52022DC0548

EUROPOS KOMISIJA

Strasbūras, 2022 10 18

COM(2022) 548 final

KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI, TARYBAI, EUROPOS EKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETUI IR REGIONŲ KOMITETUI

2023 m. Komisijos darbo programa

Tvirta ir vieninga Sąjunga

1.Tvirta ir vieninga Sąjunga

„Visas žemynas solidariai susitelkė... Europiečiai nenusigręžė ir nedvejojo“. Europos Komisijos Pirmininkė Ursula von der Leyen, Pranešimas apie Sąjungos padėtį, 2022 m. rugsėjo 14 d.

Per praėjusius metus Europą ir pasaulį viena po kitos ištiko kelios krizės. Barbariška Rusijos invazija į Ukrainą sugrąžino Europą į siaubingą karo realybę. Nepaliaujamai didėjant tragiškai žuvusiųjų skaičiui ir niokojimo mastui, konflikto atgarsiai vis labiau juntami visoje Europoje ir likusiame pasaulyje. Dėl to kilusi energetikos krizė dar labiau padidino jau ir taip didėjančias pragyvenimo išlaidas, o tai slopino tvirtą Europos atsigavimą po pandemijos. Kartu kyla naujų iššūkių visuotinei taisyklėmis grindžiamai tvarkai. Tai išryškina būtinybę siekti vienybės, bendradarbiauti su mūsų partneriais ir vykdyti diplomatinę veiklą su šalimis visame pasaulyje.

Šios unikalios aplinkybės apibūdina šių metų Komisijos darbo programos kontekstą. Ji grindžiama trimis viena kitą papildančiomis realijomis. Pirma, tokio masto problemas iš tiesų galima išspręsti tik kolektyviai, veikiant kaip viena Sąjunga. Europa ne kartą – vakcinų, ekonomikos atsigavimo, sankcijų ar paramos Ukrainai klausimais – pademonstravo, kad yra pajėgi išspręsti iškilusias problemas. Ji kiekvienu atveju parodė, kiek daug, turėdama bendrą tikslą ir laikydamasi vieningo požiūrio, ji gali pasiekti ir kokio plataus užmojo ir greitas gali būti jos atsakas. Tai ir toliau turi būti mūsų darbo ateinančiais metais varomoji jėga.

Antra realija yra tai, kad šios krizės tik išryškina būtinybę Europai toliau spartinti šios kadencijos pradžioje numatytą radikalią pertvarką, siekiant spręsti klimato ir gamtos krizes, padaryti mūsų ekonomiką ir demokratiją atsparesnę, pramonę konkurencingesnę, o visuomenę teisingesnę ir sustiprinti mūsų geopolitinę poziciją. Ši pirmą kartą politinėse gairėse išdėstyta programa grindžiama siekiu sukurti geresnę ateitį būsimai kartai ir užtikrinti, kad būtume geriau pasirengę atremti būsimus iššūkius. Visų šių tikslų aktualumas nė kiek nesumažėjęs.

Trečia realija yra tai, kad šių ypatingų krizių, kurios taip stipriai veikia kasdienį europiečių gyvenimą, neįmanoma įveikti laikantis įprasto požiūrio. Turėsime nuolat imtis skubių atsako priemonių, kad užbėgtume už akių būsimiems iššūkiams ir patenkintume neatidėliotiniausius poreikius. Todėl dėsime visas pastangas, kad padėtume europiečiams šiuo sunkiu laikotarpiu. Komisija tai laikys svarbiausiu prioritetu ateinančiais metais ir sieks mažinti energijos kainas, užtikrinti būtiną tiekimą, nuo kurio priklauso mūsų pramonės konkurencingumas ir apsirūpinimo maistu saugumas, stiprinti mūsų socialinę rinkos ekonomiką ir nesilpninti atsako į COVID-19 pandemiją, kuri vis dar apėmusi mūsų Sąjungą, priemonių.

Šios trys realijos formuoja šios darbo programos prieduose nurodytą su visais šešiais plataus užmojo tikslais susijusį darbą. Ji grindžiama jau atliktu darbu ir pažanga, kurią pasiekėme spręsdami aktualiausius uždavinius ir kartu išlaikydami ilgalaikę kryptį. Įgyvendinant planą „RepowerEU“, kuriuo siekiama panaikinti Europos priklausomybę nuo Rusijos energijos importo, nuolat mažėjo tiekimas iš Rusijos, jį kompensuojant didėjančiais alternatyviais tiekimo šaltiniais, užtikrintais sėkmingu bendradarbiavimu su mūsų tarptautiniais partneriais. Nors mūsų laukia sunki žiema, dėl Dujų laikymo reglamento buvo užpildyta beveik 91 proc. ES saugyklų, o valstybės narės pagal Europos dujų poreikio mažinimo planą rengia dujų taupymo planus. Komisija taip pat nustatė neatidėliotinas energijos rinkos intervencijos priemones, kuriomis siekiama spręsti pastarojo meto dramatiško kainų kilimo problemą ir sumažinti Europos gyventojų ir įmonių sąskaitas už energiją. Ir toliau spartinsime energetikos pertvarką – tiek kaip kovos su klimato krize priemonę, tiek kaip priemonę mūsų priklausomybei mažinti ir konkurencingumui didinti. Svarbus šio darbo aspektas bus ypatingos svarbos infrastruktūros objektų atsparumo ir reagavimo pajėgumų didinimas – tai taip pat bus esminis Komisijos Pirmininkės U. von der Leyen paskelbto penkių etapų plano elementas.

Siekdami remti žmones ir įmones visoje Europoje, dabar turime, taikydami priemonę „NextGenerationEU“, tęsti su investicijomis ir reformomis susijusį darbą. Taip pat turime toliau išnaudoti ES biudžeto teikiamą naudą. Kad įveiktume energetikos krizę, turime apsaugoti savo ekonomikos pagrindus, visų pirma išsaugoti mūsų bendrąją rinką ir didelį užimtumą. Vieningas, bendras Europos masto sprendimas labai svarbus ne tik tam, kad, taikant pagrindiniais proporcingumo ir būtinumo principais grindžiamas aiškias valstybės pagalbos gaires, bendrojoje rinkoje būtų išlaikytos vienodos sąlygos, bet ir tam, kad būtų pašalintas Sąjungai kylantis didelis susiskaldymo pavojus. Įgyvendindama planą „REPowerEU“ Komisija ėmėsi svarbių pirmųjų veiksmų solidarumui užtikrinti, tačiau reikia nuveikti daugiau. Todėl turime duoti jam postūmį, skirdami papildomą finansavimą, pagrįstą poreikių vertinimu ir atitinkantį investicijų įsisavinimo pajėgumą. Išnagrinėsime papildomus „REPowerEU“ finansavimo šaltinius ir esame pasirengę pasiūlyti tolesnius veiksmus, taip pat remdamiesi patirtimi, įgyta taikant ES finansinio solidarumo mechanizmus pagal priemonę „NextGenerationEU“ ir kitas sėkmingas priemones.

Patirdama Rusijos invazijos padarinius ES ir toliau rems Ukrainą taip pat tvirtai, ryžtingai ir vieningai, kaip ji tą darė nuo pat vasario 24 d. Didžiausios svarbos klausimas ateinančiais metais – Ukraina ir jos ateitis. Tačiau jis labai susijęs ir su Europos Sąjungos ateitimi ir visa tai, už ką ji pasisako: laisve, demokratija, pagrindinėmis teisėmis, teisine valstybe ir visomis vertybėmis, kuriomis ES grindžiama.

Europos Sąjunga, reaguodama į invaziją, jau priėmė daugiau kaip 180 į skausmingas Rusijai vietas nutaikytų priemonių ir kartu teikia tvirtą paramą Ukrainai ir jos žmonėms – tai tikro ES ir jos valstybių narių solidarumo išraiška. Nuo karo pradžios iki rugsėjo mėn. ES ir jos valstybės narės sutelkė daugiau kaip 19 mlrd. EUR Ukrainos ekonominiam, socialiniam ir finansiniam atsparumui sustiprinti ir papildomus 3,1 mlrd. EUR karinei paramai pagal Europos taikos priemonę. Piliečiai ir valstybės narės parodė didžiulį geranoriškumą ir solidarumą priimdami milijonus nuo smurto bėgančių ukrainiečių, o ES, taikydama Laikinosios apsaugos direktyvą, padeda užtikrinti, kad jie galėtų gauti darbą, būstą, išsilavinimą ir sveikatos priežiūrą.

Taikant ES civilinės saugos mechanizmą Ukrainai suteikta per 70 000 tonų pagalbos, įskaitant maistą, vandenį, pastogę, energiją ir sveikatos priežiūrą. Per Pasirengimo ekstremaliosioms sveikatos situacijoms ir reagavimo į jas instituciją (HERA) ir pasitelkdami „rescEU“ ekstremaliųjų situacijų atsargas sutelkėme medicininės ir specializuotos įrangos, reikalingos siekiant reaguoti į pavojus visuomenės sveikatai, pavyzdžiui, chemines, biologines, radiologines ir branduolines grėsmes. Sanglaudos veiksmais dėl pabėgėlių Europoje (CARE) ir pasiūlymu dėl FAST-CARE sudarėme palankesnes sąlygas valstybėms narėms ir regionams mobilizuoti sanglaudos lėšas siekiant padėti nuo karo bėgantiems žmonėms.

Toliau teiksime didelę politinę, finansinę ir humanitarinę pagalbą Ukrainai ir esame pasirengę remti būsimą šalies atstatymą. Pirmasis žingsnis – 100 mln. EUR skirti nuniokotoms Ukrainos mokykloms atkurti. Kadangi Ukrainos ir jos žmonių ateitis yra Sąjungoje, taip pat sieksime sudaryti palankesnes sąlygas jai patekti į bendrąją rinką. Kartu ir toliau koordinuosime veiksmus, be kita ko, su savo sąjungininkais, kad užtikrintume veiksmingą sankcijų vykdymą, siekdami išlaikyti didelį ekonominį spaudimą Rusijai ir pakenkti jos gebėjimui vykdyti karą Ukrainoje.

Dar viena didelė problema, kelianti pavojų apsirūpinimo maistu saugumui visame pasaulyje, – tebesitęsianti maisto krizė, kurią sukėlė smarkiai išaugusios kainos bei didelės sausros ir kurią dar labiau paaštrino Rusijos invazija į Ukrainą. Siekdama spręsti šią problemą ir sudaryti palankesnes sąlygas Ukrainai patekti į bendrąją rinką ir pasaulines tiekimo grandines alternatyviais maršrutais, Komisija toliau glaudžiai bendradarbiauja su savo tarptautiniais partneriais, valstybėmis narėmis, Ukrainos valdžios institucijomis ir verslo subjektais, kad užtikrintų prieigą prie trąšų, maisto gamybos ir atviros prekybos, kad būtų užkirstas kelias maisto tiekimo iškraipymams. Mūsų solidarumo koridoriais Ukraina gali eksportuoti grūdus bei kitus produktus ir importuoti jai reikalingas prekes – nuo humanitarinės pagalbos iki trąšų. Taip pat sutelkėme 600 mln. EUR iš Europos plėtros fondo, kad padidintume paramą apsirūpinimo maistu saugumui Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybėms.

Dar daug ką reikia nuveikti tiek Sąjungoje, tiek užsienyje, visų pirma įgyvendinti tai, dėl ko jau susitarta, ir priimti tai, dėl ko dar reikia susitarti. Pateikėme iniciatyvų, kuriomis siekiama sumažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį, investuoti į žaliąsias technologijas ir apsaugoti gamtinę aplinką. Pasiūlėme taisykles, kuriomis siekiama žmonėms ir įmonėms suteikti daugiau galimybių naudotis naujos kartos skaitmeninėmis technologijomis. Pateikėme priemonių, kuriomis siekiama didinti mūsų konkurencingumą ir stiprinti bendrosios rinkos atsparumą, kartu skatinant užtikrinti socialinį teisingumą darbo rinkoje. Ši Komisija ėmėsi veiksmų, kad dar labiau būtų sustiprintas ES gebėjimas ginti demokratiją ir teisinę valstybę. Ėmėmės veiksmų siekdami užtikrinti žiniasklaidos laisvę bei pliuralizmą ir stiprinti pliuralistinę, lygią ir įtraukią visuomenę.

Taip pat labai svarbu stipriau remti tarpinstitucines derybas, kad mūsų politiniai įsipareigojimai būtų įtvirtinti teisės aktuose. Dėl institucijų vienybės jau daug nuveikta – tiek COVID-19 pažymėjimo, tiek skaitmeninių taisyklių ar minimaliojo darbo užmokesčio klausimais. Turime paspartinti šio požiūrio taikymą, visų pirma dvejopai pertvarkai svarbių dokumentų, kaip antai pasirengimo įgyvendinti 55 % tikslą priemonių rinkinio, pasiūlymų dėl kovos su visuotiniu miškų naikinimu ar baterijų ir Dirbtinio intelekto akto, atžvilgiu. Komisijos darbas ir toliau bus grindžiamas Jungtinių Tautų darnaus vystymosi tikslų (DVT) įgyvendinimu visose politikos srityse. Darnaus vystymosi tikslai įtraukti į Europos semestrą ir į juos atsižvelgiama mūsų geresnio reglamentavimo priemonėse. 2023 m. JT aukšto lygio politiniame forume Komisija pateiks pirmąją savanorišką DVT įgyvendinimo ES peržiūrą.

Pastaraisiais metais europiečiai tiesiogiai pamatė, kokį poveikį mūsų ES biudžetas gali daryti. Tačiau ištekliai ir lankstumo galimybės yra ribotos. 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos (DFP) laikotarpio vidurio peržiūra, kurią atliksime 2023 m., suteiks galimybę iš naujo įvertinti, ar dabartinis ES biudžetas ir toliau padeda bendrai spręsti bendras problemas.

