This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/24
Case C-271/07: Action brought on 7 June 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium
Byla C-271/07 2007 m. birželio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę
Byla C-271/07 2007 m. birželio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę
OL C 211, 2007 9 8, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.9.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 211/13 |
2007 m. birželio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę
(Byla C-271/07)
(2007/C 211/24)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Alcover San Pedro ir J.-B. Laignelot
Atsakovė: Belgijos Karalystė
Ieškovės reikalavimai
— |
Pripažinti, kad iš dalies ar neteisingai perkėlusi 1996 m. rugsėjo 24 d. Tarybos direktyvos 96/61/EB (1) dėl taršos integruotos prevencijos ir kontrolės 2 straipsnio 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10 ir 11 dalis, 3 straipsnį, 5 straipsnį, 6 straipsnio 1 dalį, 8 straipsnį, 9 straipsnio 3, 4, 5 ir 6 dalis, 10 straipsnį, 12 straipsnio 2 dalį, 13 straipsnio 1 ir 2 dalis, 14 straipsnį, 17 straipsnio 2 dalį, I ir IV priedus, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą; |
— |
Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Savo ieškiniu Komisija kaltina atsakovę iš dalies, neteisingai arba iš vis neperkėlus daugelio esminių Direktyvos 96/61/EB nuostatų. Ieškinys dėl Valonijos ir Briuselio sostinės regionų priimtų (arba nepriimtų) priemonių yra susijęs būtent su minėtų priemonių ir direktyvos materialinės taikymo srities neatitikimu bei su pernelyg plačiais regioninės valdžios institucijų vertinimo įgaliojimais dėl leidimų eksploatuoti ir kai leidimai eksploatuoti turi būti peržiūrėti arba (ir) atnaujinti.
(1) OL L 257, p. 26.