EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22011D0113

2011 m. spalio 21 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 113/2011, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)

OL L 341, 2011 12 22, p. 74–75 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/113(2)/oj

22.12.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 341/74


EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 113/2011

2011 m. spalio 21 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas) su pakeitimais, padarytais Europos ekonominės erdvės susitarimą patikslinančiu protokolu, ypač į šio Susitarimo 98 straipsnį,

kadangi:

(1)

Susitarimo II priedas buvo iš dalies pakeistas 2011 m. liepos 1 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 66/2011 (1);

(2)

į Susitarimą turi būti įtraukta 2008 m. liepos 18 d. Komisijos direktyva 2008/74/EB, iš dalies keičianti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/55/EB ir Direktyvos 2005/78/EB nuostatas dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių (euro 5 ir euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros informacijos prieigos (2);

(3)

į Susitarimą turi būti įtraukta 2009 m. sausio 7 d. Komisijos direktyva 2009/1/EB, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/64/EB dėl motorinių transporto priemonių tipų patvirtinimo, atsižvelgiant į galimybę jas pakartotinai naudoti, perdirbti ir atnaujinti, siekiant ją suderinti su technikos pažanga (3);

(4)

į Susitarimą turi būti įtraukta 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/67/EB dėl apšvietimo ir šviesos signalo įtaisų įrengimo dviratėse arba triratėse motorinėse transporto priemonėse (4);

(5)

į Susitarimą turi būti įtraukta 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/78/EB dėl dviračių motorinių transporto priemonių stovų (5);

(6)

Direktyva 2009/67/EB panaikinama Tarybos direktyva 93/92/EEB (6), kuri įtraukta į Susitarimą, todėl ji turi būti iš Susitarimo išbraukta;

(7)

Direktyva 2009/78/EB panaikinama Tarybos direktyva 93/31/EEB (7), kuri įtraukta į Susitarimą, todėl ji turi būti iš Susitarimo išbraukta,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Susitarimo II priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip:

1)

45k punkto (Tarybos direktyva 93/31/EEB) ir 45o punkto (Tarybos direktyva 93/92/EEB) tekstai išbraukiami;

2)

45zn punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/64/EB) papildomas taip:

„su pakeitimais, padarytais:

32009 L 0001: 2009 m. sausio 7 d. Komisijos direktyva 2009/1/EB (OL L 9, 2009 1 14, p. 31).“;

3)

45zl punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/55/EB) ir 45zo punktas (Komisijos direktyva 2005/78/EB) papildomi šia įtrauka:

„—

32008 L 0074: 2008 m. liepos 18 d. Komisijos direktyva 2008/74/EB (OL L 192, 2008 7 19, p. 51).“;

4)

po 45zu punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 692/2008) įterpiami šie punktai:

„45zv.

32009 L 0067: 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/67/EB dėl apšvietimo ir šviesos signalo įtaisų įrengimo dviratėse arba triratėse motorinėse transporto priemonėse (OL L 222, 2009 8 25, p. 1).

45zw.

32009 L 0078: 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/78/EB dėl dviračių motorinių transporto priemonių stovų (OL L 231, 2009 9 3, p. 8).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini direktyvų 2008/74/EC, 2009/1/EB, 2009/67/EB ir 2009/78/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2011 m. lapkričio 1 d., jei EEE jungtiniam komitetui pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (8).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2011 m. spalio 21 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Kurt JÄGER


(1)  OL L 262, 2011 10 6, p. 20.

(2)  OL L 192, 2008 7 19, p. 51.

(3)  OL L 9, 2009 1 14, p. 31.

(4)  OL L 222, 2009 8 25, p. 1.

(5)  OL L 231, 2009 9 3, p. 8.

(6)  OL L 311, 1993 12 14, p. 1.

(7)  OL L 188, 1993 7 29, p. 19.

(8)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.


Top