Tuo tikslu Komisija taip pat pateiks pasiūlymą dėl antrojo naujų nuosavų išteklių krepšelio, remdamasi, be kita ko, pasiūlymu dėl bendro Europoje vykdomo verslo apmokestinimo taisyklių sąvado (BEFIT). Šiomis priemonėmis kartu su pirmuoju pasiūlymų rinkiniu bus užtikrintos įvairesnės ir atsparesnės pajamų rūšys ir išvengta nepagrįsto Sąjungos programų lėšų mažinimo arba pernelyg didelio valstybių narių įnašų didinimo, siekiant susigrąžinti ekonomikos gaivinimo plano „NextGenerationEU“ dotacijų komponento lėšas.

2.Piliečiai – Europos demokratijos šerdis

Šių metų darbo programa taip pat yra pirmoji programa, parengta pasibaigus Konferencijai dėl Europos ateities. Daugelis šioje darbo programoje išdėstytų pagrindinių iniciatyvų yra parengtos atsižvelgiant į Konferencijos metu pateiktus kokybiškus plataus užmojo pasiūlymus ir svarbą siekti rezultatų piliečiams svarbiais klausimais.

Konferencija dėl Europos ateities 1 buvo unikali Europos masto dalyvaujamosios ir svarstomosios demokratijos iniciatyva ir priemonė mūsų politikos formavimui pagerinti. Konferencijoje pavyko parengti plataus užmojo ir įkvepiančią mūsų Sąjungos viziją.

Tai vizija Europos, kuri daro kasdienį savo piliečių gyvenimą lengvesnį tiek kaimo, tiek miesto vietovėse, ryžtingai sprendžia mūsų kartos problemas, yra labiau autonomiška ir siekia rezultatų europiečiams labiausiai rūpimais klausimais: nuo maisto iki oro kokybės. Dabar Europos Parlamentas, Taryba ir Komisija turi imtis tolesnių veiksmų. Ši darbo programa yra dar vienas Komisijos žingsnis nuo vizijos pereinant prie konkrečių veiksmų 2 .

Konferencijos dėl Europos ateities sėkmė ilguoju laikotarpiu priklausys nuo pokyčių, kuriuos ji gali paskatinti siekiant geriau į prioritetų bei užmojų nustatymą ir Europos lygmens politikos rengimą ir formavimą įtraukti piliečius.

Atsižvelgdama į Konferencijos dėl Europos ateities sėkmę, dabar Komisija, formuodama tam tikrų sričių politiką, remiasi piliečių forumais. Naujos kartos piliečių forumuose bus svarstomos kitų metų maisto švaistymo, mobilumo mokymosi tikslais ir virtualių pasaulių iniciatyvos.

3.Šešių plataus užmojo tikslų įgyvendinimas

3.1. Europos žaliasis kursas

Šiais metais kilusios ekstremalios karščio bangos, miškų gaisrai ir precedento neturinčios sausros rodo, kad klimato kaitos padariniai tampa vis rimtesni. Norint įveikti klimato krizę ir sustiprinti mūsų ekonomiką ir saugumą, būtina spartinti žaliąją pertvarką. Be to, paspartinę žaliąją pertvarką didėjančių pasaulinių grėsmių ir naujos geopolitinės realijos akivaizdoje užtikrinsime didesnį ilgalaikio apsirūpinimo maistu saugumą kurdami tvarią ir atsparią maisto sistemą. Klimato krizė taip pat dar labiau išryškino poreikį toliau stiprinti ES civilinės saugos ir krizių valdymo mechanizmus.

Komisija jau pateikė daugumą Europos žaliajam kursui įgyvendinti svarbių pasiūlymų ir toliau visapusiškai rems teisėkūros institucijas, kad susitarimą būtų galima pasiekti iki šios Parlamento kadencijos pabaigos. Šiais metais labai svarbu greitai susitarti dėl Pasirengimo įgyvendinti 55 % tikslą priemonių rinkinio.

Siekdami papildyti šias priemones, 2022 m. pradžioje priėmėme novatorišką pasiūlymą iki 2030 m. perpus sumažinti pesticidų naudojimą ir iki 2050 m. atkurti pažeistas Europos ekosistemas. Artimiausiais mėnesiais priimsime plataus užmojo papildomų klimato ir aplinkos apsaugos priemonių rinkinius, be kita ko, susijusius su transporto priemonių išmetamais teršalais ir anglies dioksido absorbavimo sertifikavimu, pasiūlymus dėl aplinkos oro ir vandens kokybės gerinimo ir pagrindines žiedinės ekonomikos iniciatyvas, kuriomis visų pirma siekiama spręsti pakuočių ir plastikų tvarumo, didėjančios taršos mikroplastikais, teisės į remontą ir eksploatuoti netinkamų transporto priemonių klausimus. Taip pat sieksime, kad šių metų pabaigoje Monrealyje vyksiančioje JT biologinės įvairovės konvencijos šalių konferencijoje (COP 15) būtų pasiektas plataus užmojo pasaulinis susitarimas dėl gamtos, o Šarm aš Šeicho klimato kaitos konferencijoje (COP 27) parodysime pasaulinę lyderystę kovojant su klimato kaita.

Be to, mūsų Sąjunga turi didinti pasirengimą geriau atlaikyti būsimus kainų svyravimus, užtikrinti įperkamas sąskaitas už elektros energiją ir numatyti esminę pramonės transformaciją, kurios reikia, kad iki 2050 m. žemynas taptų nepriklausomas nuo iškastinio kuro ir iš esmės elektrifikuotas. Todėl 2023 m. pradžioje pasiūlysime visapusišką ES elektros energijos rinkos reformą, be kita ko, atsieti dujų kainų poveikį elektros energijos kainoms.

Siekdami paskatinti žaliojo vandenilio ekonomikos plėtojimą, sukursime naują Europos vandenilio banką: jis investuos 3 mlrd. EUR į vandenilio rinkos kūrimą ES, be kita ko, derinant pasiūlą su paklausa.

2023 m. taip pat imsimės veiksmų siekdami sumažinti atliekų kiekį ir poveikį aplinkai, daugiausia dėmesio skirdami Konferencijoje dėl Europos ateities nagrinėtai temai – maisto ir tekstilės atliekoms. Apie 20 proc. viso ES pagaminamo maisto yra iššvaistoma, dėl to eikvojami gamtos ištekliai, kenkiama ekosistemoms ir prisidedama prie šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo. Siekdami išspręsti šią problemą, imsimės priemonių, susijusių, be kita ko, su maisto atliekų mažinimo tikslais. Kadangi ES per metus kiekvienas asmuo išmeta apie 11 kilogramų tekstilės, taip pat sieksime gerinti tekstilės perdirbimą ir užtikrinti, kad gamintojai prisiimtų didesnę atsakomybę už atliekų apdorojimą.

Sukursime išsamų tvarių ES maisto sistemų teisinį pagrindą, kad tvarumas taptų pagrindiniu visos su maistu susijusios politikos aspektu. Persvarstysime ES gyvūnų gerovės teisės aktus, siekdami išplėsti jų taikymo sritį ir užtikrinti aukštesnį gyvūnų gerovės lygį. Tai atitinka Konferencijos dėl Europos ateities ir Europos piliečių iniciatyvos „End the Cage Age“ rekomendacijas.

Pasiūlysime teisės aktus dėl naujų genomikos metodų, pavyzdžiui, tikslinės mutagenezės ar cisgenezės. Jie padės išlaikyti aukštą žmonių ir gyvūnų sveikatos bei aplinkos apsaugos lygį ir kurti atsparesnę ir tvaresnę maisto sistemą pasitelkiant novatoriškus augalinius produktus. Šia iniciatyva atsižvelgiama į Konferencijos dėl Europos ateities pasiūlymą.

Taip pat sieksime toliau žalinti krovininį transportą tam, kad, pereinant prie pažangesnio ir tvaresnio judumo, mažėtų transporto išmetamų teršalų kiekis ir tarša.

Pasikonsultavę su pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais, pasiūlysime tikslingą teisės aktų dėl cheminių medžiagų registracijos, vertinimo ir autorizacijos (REACH) peržiūrą, kad būtų užtikrintas Europos konkurencinis pranašumas ir inovacijos skatinant naudoti tvarias chemines medžiagas, supaprastinant ir racionalizuojant reguliavimo procesą, mažinant naštą ir saugant žmonių sveikatą ir aplinką.

3.2. Prie skaitmeninio amžiaus prisitaikiusi Europa

Konferencijos dėl Europos ateities galutinėje ataskaitoje pabrėžiamas poreikis užtikrinti, kad skaitmeniniai sprendimai būtų prieinami ir pasiekiami visiems europiečiams ir kad Europa taptų etinės, skaidrios ir saugios skaitmeninės pertvarkos lydere.

Be to, Komisijos 2022 m. strateginio prognozavimo ataskaitoje pabrėžta būtinybė paspartinti kartu vykdomą žaliąją ir skaitmeninę pertvarką. Skaitmeniniai sprendimai mūsų ekonomiką pavers efektyvesnę ir mažiau imlią ištekliams ir kartu padės sumažinti paties skaitmeninimo poveikį aplinkai, ištekliams ir klimatui. Šiuo tikslu pasiūlysime ES svarbiausiųjų žaliavų aktą, siekdami užtikrinti tinkamą ir diversifikuotą tiekimą Europos skaitmeninei ekonomikai ir žaliajai pertvarkai, ir skatinsime pakartotinį naudojimą ir perdirbimą.

Kartu su valstybėmis narėmis ne tik sieksime skaitmeninio dešimtmečio tikslų, bet ir pasiūlysime atvirų į žmogų orientuotų virtualiųjų pasaulių, pavyzdžiui, metavisatos, plėtojimo priemonių. Šie pasauliai atveria begalę galimybių pramonės ir paslaugų sektoriams, kūrybiniams menams ir piliečiams, taip pat galimybių spręsti platesnius socialinius uždavinius, pavyzdžiui, susijusius su sveikata ir pažangiaisiais miestais.

Atsižvelgdama į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 225 straipsniu pagrįstą Europos Parlamento rezoliuciją, Komisija pasiūlys Rekomendaciją dėl tiesiogiai transliuojamo turinio piratavimo, kurioje bus numatytas priemonių rinkinys, skirtas kovoti su neteisėtu srautiniu tiesioginių renginių, visų pirma sporto renginių, transliavimu.

Skaitmeninimas judumo srityje gali paskatinti sklandų daugiarūšio transporto paslaugų teikimą ir didesnį tvarumą. Pasiūlysime sukurti bendrą Europos judumo duomenų erdvę, siekdami paskatinti skaitmeninti judumo sektorių ir imtis novatoriškų sprendimų. Siekdami pasirengti naujiems judumo srities sprendimams, taip pat pasiūlysime sukurti ES „Hyperloop“ reguliavimo sistemą, kad galėtume prisitaikyti prie šio sparčiojo, mažai anglies dioksido išmetančio transporto sprendimo.

Mūsų iniciatyva, kuria siekiama toliau plėsti ir tobulinti skaitmeninių priemonių ir procesų naudojimą bendrovių teisėje, padidins su įmonėmis susijusį skaidrumą bendrojoje rinkoje, supaprastins administracines ir teismines procedūras ir palengvins tarpvalstybinę įmonių plėtrą.

Neapibrėžtas geopolitinis klimatas ir pastaruoju metu, per COVID-19 krizę, sutrikusios tiekimo grandinės parodė didžiulę mūsų unikalios bendrosios rinkos svarbą Europos ekonominės bazės stiprinimui. Dinamiška ir gerai veikianti vidaus rinka yra mūsų Sąjungos gerovės ir stabilumo pagrindas. Jos 30-ųjų metinių proga paskelbsime Bendrosios rinkos komunikatą, kuriame parodysime didelę jos teikiamą naudą ir kartu įvardysime įgyvendinimo spragas, taip pat būsimus bendrosios rinkos prioritetus, į kuriuos reikia atsižvelgti, kad ji ir toliau atliktų svarbų vaidmenį užtikrinant atvirą strateginį mūsų Sąjungos savarankiškumą.

Siekdami padėti užtikrinti stabilią reglamentavimo aplinką mūsų įmonėms, pateiksime patentų licencijavimo dokumentų rinkinį. Sieksime sukurti veiksmingą esminio standarto patento licencijavimo sistemą, kuri geriausiai atspindi jo savininkų ir naudotojų interesus, ir parengsime aiškias priverstinio patentų licencijavimo taisykles.

Mūsų bendroji rinka yra pagrindinė priemonė, kuria galime užtikrinti, kad visoje Sąjungoje žmonių sveikata ir sauga būtų didžiausias prioritetas. Taigi, atsižvelgdami į Europos Parlamento teisėkūros rezoliuciją, pateiksime pasiūlymą dėl asbesto tikrinimo, registravimo ir stebėsenos. Tai padės užtikrinti, kad visos valstybės narės su didesniu užmoju stebėtų, tikrintų ir šalintų šią pavojingąją cheminę medžiagą.

Mums reikalinga palanki verslo aplinka ir tinkamų įgūdžių turinti darbo jėga. Nuo to priklauso mūsų konkurencingumas ateityje. Turime pašalinti kliūtis, tebesulaikančias mūsų mažąsias įmones, nes jos yra ilgos Europos pramonės laimėjimų istorijos pagrindas. Todėl pateiksime pagalbos MVĮ priemonių rinkinį. Kad sumažintų MVĮ tenkančią naštą, Komisija peržiūrės Pavėluotų mokėjimų direktyvą.

Tam, kad reikiamų įgūdžių turinčios darbo jėgos netrūktų, Europos įmonės, ypač MVĮ, taptų konkurencingesnės, o visas skaitmeninės ir žaliosios pertvarkos potencialas būtų išnaudotas užtikrinant socialinį teisingumą, 2023-ieji bus paskelbti Europos įgūdžių metais – taip bus galima užtikrinti būtiną mūsų darbo jėgos perkvalifikavimą ir kvalifikacijos kėlimą ir į mūsų žemyną pritraukti tinkamų įgūdžių turinčių darbuotojų.

3.3. Žmonėms tarnaujanti ekonomika

Šią darbo programą priimame didelio ekonominio netikrumo laikotarpiu. Todėl esame pasirengę pasibaigus žiemai ją įvertinti iš naujo, ypač tas priemones, kurios gali turėti įtakos konkurencingumui.

Šiuo metu, kai Europoje vyksta esminės permainos, Rusijos agresijos karas prieš Ukrainą yra Europos ekonominio ir socialinio atsparumo išbandymas. Turime parengti tvirtą strateginės prekybos ir investicijų kontrolės priemonių rinkinį, kad sustiprintume savo ekonominį saugumą, ir kartu siekti įvairinti vertės grandines.

Atsižvelgdama į dvejų metų patirtį Komisija yra pasirengusi peržiūrėti ES TUI tikrinimo reglamentą, kad, laikydamasi geresnio reglamentavimo principų, nustatytų jo veikimui ir veiksmingumui sustiprinti būtinus pakeitimus. Taip pat remsimės patirtimi, įgyta vykdant dabartinį ES eksporto kontrolės režimą ir įgyvendinant sankcijas, įvestas dėl Rusijos agresijos prieš Ukrainą, siekdami glaudžiai bendradarbiaujant su valstybėmis narėmis ir tarptautiniais partneriais sustiprinti savo strateginę eksporto kontrolę. Be to, išnagrinėsime, ar reikalingos papildomos priemonės, susijusios su strateginių investicijų užsienyje kontrole.

Taip pat turime stiprinti Europos socialinės rinkos ekonomikos modelį. Toliau vykdysime 2021 m. gegužės mėn. Porto įvykusiame socialinių reikalų aukščiausiojo lygio susitikime priimtą socialinę darbotvarkę, siekdami užtikrinti socialiai teisingą dvejopą pertvarką. Pateikėme svarbių iniciatyvų, skirtų Europos socialinių teisių ramsčio veiksmų planui įgyvendinti. Pristatysime su šiuo metu atliekamu ESSPASS (Europos socialinės apsaugos paso) rengimu susijusią socialinės apsaugos sistemų skaitmeninimo iniciatyvą, kuria remiamas darbo jėgos judumas.

Europos įgūdžių metų proga taip pat atnaujinsime stažuočių kokybės sistemą, kad būtų sprendžiami tokie klausimai kaip teisingas atlygis ir galimybė naudotis socialine apsauga.

Atsižvelgdami į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 225 straipsniu grindžiamą Europos Parlamento rezoliuciją, pateiksime teisėkūros iniciatyvą dėl Europos tarpvalstybinių asociacijų statuto, kad jos galėtų visapusiškai naudotis bendrosios rinkos teikiamomis laisvėmis. Šios asociacijos atlieka svarbų vaidmenį tiekiant prekes ir teikiant paslaugas daugelyje ES ekonomikos sričių ir prisidedant prie aktyvaus piliečių dalyvavimo pilietinėje ir demokratinėje veikloje.

Pasiūlysime Tarybos rekomendaciją sudaryti pagrindines socialinės ekonomikos sąlygas, kad padėtume valstybėms narėms geriau pritaikyti savo politiką ir teisės aktus prie konkrečių socialinės ekonomikos subjektų poreikių.

Tam, kad būtų susigrąžintos ekonomikos gaivinimo plano „NextGenerationEU“ dotacijų komponento lėšos ir užtikrintas Socialinio klimato fondo finansavimas, Komisija pateikė pirmąjį pasiūlymų dėl naujų nuosavų išteklių rinkinio ir dėl jo šiuo metu diskutuojama su teisėkūros institucijomis. Tačiau, kaip pabrėžta Konferencijoje dėl Europos ateities, Sąjunga turi toliau stiprinti savo pačios biudžetą. Tuo tikslu, remdamasi pasiūlymu dėl bendro Europoje vykdomo verslo apmokestinimo taisyklių sąvado (BEFIT), Komisija pateiks pasiūlymą dėl antrojo naujų nuosavų išteklių krepšelio.

Visomis šiomis priemonėmis bus užtikrintos įvairesnės ir atsparesnės pajamų rūšys ir išvengta nepagrįsto Sąjungos programų lėšų mažinimo arba pernelyg didelio valstybių narių įnašų didinimo. Taip pat atliksime 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos laikotarpio vidurio peržiūrą. Sieksime sukurti naują – Europos suverenumo – fondą, kad užtikrintume, jog pramonė turėtų ateitį Europoje.

Be to, atsižvelgdami į vertingą Konferencijos dėl Europos ateities indėlį, pasibaigus savo ekonomikos valdymo peržiūrai pristatysime Komisijos gaires, siekdami užtikrinti, kad jis vis dar būtų tinkamas šio dešimtmečio uždaviniams spręsti.

Taip pat pateiksime pasiūlymą, kaip stiprinti ir plėsti administracinį bendradarbiavimą. Tai leis užtikrinti geresnę ES priemonių, skirtų gebėjimams stiprinti, ypač vietos ir regionų lygmeniu, sąveiką. Tai taip pat sudarys sąlygas geriau valdyti investicijas ir pokyčius, kartu užtikrinant visapusišką ir veiksmingą ES politikos įgyvendinimą.

Norint užtikrinti ekonomikos augimą ir atsigavimą, o taip pat dvejopą – žaliąją ir skaitmeninę – pertvarką, būtinos veiksmingos ir integruotos finansų rinkos ir laisvas kapitalo judėjimas. Jie taip pat padeda ES išlaikyti vadovaujantį ekonominį ir geopolitinį vaidmenį pasaulyje. Komisija pasiūlė imtis keleto reguliavimo reformų investicijų, informacijos atskleidimo, bankininkystės ir draudimo srityse. Dabar sieksime tolesnės pažangos kurdami kapitalo rinkų sąjungą. Komisija taip pat pasiūlys priemonių rinkinį, skirtą mažmeninėms investicijoms palengvinti, o prieiga prie finansinių paslaugų srities duomenų bus toliau gerinama įgyvendinant atvirųjų finansų sistemos iniciatyvą. Siekdami remti inovacijas, užtikrinti lengvesnį ir saugesnį naudojimąsi internetinėmis mokėjimo paslaugomis ir geresnę vartotojų apsaugą nuo sukčiavimo ir piktnaudžiavimo taip pat persvarstysime Mokėjimo paslaugų direktyvą.

Siekdami užtikrinti, kad Sąjungos bendra valiuta būtų pritaikyta skaitmeniniam amžiui, prieš Europos Centriniam Bankui išleidžiant skaitmeninį eurą, pateiksime pasiūlymą nustatyti skaitmeninio euro principus.

3.4. Pasaulyje stipresnė Europa

Nors daugiašališkumas ir taisyklėmis grindžiama tarptautinė tvarka išliks mūsų pagrindiniai principai, turime pasirengti sisteminės konkurencijos amžiui daugiapoliame pasaulyje.

ES, kaip pagrindinė paramos vystymuisi ir humanitarinės pagalbos teikėja, toliau reaguos į pasaulines Rusijos karo prieš Ukrainą pasekmes, ypač susijusias su pasaulinėmis maisto ir energetikos krizėmis.

Sankcijos Rusijai galios tol, kol tęsis jos agresija prieš Ukrainą ir neteisėta Ukrainos teritorijos okupacija ir (arba) aneksija. Taip pat atnaujinsime savo sankcijų priemonių rinkinį, kad jis apimtų korupciją.

