ISSN 1725-521X

doi:10.3000/1725521X.C_2011.101.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 101

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

54 tomas
2011m. balandžio 1d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

I   Rezoliucijos, rekomendacijos ir nuomonės

NUOMONĖS

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas

2011/C 101/01

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno nuomonė dėl Reglamento dėl prekybos sprogmenų pirmtakais ir jų naudojimo pasiūlymo

1

2011/C 101/02

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno nuomonė dėl Komisijos komunikato Europos Parlamentui ir Tarybai – „ES vidaus saugumo strategijos įgyvendinimas. Penki žingsniai kuriant saugesnę Europą“

6

2011/C 101/03

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno nuomonė dėl iš dalies pakeisto pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl sistemos Eurodac sukūrimo pirštų atspaudams lyginti siekiant veiksmingai taikyti Reglamentą (EB) Nr. (…/…) (kuriuo išdėstomi valstybės narės, atsakingos už trečiosios šalies piliečio arba asmens be pilietybės vienoje iš valstybių narių pateikto tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijai ir mechanizmai)

14

2011/C 101/04

Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno nuomonė dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros (ENISA) pasiūlymo

20

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2011/C 101/05

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.6076 – Orangina Schweppes/Européenne d'Embouteillage) (1)

25

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2011/C 101/06

Euro kursas

26

Audito Rūmai

2011/C 101/07

Specialioji ataskaita Nr. 1/2011 „Ar Komisijos išorės pagalbos valdymo įgaliojimus perdavus iš jos būstinės į delegacijas pagerėjo pagalbos teikimas?“

27

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2011/C 101/08

Belgijos nacionalinė ribotų teisių vykdyti skrydžius suteikimo tvarka

28

2011/C 101/09

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, suteiktą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1628/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo nacionalinei regioninei investicinei pagalbai (1)

34

V   Nuomonės

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2011/C 101/10

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla COMP/M.6144 – Giesecke & Devrient/Wincor Nixdorf International/BEB Industrie-Elektronik) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (1)

36

2011/C 101/11

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla COMP/M.6182 – MAN/MAN Camions et Bus/MAN Truck & Bus Belgium) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (1)

38

KITI AKTAI

Europos Komisija

2011/C 101/12

Pranešimas, skirtas Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri, įtrauktam į sąrašą, nurodytą Tarybos reglamento (EB) Nr. 881/2002, nustatančio tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Usama bin Ladenu, Al-Qaida tinklu ir Talibanu, 2, 3 ir 7 straipsniuose, pagal Komisijos reglamentą (ES) Nr. 317/2011

39

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT