Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 074 p. 183 - 184
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 074 p. 183 - 184
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 051 p. 122 - 123
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0553
2006/553/EC: Commission Decision of 4 August 2006 on the purchase by the Community of marker vaccine against classical swine fever to increase the Community stocks of those vaccines (notified under document number C(2006) 3461)
2006/553/EB: 2006 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos sprendimas dėl Bendrijos žymėtųjų skiepų nuo klasikinio kiaulių maro pirkimo siekiant didinti šių skiepų Bendrijos atsargas (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3461)
2006/553/EB: 2006 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos sprendimas dėl Bendrijos žymėtųjų skiepų nuo klasikinio kiaulių maro pirkimo siekiant didinti šių skiepų Bendrijos atsargas (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3461)
OL L 217, 2006 8 8, p. 31–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
OL L 118M, 2007 5 8, p. 1066–1067
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; panaikino 32020R0687
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.8.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 217/31 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. rugpjūčio 4 d.
dėl Bendrijos žymėtųjų skiepų nuo klasikinio kiaulių maro pirkimo siekiant didinti šių skiepų Bendrijos atsargas
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3461)
(2006/553/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje (1), ypač į jo 6 straipsnio 2 dalį ir 8 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2001 m. spalio 23 d. Tarybos direktyvą 2001/89/EB dėl Bendrijos klasikinio kiaulių maro kontrolės priemonių (2), ypač į jos 18 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Klasikinis kiaulių maras kelia pavojų Bendrijos naminėms ir laukinėms kiaulėms (šernams). |
|
(2) |
Klasikinio kiaulių maro protrūkiai naminių kiaulių ūkiuose gali turėti Bendrijai labai sunkių pasekmių ir sukelti ekonominių nuostolių visų pirma atvejais, kai jie kyla teritorijose, kuriose kiaulių populiacijos tankumas yra didelis. |
|
(3) |
Direktyvoje 2001/89/EB nustatomos neatidėliotino naminių ir laukinių kiaulių skiepijimo taisyklės ir pateikiamas žymėtųjų skiepų apibrėžimas. |
|
(4) |
Bendrija jau turi 1 000 000 dozių gyvos praskiestos vakcinos nuo klasikinio kiaulių maro ir rengiasi įsigyti 1 550 000 dozių žymėtųjų skiepų nuo šios ligos. |
|
(5) |
Atsižvelgiant į padėtį Bendrijoje ir visų pirma į ligos situaciją stojančiosiose šalyse, vis labiau atrodo, kad neatidėliotinai skiepyti nuo klasikinio kiaulių maro reikalingų turimų žymėtųjų skiepų dozių neužteks. |
|
(6) |
Siekiant sustiprinti Bendrijos gebėjimą greitai reaguoti į klasikinio kiaulių maro atvejus, būtina įsigyti reikalingą žymėtųjų skiepų dozių skaičių ir nustatyti tvarką, pagal kurią šie skiepai būtų saugojami ir pavojaus atveju galėtų būti greitai panaudoti. |
|
(7) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
1. Bendrija turi kuo greičiau pirkti 7 000 000 dozių žymėtųjų skiepų nuo klasikinio kiaulių maro.
2. Bendrija nustato 1 dalyje minėtų skiepų saugojimo ir paskirstymo tvarką.
2 straipsnis
Išlaidos 1 straipsnyje nurodytoms priemonėms neturi viršyti 7 500 000 EUR.
3 straipsnis
1 straipsnio 2 dalyje numatytas priemones įgyvendina Komisija, bendradarbiaudama su konkurso būdu nustatytais tiekėjais.
4 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2006 m. rugpjūčio 4 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 224, 1990 8 18, p. 19. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/53/EB (OL L 29, 2006 2 2, p. 37).
(2) OL L 316, 2001 12 1, p. 5. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu.