This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E052
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART THREE: UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS - TITLE IV: FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL - Chapter 2: Right of establishment - Article 52 (ex Article 46 TEC)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija - TREČIOJI DALIS: SĄJUNGOS POLITIKOS SRITYS IR VIDAUS VEIKSMAI - IV ANTRAŠTINĖ DALIS: LAISVAS ASMENŲ, PASLAUGŲ IR KAPITALO JUDĖJIMAS - 2 skyrius: Įsisteigimo teisė - 52 straipsnis (EB sutarties ex 46 straipsnis)
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija - TREČIOJI DALIS: SĄJUNGOS POLITIKOS SRITYS IR VIDAUS VEIKSMAI - IV ANTRAŠTINĖ DALIS: LAISVAS ASMENŲ, PASLAUGŲ IR KAPITALO JUDĖJIMAS - 2 skyrius: Įsisteigimo teisė - 52 straipsnis (EB sutarties ex 46 straipsnis)
OL C 115, 2008 5 9, p. 69–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008E052
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija - TREČIOJI DALIS: SĄJUNGOS POLITIKOS SRITYS IR VIDAUS VEIKSMAI - IV ANTRAŠTINĖ DALIS: LAISVAS ASMENŲ, PASLAUGŲ IR KAPITALO JUDĖJIMAS - 2 skyrius: Įsisteigimo teisė - 52 straipsnis (EB sutarties ex 46 straipsnis)
Oficialusis leidinys 115 , 09/05/2008 p. 0069 - 0069
52 straipsnis (EB sutarties ex 46 straipsnis) 1. Šio skyriaus nuostatos ir pagal jas taikomos priemonės neturi įtakos įstatymų ir kitų teisės aktų, kurie numato kitokį užsienio subjektų traktavimą ir yra pateisinami viešosios tvarkos, visuomenės saugumo ir jos sveikatos sumetimais, nuostatų taikymui. 2. Europos Parlamentas ir Taryba, spręsdami pagal įprastą teisėkūros procedūrą, leidžia direktyvas pirmiau minėtoms nuostatoms derinti. --------------------------------------------------