Žiauri karo realybė patvirtina būtinybę stiprinti ES pastangas saugumo ir gynybos srityje. Atsižvelgdami į ES strateginį kelrodį, 2023 m. pristatysime ES kosmoso strategiją saugumo ir gynybos srityje ir atnaujintą ES jūrų saugumo strategiją. Taip pat pradėsime dialogą su Europos gynybos pramone dėl to, kaip padidinti gamybos mastą, kad būtų pašalintas esamas Europos ginkluotės atsargų trūkumas.

Tęsime bendradarbiavimą su Vakarų Balkanų šalimis kandidatėmis, taip pat Ukraina, Moldova ir Gruzija, atsižvelgdami į būsimą jų stojimą į Sąjungą. Toliau remsime rytines šalis partneres ir pietines kaimynines šalis. Be to, aktyviai prisidėsime prie būsimos Europos politinės bendrijos darbo siekdami gilinti ryšius su Europos šalimis neapsiribojant stojimo procesu.

Siekdami stiprinti ES atsparumą ir įvairinti savo tiekimo grandines, sieksime be išlygų ratifikuoti prekybos susitarimus, be kita ko, su Čile, Meksika ir Naująja Zelandija, ir tęsime derybas su kitais svarbiais partneriais, pavyzdžiui, Australija, Indija ir Indonezija. Taip pat pateiksime naują Lotynų Amerikos ir Karibų darbotvarkę.

ES ir toliau pasiryžusi padėti įveikti krizes kitose pasaulio dalyse ir skatinti priimti prasmingus daugiašalius pasaulinių uždavinių sprendimus, visų pirma peržiūrėti Darnaus vystymosi darbotvarkę iki 2030 m. ir stiprinti mūsų santykius su tarptautinėmis finansų įstaigomis.

Daugėjant konfliktų ir gaivalinių nelaimių, didėja ne tik humanitariniai poreikiai, tačiau ir finansavimo trūkumas. Labai svarbu ir toliau didinti pagalbos teikimo veiksmingumą ir efektyvumą, be kita ko, didinant pačios ES pajėgumus reaguoti į krizines situacijas. Be kitų veiksmų, prieš 2023 m. miškų gaisrų sezoną padvigubinsime gaisrų gesinimo pajėgumus ir savo parką papildysime 10 lengvųjų amfibinių orlaivių ir 3 sraigtasparniais.

3.5. Europinės gyvensenos propagavimas

2022-ieji – Europos jaunimo metai – suteikė daug galimybių jauniems europiečiams stiprinti savo įgūdžius bei gebėjimus ir skatinti jaunimo pilietinį aktyvumą. Daug dėmesio jaunimui ir toliau bus skiriama Europos įgūdžių metais.

Atsižvelgdama į tai, kad tik 15 proc. jaunuolių studijavo, mokėsi ar stažavosi kitoje ES šalyje, Komisija pasiūlys atnaujinti dabartinę ES mobilumo mokymosi tikslais sistemą, kad besimokantieji galėtų lengviau pereiti iš vienos švietimo sistemos į kitą – tai svarbus žingsnis siekiant iki 2025 m. sukurti Europos švietimo erdvę.

Sveikatos srityje Komisija toliau įgyvendins plataus užmojo kovos su vėžiu planą – vieną iš stiprios Europos sveikatos sąjungos ramsčių. Pateiksime Rekomendaciją dėl vėžio formų, nuo kurių apsaugo skiepai, ir atnaujinsime Rekomendaciją dėl aplinkos be dūmų.

Kitas svarbus Europos sveikatos sąjungos ramstis, kurį rekomendavo Konferencija dėl Europos ateities, yra Europos sveikatos duomenų erdvės sukūrimas. Greitai priėmus ir įgyvendinus šią iniciatyvą bus pagerinta sveikatos priežiūros kokybė bei tęstinumas ir užtikrintos piliečių teisės, susijusios su jų sveikatos duomenimis. Komisija atsižvelgs į dar vieną Konferencijos dėl Europos ateities pasiūlymą, laikydamasi visapusiško požiūrio į psichikos sveikatą – svarbų visuomenės klausimą, kuriam pandemijos metu buvo skirta daugiau dėmesio. Remdamasi iniciatyva „HealthyLifestyle4All“ ir jos Jaunimo idėjų laboratorijomis Komisija taip pat toliau propaguos sportą ir sveikos gyvensenos psichinę bei fizinę naudą visoms visuomenės ir amžiaus grupėms.

Įvykiai mūsų pašonėje toliau rodo, kodėl taip svarbu sukurti aiškią ir tvirtą mūsų migracijos ir prieglobsčio sistemą. Pastaraisiais metais taip pat padaryta didelė pažanga laikantis Migracijos ir prieglobsčio pakte nustatyto Europos požiūrio į migraciją. Komisija toliau visapusiškai rems Europos Parlamentą ir Tarybą, kad būtų įgyvendintos bendros veiksmų gairės dėl pakto ir iki šios kadencijos pabaigos priims visus pateiktus pasiūlymus. Be to, sieksime pažangos įgyvendinant įgūdžių ir talentų dokumentų rinkinį, kuriuo skatinama veiksminga ir abipusiškai naudinga teisėta migracija ir kurį sustiprina nauja iniciatyva, kuria siekiama palengvinti trečiųjų šalių piliečių kvalifikacijų pripažinimą ir į mūsų žemyną pritraukti tinkamų įgūdžių turinčių darbuotojų. 2023-aisiais, Europos įgūdžių metais, šiai temai bus skiriama daug dėmesio. Vieno iš strategiškai svarbiausių įgūdžių įgijimas bus skatinamas tiksline Kibernetinio saugumo įgūdžių akademijos iniciatyva.

Siekdama sukurti tikrą saugumo sąjungą ir įgyvendindama ES kovos su seksualine prievarta prieš vaikus strategiją, Komisija pasiūlys persvarstyti Direktyvą dėl kovos su seksualine prievarta prieš vaikus. Peržiūra siekiama spręsti naujus iššūkius, kylančius dėl technologinių pokyčių, ir atsižvelgti į poreikį stiprinti seksualinės prievartos prieš vaikus nusikaltimų prevenciją, tyrimą ir baudžiamąjį persekiojimą už juos, taip pat, laikantis išsamios ES vaiko teisių strategijos, remti ir apsaugoti tiek internetinėje erdvėje, tiek realiame gyvenime auka tapusius vaikus. Iniciatyva papildys neseniai pateiktą pasiūlymą dėl reglamento, kuriuo nustatomos seksualinės prievartos prieš vaikus prevencijos ir kovos su ja taisyklės. Siekiant šalinti naujas, sudėtingas grėsmes saugumui, priėmus Komisijos pasiūlymus bus sustiprinta saugumo sąjunga ir tarpvalstybinis policijos bendradarbiavimas.

Komisija ir toliau imsis visų būtinų priemonių, kad būtų užtikrinta tvirta ir atspari Šengeno erdvė be vidaus sienų kontrolės. Veiksmingus patikrinimus kertant sieną, sklandų tarptautinį keliavimą ir saugumą leis užtikrinti technologinė pažanga, susijusi su tolesniu naujų sąveikių sistemų diegimu, ir naujas pasiūlymas dėl kelionės dokumentų skaitmeninimo. Komisija taip pat toliau teiks paramą teisėkūros institucijoms, kad būtų greitai priimtas peržiūrėtas Šengeno sienų kodeksas.

3.6. Naujas postūmis Europos demokratijai

Mūsų demokratijai, kuria grindžiama mūsų Sąjunga, kyla kaip niekad didelė grėsmė. Mūsų Sąjungos stabilumas, saugumas ir gerovė labai priklauso nuo mūsų demokratinių vertybių ir institucijų išsaugojimo. Todėl privalome nepaliaudami ginti savo pagrindines teises ir bendras vertybes, tokias kaip lygybės ir teisinės valstybės principai, arba imtis veiksmų, kad apsaugotume savo laisvos ir demokratinės visuomenės pagrindus, tokius kaip žiniasklaidos pliuralizmas ir laisvė.

Sistemingas teisinės valstybės principo laikymasis visose valstybėse narėse buvo vienas iš Konferencijos dėl Europos ateities suformuluotų tikslų, o 2022 m. liepos mėn. paskelbtoje trečiojoje metinėje teisinės valstybės principo taikymo ataskaitoje pirmą kartą pateiktos visoms valstybėms narėms skirtos rekomendacijos. Europos demokratijos veiksmų plane pagrindinių demokratinių ramsčių apsauga laikoma vienu iš svarbiausių politinių prioritetų. Tuo remdamasi Komisija pasiūlė priimti Europos žiniasklaidos laisvės aktą, kuriuo numatomos teisinės žiniasklaidos laisvės ir pliuralizmo apsaugos priemonės.

Siekdama, kad Europos demokratijos veiksmų planas būtų įgyvendinamas aktyviau, 2023 m. Komisija pateiks demokratijos gynimo teisės aktų rinkinį, kuriuo skatinami laisvi ir sąžiningi rinkimai, sustiprinama kova su dezinformacija ir remiama žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas, be kita ko, plėtojant pilietinės visuomenės erdvę ir skatinant piliečių dalyvavimą, kad demokratinis atsparumas sustiprėtų iš vidaus. Visų pirma į jį bus įtraukta pasiūlymų dėl mūsų demokratijos apsaugos ir pasitikėjimo stiprinimo, mūsų demokratinę sistemą ginant nuo išorės interesų. Taip pat pasiūlysime priemonių siekdami atnaujinti kovos su korupcija teisės aktų sistemą.

Komisija pateikė pasiūlymų, kuriais siekiama patobulinti Europos Parlamento rinkimų tvarką, didinant jų sąžiningumą ir skatinant aktyvesnį dalyvavimą, nustatydama taisykles dėl politinės reklamos skaidrumo ir atrankiojo adresavimo, dėl Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų statuto ir finansavimo ir dėl judžių europiečių rinkimų teisių. Taip pat esame pasirengę padėti teisėkūros institucijoms parengti Europos Parlamento pasiūlymą dėl naujo rinkimų įstatymo. Svarbu užtikrinti, kad visos šios naujos su rinkimais susijusios taisyklės būtų pradėtos taikyti iki kitų 2024 m. vyksiančių Europos Parlamento rinkimų.

Komisija toliau kurs lygybės sąjungą įgyvendindama pavyzdinę neįgaliųjų teisių iniciatyvą, pagal kurią pasiūlys sukurti Europos neįgaliojo kortelę, kuria užtikrinamas abipusis neįgalumo statuso pripažinimas visose valstybėse narėse. Lygybės sąjunga būtų dar labiau sustiprinta, jei teisėkūros institucijos susitartų dėl siūlomų kovos su smurtu prieš moteris ir smurtu šeimoje ir darbo užmokesčio skaidrumo iniciatyvų. Įgyvendindama 2020–2025 m. ES kovos su rasizmu veiksmų planą, Komisija tęs darbą, kad užtikrintų veiksmingą apsaugą nuo diskriminacijos dėl rasinės ar etninės kilmės, be kita ko, teisėsaugos srityje.

Siekdama užtikrinti, kad vartotojų teisės ir toliau būtų saugomos ir ginamos tiek internetinėse, tiek neinternetinėse rinkose, Komisija pasiūlys iš dalies pakeisti vartotojų apsaugos institucijų bendradarbiavimą reglamentuojančias taisykles, kad jos leistų labiau atgrasyti nuo nesąžiningos verslo praktikos ir padėtų veiksmingiau tirti vartotojų teisės pažeidimus.

Komisija išnagrinės savo skaidrumo sistemos stiprinimo priemones, visų pirma susijusias su galimybe susipažinti su dokumentais.

Siekdama pagerinti nacionalinių duomenų apsaugos institucijų bendradarbiavimą įgyvendinant Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą, Komisija pasiūlys suderinti kai kuriuos nacionalinius procedūrinius jų darbo aspektus.

4.Geresnis reglamentavimas, ES teisės įgyvendinimas ir vykdymo užtikrinimas

4.1Geresnis reglamentavimas

Iššūkiai, su kuriais šiandien susiduria Europa, išryškino įrodymais ir geresnio reglamentavimo principais pagrįsto politikos formavimo poreikį.

Dabar Komisija turi aukščiausius reikalavimus atitinkančių reguliavimo priemonių – tai patvirtino ir Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija. Geresnio reglamentavimo esmė – užtikrinti, kad būtų priimami reikalingi teisės aktai ir kad jie teiktų kuo didesnę naudą piliečiams ir suinteresuotiesiems subjektams. Šiuo metu visapusiškai taikomu principu „kiek plius, tiek minus“ siekiama sutelkti dėmesį į sąnaudų, susijusių su Komisijos pasiūlymais, poveikį piliečiams ir įmonėms. Taip papildomos sistemingos pastangos pagal Reglamentavimo kokybės ir rezultatų programą (REFIT) nustatyti ir šalinti biurokratinę naštą ir nereikalingas išlaidas. Nustatyti paprastinimo ir naštos mažinimo galimybes Komisijai padeda ir aukšto lygio ekspertų grupė – Ateičiai tinkamo reglamentavimo platforma. Prisidėti prie tikslingo poveikį piliečiams ir įmonėms darančio acquis paprastinimo gali ir aukšto lygio suinteresuotųjų subjektų grupės. Patobulintas poveikio mažosioms ir vidutinėms įmonėms (MVĮ) tyrimas užtikrins, kad Europos įmonės galėtų naudotis bendrosios rinkos teikiama nauda nemokėdamos neproporcingos kainos. 2023 m. Komisija toliau taikys principą „kiek plius, tiek minus“, o taip pat pradės vertinti jo įgyvendinimą ir veiksmingumą.

Geresnio reglamentavimo darbotvarkė yra vienas iš svarbiausių tvarumo rėmimo elementų. Pagal darbotvarkę atliekami poveikio vertinimai, kuriuose atsižvelgiama į darnaus vystymosi tikslus ir nagrinėjamas jų didelis poveikis visų asmenų lygybei. Į geresnį reglamentavimą įtraukus strateginį prognozavimą ir teisės aktus pritaikius ateities iššūkiams Komisija turės reikiamas priemones, kad galėtų išspręsti bet kokias ateityje iškilsiančias neapibrėžtumo problemas.

