartotinio dujinimo, SGD transportavimą, dujų skystinimo įrenginių akcijas ir sutartyse numatytas teises, kartu su susijusiais juridiniais asmenimis ir atitinkamais įvairių jurisdikcijų darbuotojais.

    3.

    Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Europos Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Europos Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.

    4.

    Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

    Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:

    M.8771 – Total / Engie (suskystintų gamtinių dujų verslo segmentas)

    Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:

    E. paštas

    COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

    Faksas

    +32 22964301

    Pašto adresas

    European Commission

    Directorate-General for Competition

    Merger Registry

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).


    Top