Joined Cases T-15/15 and T-197/15: Judgment of the General Court of 12 May 2017 — Costa v Parliament (Rules governing emoluments of Members of the Parliament — Old-age pension — Suspension — Recovery — Rule against overlapping — Rules on payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Reference to national legislation — Article 12(2a)(v) of the Regulation on life-annuities of Members of the Italian Chamber of Deputies — Allowance received for exercising the function of President of an Italian Port Authority — Legitimate expectations)

Sujungtos bylos T-15/15 ir T-197/15: 2017 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Costa/Parlamentas (Parlamento narių tarnybinės pajamos — Ištarnauto laiko pensija — Sustabdymas — Išieškojimas — Nesumavimo taisyklė — Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės — Nuoroda į nacionalinės teisės aktus — Parlamento narių išmokų iki gyvos galvos nuostatų 12 straipsnio 2-bis dalies v punktas — Pajamos, gautos už Italijos uostą valdančios įmonės prezidento pareigas — Teisėti lūkesčiai)

Sujungtos bylos T-15/15 ir T-197/15: 2017 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Costa/Parlamentas (Parlamento narių tarnybinės pajamos — Ištarnauto laiko pensija — Sustabdymas — Išieškojimas — Nesumavimo taisyklė — Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės — Nuoroda į nacionalinės teisės aktus — Parlamento narių išmokų iki gyvos galvos nuostatų 12 straipsnio 2-bis dalies v punktas — Pajamos, gautos už Italijos uostą valdančios įmonės prezidento pareigas — Teisėti lūkesčiai)

OL C 213, 2017 7 3, p. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)