This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E211
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART FIVE: EXTERNAL ACTION BY THE UNION - TITLE III: COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID - Chapter 1: Development cooperation - Article 211 (ex Article 181 TEC)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija - PENKTOJI DALIS: SĄJUNGOS IŠORĖS VEIKSMAI - III ANTRAŠTINĖ DALIS: BENDRADARBIAVIMAS SU TREČIOSIOMIS ŠALIMIS IR HUMANITARINĖ PAGALBA - 1 skyrius: Bendradarbiavimas vystymosi labui - 211 straipsnis (EB sutarties ex 181 straipsnis)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija - PENKTOJI DALIS: SĄJUNGOS IŠORĖS VEIKSMAI - III ANTRAŠTINĖ DALIS: BENDRADARBIAVIMAS SU TREČIOSIOMIS ŠALIMIS IR HUMANITARINĖ PAGALBA - 1 skyrius: Bendradarbiavimas vystymosi labui - 211 straipsnis (EB sutarties ex 181 straipsnis)
OL C 115, 2008 5 9, p. 142–142
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008E211
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija - PENKTOJI DALIS: SĄJUNGOS IŠORĖS VEIKSMAI - III ANTRAŠTINĖ DALIS: BENDRADARBIAVIMAS SU TREČIOSIOMIS ŠALIMIS IR HUMANITARINĖ PAGALBA - 1 skyrius: Bendradarbiavimas vystymosi labui - 211 straipsnis (EB sutarties ex 181 straipsnis)
Oficialusis leidinys 115 , 09/05/2008 p. 0142 - 0142
211 straipsnis (EB sutarties ex 181 straipsnis) Atitinkamose savo kompetencijos srityse Sąjunga ir valstybės narės bendradarbiauja su trečiosiomis šalimis ir kompetentingomis tarptautinėmis organizacijomis. --------------------------------------------------