This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0571
2008/571/EC: Council Decision of 8 July 2008 amending Decision 98/481/EC approving the external auditors of the European Central Bank
2008/571/EB: 2008 m. liepos 8 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 98/481/EB dėl Europos centrinio banko išorės auditorių patvirtinimo
2008/571/EB: 2008 m. liepos 8 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 98/481/EB dėl Europos centrinio banko išorės auditorių patvirtinimo
OL L 183, 2008 7 11, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.7.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 183/34 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2008 m. liepos 8 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 98/481/EB dėl Europos centrinio banko išorės auditorių patvirtinimo
(2008/571/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Protokolą dėl Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statuto, pridėtą prie Europos Bendrijos steigimo sutarties, ypač į jo 27 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į 2008 m. balandžio 30 d. Europos centrinio banko rekomendaciją ECB/2008/2 Europos Sąjungos Tarybai dėl Europos centrinio banko išorės auditorių (1),
kadangi:
|
(1) |
Europos centrinio banko (ECB) ir Eurosistemos nacionalinių centrinių bankų sąskaitų auditą turi atlikti nepriklausomi išorės auditoriai, kuriuos rekomenduoja ECB valdančioji taryba ir tvirtina Europos Sąjungos Taryba. |
|
(2) |
Coopers and Lybrand (1998–2003) ir KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (2003–2007) įgaliojimai baigėsi po 2007 finansinių metų audito. Todėl nuo 2008 finansinių metų turi būti paskirtas išorės auditorius. |
|
(3) |
ECB valdančioji taryba rekomenduoja, kad PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft būtų paskirtas ECB išorės auditoriumi 2008–2012 finansiniams metams, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Tarybos sprendimo 98/481/EB (2) 1 straipsnis pakeičiamas taip:
„1 straipsnis
ECB išorės auditoriumi 2008–2012 finansiniams metams patvirtinamas PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.“
2 straipsnis
Apie šį sprendimą pranešama ECB.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2008 m. liepos 8 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
C. LAGARDE