This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0336
2013/336/EU: Council Decision of 25 June 2013 increasing the number of Advocates-General of the Court of Justice of the European Union
2013/336/ES: 2013 m. birželio 25 d. Tarybos sprendimas, kuriuo padidinamas Europos Sąjungos Teisingumo Teismo generalinių advokatų skaičius
2013/336/ES: 2013 m. birželio 25 d. Tarybos sprendimas, kuriuo padidinamas Europos Sąjungos Teisingumo Teismo generalinių advokatų skaičius
OL L 179, 2013 6 29, p. 92–92
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.6.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 179/92 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2013 m. birželio 25 d.
kuriuo padidinamas Europos Sąjungos Teisingumo Teismo generalinių advokatų skaičius
(2013/336/ES)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 252 straipsnio pirmą pastraipą,
atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į 2013 m. sausio 16 d. Teisingumo Teismo pirmininko prašymą,
kadangi:
|
(1) |
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 252 straipsnio pirmoje pastraipoje numatyta, kad Teisingumo Teismo prašymu Taryba, spręsdama vieningai, gali padidinti generalinių advokatų skaičių; |
|
(2) |
2013 m. sausio 16 d. Teisingumo Teismas paprašė trimis asmenimis padidinti Teisingumo Teismo generalinių advokatų skaičių. Tas prašymas pateiktas siekiant sudaryti sąlygas Teismui toliau pateikti išvadą visose bylose, kuriose tai būtina, o bendras atitinkamų bylų nagrinėjimo terminas dėl to neilgėtų; |
|
(3) |
vadovaujantis Tarpvyriausybinės konferencijos, patvirtinusios Lisabonos sutartį, prie baigiamojo akto pridėta Deklaracija Nr. 38 dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 252 straipsnio, reglamentuojančio generalinių advokatų skaičių Teisingumo Teisme, jei Teisingumo Teismas paprašys, kad generalinių advokatų skaičius būtų padidintas trimis (vienuolika vietoj aštuonių), Taryba, spręsdama vieningai, susitars dėl tokio padidinimo; |
|
(4) |
siekdamas kuo geriau išspręsti 2 konstatuojamojoje dalyje nurodytas problemas ir sudaryti palankias sąlygas optimaliam papildomų generalinių advokatų integravimuisi, Teisingumo Teismas pasiūlė nustatyti, kad vienas generalinis advokatas pradėtų eiti pareigas 2013 m. liepos 1 d. (numatyta Kroatijos įstojimo data, su sąlyga, kad iki tos dienos bus pateikti visi ratifikavimo dokumentai), o kiti du generaliniai advokatai pradėtų eiti pareigas 2015 m. spalio 7 d., kai bus iš dalies keičiama Teismo sudėtis, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Europos Sąjungos Teisingumo Teismo generalinių advokatų skaičius padidinamas iki
|
— |
devynių nuo 2013 m. liepos 1 d.; |
|
— |
vienuolikos nuo 2015 m. spalio 7 d. |
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Liuksemburge 2013 m. birželio 25 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
E. GILMORE