This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CB0008
Case C-8/18: Order of the Court (Ninth Chamber) of 16 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Vilniaus apygardos teismas — Lithuania) — TE, UD, YB, ZC v Luminor Bank AB (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Freedom to provide services — Markets in financial instruments — Natural person who has acquired a derivative financial instrument from a bank — Classification of that person within the meaning of EU law)
Byla C-8/18: 2019 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis byloje (Vilniaus apygardos teismo (Lietuva) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) TE, UD, YB, ZC/Luminor Bank AB (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis ir 99 straipsnis — Laisvė teikti paslaugas — Finansinių priemonių rinkos — Fizinis asmuo, iš banko įsigijęs išvestinę finansinę priemonę — Minėto fizinio asmens kvalifikavimas pagal Sąjungos teisę)
Byla C-8/18: 2019 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis byloje (Vilniaus apygardos teismo (Lietuva) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) TE, UD, YB, ZC/Luminor Bank AB (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis ir 99 straipsnis — Laisvė teikti paslaugas — Finansinių priemonių rinkos — Fizinis asmuo, iš banko įsigijęs išvestinę finansinę priemonę — Minėto fizinio asmens kvalifikavimas pagal Sąjungos teisę)
OL C 288, 2019 8 26, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/05/2019
- Date lodged:
- 03/01/2018
- Author:
- Teisingumo Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- lietuvių kalba
- Type of procedure:
- Prašymas priimti prejudicinį sprendimą, Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - nepriimtinas
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62018CO0008
- Instruments cited in case law:
- Link
|
26.8.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 288/4 |
2019 m. gegužės 16 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis byloje (Vilniaus apygardos teismo (Lietuva) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) TE, UD, YB, ZC/Luminor Bank AB
(Byla C-8/18) (1)
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Teisingumo Teismo procedūros reglamento 53 straipsnio 2 dalis ir 99 straipsnis - Laisvė teikti paslaugas - Finansinių priemonių rinkos - Fizinis asmuo, iš banko įsigijęs išvestinę finansinę priemonę - Minėto fizinio asmens kvalifikavimas pagal Sąjungos teisę)
(2019/C 288/04)
Proceso kalba: lietuvių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Vilniaus apygardos teismas
Šalys
Ieškovai: TE, UD, YB, ZC
Atsakovas: Luminor Bank AB
Rezoliucinė dalis
2004 m. balandžio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/39/EB dėl finansinių priemonių rinkų, iš dalies keičianti Tarybos direktyvas 85/611/EEB, 93/6/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2000/12/EB bei panaikinanti Tarybos direktyvą 93/22/EEB, 2011 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2011/83/ES dėl vartotojų teisių, kuria iš dalies keičiamos Tarybos direktyva 93/13/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 1999/44/EB bei panaikinamos Tarybos direktyva 85/577/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 97/7/EB, taip pat 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/65/ES dėl finansinių priemonių rinkų, kuria iš dalies keičiamos Direktyva 2002/92/EB ir Direktyva 2011/61/ES, turi būti aiškinamos taip, kad jos netaikomos obligacijų įsigijimams iš skolintų lėšų, kaip antai nagrinėjamiems pagrindinėje byloje, jei šie įsigijimai buvo atlikti iki 2007 m. lapkričio 1 d.
Pirmasis ir antrasis klausimai yra akivaizdžiai nepriimti tiek, kiek jie susiję su 2001 m. gegužės 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/34/EB dėl vertybinių popierių įtraukimo į biržos oficialųjį prekybos sąrašą ir dėl informacijos, kuri turi būti skelbiama apie tuos vertybinius popierius, 2003 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/6/EB dėl prekybos vertybiniais popieriais, pasinaudojant viešai neatskleista informacija, ir manipuliavimo rinka (piktnaudžiavimo rinka) ir 2003 m. lapkričio 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/71/EB dėl prospekto, kuris turi būti skelbiamas, kai vertybiniai popieriai siūlomi visuomenei ar įtraukiami į prekybos sąrašą, ir iš dalies keičiančia Direktyvą 2001/34/EB, taip pat su 2004 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 809/2004, įgyvendinančiu Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/71/EB nuostatas dėl prospektuose pateikiamos informacijos bei šių prospektų formato įtraukimo nuorodos būdu ir paskelbimo bei reklamos skleidimo.
