This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0949
Council Decision 2009/949/JHA of 30 November 2009 adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff
2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos sprendimas 2009/949/TVR, patikslinantis Europolo darbuotojams mokamus bazinius atlyginimus ir išmokas
2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos sprendimas 2009/949/TVR, patikslinantis Europolo darbuotojams mokamus bazinius atlyginimus ir išmokas
OL L 328, 2009 12 15, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; netiesiogiai panaikino 32009D0371
15.12.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 328/48 |
TARYBOS SPRENDIMAS 2009/949/TVR
2009 m. lapkričio 30 d.
patikslinantis Europolo darbuotojams mokamus bazinius atlyginimus ir išmokas
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į 1998 m. gruodžio 3 d. Tarybos aktą, nustatantį Europolo darbuotojų tarnybos nuostatus (1) (toliau – Tarnybos nuostatai), ypač į jo 44 straipsnį,
atsižvelgdama į Čekijos Respublikos iniciatyvą,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (2),
atsižvelgdama į Europolo valdybos atliktą Europolo pareigūnų atlyginimų peržiūrą,
kadangi:
(1) |
Atlikdama Europolo darbuotojų atlyginimų peržiūrą, Valdyba atsižvelgė į pasikeitusias pragyvenimo išlaidas Nyderlanduose, taip pat ir į pasikeitusius atlyginimus valstybių narių valstybės tarnyboje. |
(2) |
2007 m. liepos 1 d. – 2008 m. birželio 30 d. laikotarpio peržiūra parodė, kad 2008 m. liepos 1 d. – 2009 m. birželio 30 d. laikotarpiu atlyginimą tikslinga padidinti 1,2 %. |
(3) |
Europolo pareigūnų baziniai atlyginimai ir išmokos remiantis peržiūra turi būti patikslinti vieningu Tarybos sprendimu, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Tarnybos nuostatai iš dalies keičiami taip:
Nuo 2008 m. liepos 1 d.:
a) |
45 straipsnyje pateikta bazinių mėnesinių atlyginimų lentelė pakeičiama taip:
|
b) |
59 straipsnio 3 dalyje „1 036,76 EUR“ pakeičiama „1 049,20 EUR“; |
c) |
59 straipsnio 3 dalyje „2 073,51 EUR“ pakeičiama „2 098,39 EUR“; |
d) |
60 straipsnio 1 dalyje „276,48 EUR“ pakeičiama „279,80 EUR“; |
e) |
5 priedėlio 2 straipsnio 1 dalyje „289,03 EUR“ pakeičiama „292,50 EUR“; |
f) |
5 priedėlio 3 straipsnio 1 dalyje „12 566,73 EUR“ pakeičiama „12 717,53 EUR“; |
g) |
5 priedėlio 3 straipsnio 1 dalyje „2 827,52 EUR“ pakeičiama „2 861,45 EUR“; |
h) |
5 priedėlio 3 straipsnio 2 dalyje „16 965,09 EUR“ pakeičiama „17 168,67 EUR“; |
i) |
5 priedėlio 4 straipsnio 1 dalyje „1 256,68 EUR“ pakeičiama „1 271,76 EUR“; |
j) |
5 priedėlio 4 straipsnio 1 dalyje „942,53 EUR“ pakeičiama „953,84 EUR“; |
k) |
5 priedėlio 4 straipsnio 1 dalyje „628,33 EUR“ pakeičiama „635,87 EUR“; |
l) |
5 priedėlio 4 straipsnio 1 dalyje „502,66 EUR“ pakeičiama „508,69 EUR“; |
m) |
5 priedėlio 5 straipsnio 3 dalyje „1 773,42 EUR“ pakeičiama „1 794,70 EUR“; |
n) |
5 priedėlio 5 straipsnio 3 dalyje „2 364,57 EUR“ pakeičiama „2 392,94 EUR“; |
o) |
5 priedėlio 5 straipsnio 3 dalyje „2 955,70 EUR“ pakeičiama „2 991,17 EUR“. |
2 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo priėmimo.
Priimta Briuselyje, 2009 m. lapkričio 30 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
B. ASK
(1) OL C 26, 1999 1 30, p. 23.
(2) 2009 m. spalio 22 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).