32004R0041

Komisijos reglamentas (EB) Nr. 41/2004

2004 m. sausio 9 d.

iš dalies keičiantis ir taisantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 1259/1999, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrąją žemės ūkio politiką taisykles, priedą

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1259/1999, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrąją žemės ūkio politiką taisykles [1], ypač į jo 11 straipsnio 4 dalį,

kadangi:

(1) Remiantis Reglamento (EB) Nr. 1259/1999 1 straipsniu, tas reglamentas taikomas išmokoms, ūkininkams skiriamoms tiesiogiai pagal priede išvardytas paramos schemas.

(2) Reglamentas (EB) Nr. 1259/1999 nuo 2004 m. gegužės 1 d. bus pakeistas 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1782/2003, nustatančiu bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiu tam tikras paramos schemas ūkininkams bei iš dalies pakeičiančiu Reglamentus (EEB) Nr. 2019/93, (EB) Nr. 1452/2001, (EB) Nr. 1453/2001, (EB) Nr. 1454/2001, (EB) Nr. 1868/94, (EB) Nr. 1251/1999, (EB) Nr. 1254/1999, (EB) Nr. 1673/2000, (EEB) Nr. 2358/71 ir (EB) Nr. 2529/2001 [2]. Tačiau Reglamento (EB) Nr. 1259/1999 2a ir 11 straipsniai bus ir toliau taikomi iki 2005 m. gruodžio 31 d., o jo 3, 4 ir 5 straipsniai – iki 2004 m. gruodžio 31 d. Taikant minėtus straipsnius tebetaikomas Reglamento (EB) Nr. 1259/1999 priedas.

(3) Reglamento (EB) Nr. 1259/1999 priede nustatytame paramos schemų sąraše nurodyti atitinkami produktų sektoriai, nuostatos, kuriomis remiantis pagal įvairias schemas mokama parama, ir išmokos rūšis. Tačiau šios nuorodos nebėra aktualios, o kelios nuostatos bei dokumentai arba pataisyti, arba panaikinti ir pakeisti kitais.

(4) Tam tikros tiesioginės pagalbos išmokos, kurioms taikomas Reglamentas (EB) Nr. 1259/1999, jo priede neminimos dėl to, kad buvo arba praleistos, arba nustatytos jau priėmus tą reglamentą.

(5) Klaidos, padarytos nuorodose į galvijienos teisinius aktus ir pastabose apie avis bei ožkas, turėtų būti ištaisytos.

(6) Todėl Reglamento (EB) Nr. 1259/1999 priedą reikėtų atitinkamai pakeisti.

(7) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka susijusių vadybos komitetų nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1259/1999 priedas pakeičiamas šio reglamento priedu.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2004 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2004 m. sausio 9 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 160, 1999 6 26, p. 113. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1244/2001 (OL L 173, 2001 6 27, p. 1).

[2] OL L 270, 2003 10 21, p. 53.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

„I PRIEDAS

PARAMOS SCHEMŲ, ATITINKANČIŲ 1 STRAIPSNYJE MINIMUS KRITERIJUS,

Sektorius | Teisinė bazė | Pastabos |

Lauko kultūros | Reglamento (EB) Nr. 1251/1999 2, 4 ir 5 straipsniai | Išmokos už plotą, įskaitant išmokas už atidėtą žemę, išmokas už silosui auginamą žolę, papildomas sumas, kietųjų kviečių priedą ir specialią pagalbą |

Kietieji kviečiai | Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 IV antraštinė dalis, 1 skyrius | Pagalba už plotą |

Baltymingi augalai | Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 IV antraštinė dalis, 2 skyrius | Pagalba už plotą |

Bulvių krakmolas | Reglamento (EEB) Nr. 1766/92 8 straipsnio 2 dalis Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 IV antraštinė dalis, 6 skyrius | Išmoka ūkininkams, auginantiems bulvių krakmolo gamybai skirtas bulves |

Ankštiniai augalai | Reglamento (EB) Nr. 1577/96 1 straipsnis | Pagalba už plotą |

Ryžiai | Reglamento (EB) Nr. 3072/95 6 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 IV antraštinė dalis, 3 skyrius | Pagalba už plotą |

Riešutai | Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 IV antraštinė dalis, 4 skyrius | Pagalba už plotą |

Energetiniai augalai | Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 IV antraštinė dalis, 5 skyrius | Pagalba už plotą |

Alyvų aliejus | Reglamento Nr. 136/66/EEB 5 straipsnio 1 dalis | Pagalba gamybai |

Šilkverpiai | Reglamento (EB) Nr. 845/72 2 straipsnis | Pagalba auginimui skatinti |

Bananai | Reglamento (EEB) Nr. 404/93 12 straipsnis | Pagalba gamybai |

Džiovintos vynuogės | Reglamento (EB) Nr. 2201/96 7 straipsnio 1 dalis | Pagalba už plotą |

Tabakas | Reglamento (EEB) Nr. 2075/92 3 straipsnis | Pagalba gamybai |

Sėklos | Reglamento (EEB) Nr. 2358/71 3 straipsnis | Pagalba gamybai |

Apyniai | Reglamento (EEB) Nr. 1696/71 12 straipsnis | Pagalba už plotą |

Reglamento (EB) Nr. 1098/98 3 straipsnis | Išmokos tik už laikinai besiilsinčią žemę |

Galvijiena | Reglamento (EB) Nr. 1254/1999 4, 5, 6, 10, 11, 13 ir 14 straipsniai | Speciali priemoka, sezoniškumo mažinimo priemoka, priemoka už karvę žindenę (įskaitant, kai mokama už telyčias, taip pat įskaitant papildomas nacionalines priemokas už karvę žindenę, kai finansuojama bendrai), skerdimo priemoka, ekstensifikacijos priemoka, papildomos išmokos |

Pienas ir pieno produktai | Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 IV antraštinė dalis, 7 skyrius | Priemoka už pieną ir papildomos išmokos |

Avys ir ožkos | Reglamento (EB) Nr. 2529/2001 4, 5 straipsniai, 11 straipsnio 1dalis ir 2 dalies 2 ir 4 įtraukos | Priemoka už avelę ir vedeklę, papildoma priemoka ir tam tikros papildomos išmokos |

Žemės ūkio pinigai | Reglamento (EB) Nr. 2799/98 4 ir 5 straipsniai Reglamento (EB) Nr. 2800/98 2 ir 3 straipsniai | Išmokos gamintojams (įskaitant išmokas pagal pereinamojo laikotarpio reglamentą) |

Poseidom | Reglamento (EB) Nr. 1452/2001 9 straipsnis, 12 straipsnio 2 dalis ir 16 straipsnis | Sektoriai: galvijiena, žalioji vanilė, cukrus |

Poseima | Reglamento (EB) Nr. 1453/2001 13 straipsnis, 22 straipsnio 2–7 dalys, 16, 17 straipsniai, 28 straipsnio 1 dalis, 21, 27, 29 straipsniai ir 30 straipsnio 1, 2 bei 4 dalys | Sektoriai: galvijiena ir pienas, bulvės, cukrus, vytelės, ananasai, tabakas, sėklinės bulvės, cikorijos ir arbata |

Poseican | Reglamento (EB) Nr. 1454/2001 5, 6 ir 14 straipsniai | Sektoriai: galvijiena, avys ir ožkos, bulvės |

Egėjo salos | Reglamento (EEB) Nr. 2019/93 6, 8, 11 ir 12 straipsniai | Sektoriai: galvijiena, bulvės, alyvos, medus |

--------------------------------------------------