Case C-79/20 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 28 April 2022 — Yieh United Steel Corp. v European Commission, Eurofer, Association européenne de l’acier, ASBL (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) 2015/1429 — Imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in the People’s Republic of China and Taiwan — Definitive anti-dumping duty — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 2 — Calculation of the normal value — Calculation of the production cost — Production losses — Refusal to deduct the value of recycled scrap — Determination of the normal value on the basis of sales of the like product intended for domestic consumption — Exclusion from the basis of calculation used to determine the normal value of sales on the domestic market of the exporting country where those sales concern products intended for export)

Byla C-79/20 P: 2022 m. balandžio 28 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Yieh United Steel Corp. / Europos Komisija, Eurofer, Association Européenne de l'Acier, ASBL (Apeliacinis skundas – Dempingas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1429 – Kinijos Liaudies Respublikos ir Taivano kilmės plokščių šaltai valcuotų nerūdijančiojo plieno produktų importas – Galutinis antidempingo muitas – Reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 – 2 straipsnis – Normaliosios vertės apskaičiavimas – Gamybos sąnaudų apskaičiavimas – Gamybos nuostoliai – Atsisakymas išskaičiuoti perdirbto metalo laužo vertę – Normaliosios vertės nustatymas remiantis panašaus produkto pardavimo eksportuojančiosios šalies vidaus vartojimui sandoriais – Pardavimo eksportuojančiosios valstybės vidaus rinkoje sandorių, susijusių su eksportui skirtais produktais, neįtraukimas į apskaičiavimo bazę, kuria remiantis nustatoma normalioji vertė)

Byla C-79/20 P: 2022 m. balandžio 28 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Yieh United Steel Corp. / Europos Komisija, Eurofer, Association Européenne de l'Acier, ASBL (Apeliacinis skundas – Dempingas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1429 – Kinijos Liaudies Respublikos ir Taivano kilmės plokščių šaltai valcuotų nerūdijančiojo plieno produktų importas – Galutinis antidempingo muitas – Reglamentas (EB) Nr. 1225/2009 – 2 straipsnis – Normaliosios vertės apskaičiavimas – Gamybos sąnaudų apskaičiavimas – Gamybos nuostoliai – Atsisakymas išskaičiuoti perdirbto metalo laužo vertę – Normaliosios vertės nustatymas remiantis panašaus produkto pardavimo eksportuojančiosios šalies vidaus vartojimui sandoriais – Pardavimo eksportuojančiosios valstybės vidaus rinkoje sandorių, susijusių su eksportui skirtais produktais, neįtraukimas į apskaičiavimo bazę, kuria remiantis nustatoma normalioji vertė)

OL C 237, 2022 6 20, pp. 3-4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)