This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0970
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/970 of 8 June 2017 amending Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
2017 m. birželio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/970, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 329/2007 dėl ribojančių priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
2017 m. birželio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/970, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 329/2007 dėl ribojančių priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
C/2017/4093
OL L 146, 2017 6 9, p. 129–132
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2017; netiesiogiai panaikino 32017R1509
9.6.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 146/129 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/970
2017 m. birželio 8 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 329/2007 dėl ribojančių priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2007 m. kovo 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 329/2007 dėl ribojančių priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai (1), ypač į jo 13 straipsnio 1 dalies d punktą,
kadangi:
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 329/2007 IV priede išvardyti Sankcijų komiteto arba Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (JT ST) nurodyti asmenys, subjektai ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą yra įšaldomi; |
(2) |
2017 m. birželio 2 d. JT ST priėmė Rezoliuciją 2356 (2017), kuria į asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą įtraukė 14 fizinių asmenų ir keturis subjektus. 2017 m. birželio 1 d. Sankcijų komitetas taip pat iš dalies pakeitė keturis sąraše esančius įrašus; |
(3) |
todėl IV priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
(4) |
siekiant užtikrinti, kad šiame reglamente numatytos priemonės būtų veiksmingos, jis turėtų įsigalioti nedelsiant, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 329/2007 IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2017 m. birželio 8 d.
Komisijos vardu
Pirmininko pavedimu
Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovas
PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 329/2007 IV priedas iš dalies keičiamas taip:
1. |
Antraštinėje dalyje „A. Fiziniai asmenys“ įterpiami toliau nurodyti įrašai:
|
2. |
Antraštinėje dalyje „B. Juridiniai asmenys, subjektai ir organizacijos“ įterpiami toliau nurodyti įrašai:
|
3. |
Antraštinėje dalyje „A. Fiziniai asmenys“ įrašas
pakeičiamas taip:
|
4. |
Antraštinėje dalyje „A. Fiziniai asmenys“ įrašas
pakeičiamas taip:
|
5. |
Antraštinėje dalyje „A. Fiziniai asmenys“ įrašas
pakeičiamas taip:
|
6. |
Antraštinėje dalyje „A. Fiziniai asmenys“ įrašas
pakeičiamas taip:
|