This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0422
Case T-422/11 R: Order of the President of the General Court of 5 October 2011 — Computer Resources International (Luxembourg) v Commission (Interim measures — Public procurement — Tendering procedure — Rejection of a tender — Application for suspension of operation of a measure — Loss of opportunity — Lack of serious and irreparable damage — Lack of urgency)
Byla T-422/11 R: 2011 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Computer Resources International (Luxembourg) prieš Komisiją ( „Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Viešasis pirkimas — Konkurso procedūra — Pasiūlymo atmetimas — Prašymas sustabdyti vykdymą — Prarasta galimybė — Rimtos ir nepataisomos žalos nebuvimas — Skubos nebuvimas“ )
Byla T-422/11 R: 2011 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Computer Resources International (Luxembourg) prieš Komisiją ( „Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Viešasis pirkimas — Konkurso procedūra — Pasiūlymo atmetimas — Prašymas sustabdyti vykdymą — Prarasta galimybė — Rimtos ir nepataisomos žalos nebuvimas — Skubos nebuvimas“ )
OL C 347, 2011 11 26, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 347/35 |
2011 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Computer Resources International (Luxembourg) prieš Komisiją
(Byla T-422/11 R)
(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Viešasis pirkimas - Konkurso procedūra - Pasiūlymo atmetimas - Prašymas sustabdyti vykdymą - Prarasta galimybė - Rimtos ir nepataisomos žalos nebuvimas - Skubos nebuvimas)
2011/C 347/64
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Computer Resources International (Luxembourg) SA (Dommeldange, Liuksemburgas), atstovaujama advokato S. Pappas
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama S. Delaude ir D. Calciu, padedami advokato E. Petritsi
Dalykas
Prašymas sustabdyti 2011 m. liepos 22 d. Europos Sąjungos Leidinių biuro sprendimo, kuriuo, pirma, buvo atmesti ieškovės pasiūlymai, pateikti pagal konkursą AO 10340 dėl kompiuterinių paslaugų teikimo, t. y. programinės įrangos vystymo ir palaikymo bei konsultacijų ir pagalbos naudojantis įvairiomis taikomosiomis programomis, ir antra, ieškovė buvo informuota, kad su nagrinėjamu pirkimu susijusi sutartis buvo sudaryta su kitais konkurso dalyviais, vykdymą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. |
2. |
Atidėti sprendimo dėl bylinėjimosi išlaidų priėmimą. |