This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0479
Case C-479/14: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 28 October 2014 — Sabine Hünnebeck v Finanzamt Krefeld
Byla C-479/14: 2014 m. spalio 28 d. Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sabine Hünnebeck/Finanzamt Krefeld
Byla C-479/14: 2014 m. spalio 28 d. Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sabine Hünnebeck/Finanzamt Krefeld
OL C 34, 2015 2 2, pp. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.2.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 34/3 |
2014 m. spalio 28 d.Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sabine Hünnebeck/Finanzamt Krefeld
(Byla C-479/14)
(2015/C 034/03)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Finanzgericht Düsseldorf
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Sabine Hünnebeck
Atsakovė: Finanzamt Krefeld
Prejudicinis klausimas
Ar SESV 63 straipsnio 1 dalis, siejama su 65 straipsniu, aiškintina taip, kad pagal ją draudžiamos valstybės narės teisės normos, kuriose numatyta, kad apskaičiuojant dovanojamo turto mokestį neapmokestinamoji suma nuo apmokestinimo bazės šios valstybės teritorijoje esančio žemės sklypo dovanojimo atveju, jeigu dovanojimo sandorio įvykdymo momentu dovanotojas ir dovanojamo turto gavėjas turi nuolatinę gyvenamąją vietą kitoje valstybėje narėje, yra mažesnė nei neapmokestinamoji suma, kuri būtų buvusi taikoma, jeigu bent vienas iš jų tuo laikotarpiu būtų turėjęs gyvenamąją vietą pirmoje valstybėje narėje, net ir tuomet, jei kitose valstybės narės teisės normose numatyta, kad dovanojamo turto gavėjo prašymu taikoma didesnė neapmokestinamoji suma, kai įskaičiuojamas visas dovanotojo turtas, įgytas dešimt metų prieš dovanojimą ir dešimt metų po jo?