See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Dokument 62007FA0139
Case F-139/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 September 2009 — Van Arum v Parliament (Staff case — Officials — Appraisal — Staff Report — Scope of the complaint referred to in Article 90 of the Staff Regulations)
Byla F-139/07: 2009 m. rugsėjo 10 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Van Arum prieš Parlamentą (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimas — Vertinimo ataskaita — Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnyje nurodyto skundo apimtis)
Byla F-139/07: 2009 m. rugsėjo 10 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Van Arum prieš Parlamentą (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimas — Vertinimo ataskaita — Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnyje nurodyto skundo apimtis)
OL C 267, 2009 11 7, lk 83—83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 267/83 |
2009 m. rugsėjo 10 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Van Arum prieš Parlamentą
(Byla F-139/07) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Vertinimas - Vertinimo ataskaita - Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnyje nurodyto skundo apimtis)
2009/C 267/149
Proceso kalba: olandų
Šalys
Ieškovas: Rinse van Arum (Winksele, Belgija), atstovaujama advokato W. van den Muijsenbergh
Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas J. F. De Wachter, C. Burgos ir K. Zejdová
Dalykas
Viešoji tarnyba — Prašymas pakeisti vertinimo ataskaitą, arba, nepatenkinus šio reikalavimo, ją panaikinti ir priteisti iš atsakovo simbolinę 1 euro sumą kaip žalos atlyginimą.
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 92, 2009 4 12, p. 49.