Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 12008E015
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART ONE: PRINCIPLES - TITLE II: PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION - Article 15 (ex Article 255 TEC)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija - PIRMOJI DALIS: PRINCIPAI - II ANTRAŠTINĖ DALIS: BENDRAI TAIKOMOS NUOSTATOS - 15 straipsnis (EB sutarties ex 255 straipsnis)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija - PIRMOJI DALIS: PRINCIPAI - II ANTRAŠTINĖ DALIS: BENDRAI TAIKOMOS NUOSTATOS - 15 straipsnis (EB sutarties ex 255 straipsnis)
OL C 115, 2008 5 9, S. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In Kraft
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija - PIRMOJI DALIS: PRINCIPAI - II ANTRAŠTINĖ DALIS: BENDRAI TAIKOMOS NUOSTATOS - 15 straipsnis (EB sutarties ex 255 straipsnis)
Oficialusis leidinys 115 , 09/05/2008 p. 0054 - 0055
15 straipsnis (EB sutarties ex 255 straipsnis) 1. Siekdamos skatinti tinkamą valdymą ir užtikrinti pilietinės visuomenės dalyvavimą, Sąjungos institucijos, įstaigos ir organai veikia kiek įmanoma gerbdami atvirumo principą. 2. Europos Parlamento posėdžiai yra vieši, taip pat viešai posėdžiauja ir Taryba, kai svarsto įstatymo galią turinčio akto projektą ir dėl jo balsuoja. 3. Visi Sąjungos piliečiai ir visi fiziniai ar juridiniai asmenys, gyvenantys ar turintys registruotą buveinę valstybėje narėje, turi teisę, laikydamiesi pagal šio straipsnio šią dalį nustatytinų principų bei sąlygų, susipažinti su Sąjungos institucijų, įstaigų ir organų dokumentais bet kokiu pavidalu. Bendruosius principus ir visuomenės arba asmens interesais grindžiamus apribojimus, reglamentuojančius šią teisę susipažinti su dokumentais, įprasta teisėkūros procedūra reglamentais nustato Europos Parlamentas ir Taryba. Kiekviena institucija, įstaiga ar organas savo Darbo tvarkos taisyklėse užtikrina savo veiklos skaidrumą ir išsamiau išdėsto konkrečias savo dokumentų prieinamumo nuostatas laikantis antrojoje pastraipoje nurodytų reglamentų. Europos Sąjungos Teisingumo Teismui, Europos centriniam bankui ir Europos investicijų bankui ši dalis taikoma tik jiems vykdant administracinio pobūdžio užduotis. Europos Parlamentas ir Taryba užtikrina dokumentų, susijusių su teisėkūros procedūromis, skelbimą antrojoje pastraipoje nurodytų reglamentų nustatytomis sąlygomis. --------------------------------------------------