4.2ES teisės įgyvendinimas ir vykdymas

Norint, kad mūsų žadėti pokyčiai taptų realybe, labai svarbu, kad Sąjungai pasiekus sutarimą dėl siūlomų iniciatyvų jos būtų visapusiškai ir laiku įgyvendintos. Praėjusią savaitę pristatytame Komunikate dėl ES teisės taikymo išsamiai išdėstoma, kaip Komisija sustiprino ir išplėtojo savo darbą vykdymo užtikrinimo srityje, derindama pastangas su valstybėmis narėmis, specializuotomis institucijomis ir kitais suinteresuotaisiais subjektais. Visapusiškas ir nuoseklus ES taisyklių taikymas, visų pirma susijęs su mūsų bendromis vertybėmis, pagrindinėmis teisėmis, teisine valstybe, keturiomis ES pagrindinėmis laisvėmis ir bendrosios rinkos veikimu, didina teisinį tikrumą ir piliečių bei įmonių pasitikėjimą nacionalinėmis institucijomis ir ES apskritai. Tinkamas ES taisyklių vykdymo užtikrinimas maksimaliai padidina konkrečią ES politikos teikiamą naudą kasdieniam žmonių, kad ir kur ES jie gyventų, gyvenimui. Komisija toliau bendradarbiaus su valstybėmis narėmis, kad padėtų joms tinkamai taikyti ES teisę, skubiai spręs kilusias problemas ir ryžtingai imsis veiksmų dėl pažeidimų, kurie trukdo įgyvendinti svarbius ES politikos tikslus arba dėl kurių kyla pavojus, kad bus pažeistos ES vertybės ir pagrindinės laisvės.

5.Išvada

Nuo šios kadencijos pradžios Europos Sąjunga pademonstravo savo gebėjimą siekti rezultatų piliečiams svarbiausiais klausimais. Reaguodama į precedento neturinčias krizes ji veikė kolektyviai ir su dvigubai didesniu užmoju tęsė jau pradėtą radikalią pertvarką. Tai ir toliau turi būti mūsų darbo ateinančiais metais varomoji jėga.

Šio komunikato prieduose išvardyti pagrindiniai kitų metų veiksmai. Į juos įtrauktas dar svarstomų prioritetinių pasiūlymų sąrašas, kuriuo remdamiesi tęsime dialogą su Europos Parlamentu ir Taryba, kad iki šių metų pabaigos būtų susitarta dėl Bendros deklaracijos dėl teisėkūros prioritetų.

Bendromis pastangomis formuosime Sąjungą, gebančią sutelkti jėgas ir spręsti didžiausias problemas – nuo klimato kaitos ir gamtos nykimo iki pandemijų ir regioninio saugumo. Stiprią, savo vertybes ir teisinės valstybės principą puoselėjančią Sąjungą. Klestinčią, stipria ekonomika, kartų solidarumu ir unikalia bendrąja rinka grindžiamą Sąjungą, kurioje užtikrinama precedento neturinti socialinė apsauga. Vieningą Sąjungą, kuri užima tvirtą poziciją pasaulyje ir rodo pasaulinę lyderystę sprendžiant mūsų kartos problemas.

(1)

Konferencija dėl Europos ateities. Galutinių rezultatų ataskaita

(2)

2022 m. birželio mėn. komunikatas „Nuo vizijos prie konkrečių veiksmų“, COM(2022) 404 final.

Top

EUROPOS KOMISIJA

Strasbūras, 2022 10 18

COM(2022) 548 final

PRIEDAI

prie

KOMISIJOS KOMUNIKATO EUROPOS PARLAMENTUI, TARYBAI, EUROPOS EKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETUI IR REGIONŲ KOMITETUI

2023 m. Komisijos darbo programa

Tvirta ir vieninga Sąjunga

I priedas. Naujos iniciatyvos 1

Iniciatyva, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusi su Konferencijos dėl Europos ateities pasiūlymu

Nr.	Politikos tikslas	Iniciatyvos
Europos žaliasis kursas
1.	Elektros energijos rinka	ES elektros energijos vidaus rinkos taisyklių persvarstymas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 194 straipsnis, 2023 m. I ketv.)
2.	Vandenilis iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių	ES vandenilio bankas (teisėkūros arba ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. III ketv.)
3.	Atliekų kiekio mažinimas	ES atliekų pagrindų direktyvos maisto atliekų ir tekstilės aspektų peržiūra (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 191 ir 192 straipsniai, 2023 m. II ketv.)
4.	Nauji genomikos metodai	Teisės aktai dėl augalų, išvedamų taikant tam tikrus naujus genomikos metodus (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, 2023 m. II ketv., pagal SESV 241 straipsnį ir Tarybos sprendimą (ES) 2019/1904, kuriuo Komisijos prašoma pateikti tyrimą dėl naujų genomikos metodų statuso pagal Sąjungos teisę ir pasiūlymą, jei tikslinga atsižvelgiant į tyrimo rezultatus)
5.	Gyvūnų gerovė	Gyvūnų gerovė – ES teisės aktų persvarstymas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 43 ir 114 straipsniai, 2023 m. III ketv.);
6.	Tvarios maisto sistemos	Tvarių maisto sistemų teisės aktų sistema (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, 2023 m. III ketv.)
7.	Gera dirvožemio būklė	ES dirvožemio apsaugos, tvaraus valdymo ir atkūrimo iniciatyva (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 192 straipsnio 1 dalis, 2023 m. II ketv.)
8.	Krovininio transporto žalinimo dokumentų rinkinys	a)Tarptautinis krovinių ir keleivių vežimas – geležinkelių transporto dalies didinimas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 91 straipsnis, 2023 m. II ketv.)
9.		b)Svorio ir matmenų direktyvos persvarstymas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 91 straipsnis, 2023 m. II ketv.)
10.		c)Kombinuoto krovinių vežimo direktyvos persvarstymas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 91 straipsnis ir 100 straipsnio 2 dalis, 2023 m. II ketv.)
11.	Darnusis transportas	Įmonių automobilių parko žalinimo iniciatyva (teisėkūros arba ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. III ketv.)
Prie skaitmeninio amžiaus prisitaikiusi Europa
12.	Svarbiausiosios žaliavos	Europos svarbiausiųjų žaliavų aktas (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 straipsnis, 2023 m. I ketv.)
13.	Pagalba MVĮ	Pavėluotų mokėjimų direktyvos persvarstymas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 straipsnis, 2023 m. III ketv.)
14.	Virtualūs pasauliai	Iniciatyva dėl virtualių pasaulių, pavyzdžiui, metavisatos (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. II ketv.)
15.	Patentų licencijavimo dokumentų rinkinys	a)Priverstinis patentų licencijavimas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, 2023 m. II ketv.)
16.		b)Esminiai standarto patentai (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, 2023 m. II ketv.).
17.	Visuomenės sveikata	Asbesto pastatuose tikrinimas ir registravimas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, 2023 m. 2 ketv., pagal rezoliuciją dėl SESV 225 straipsnio P9_TA(2021)0427 „Darbuotojų apsauga nuo asbesto“)
18.	Vidaus rinka	Bendrajai rinkai – 30 metų (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. I ketv.)
19.	Spektro valdymas skaitmeniniu dešimtmečiu	Nauja radijo spektro politikos programa (RSPP 2.0) (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 straipsnis, 2023 m. III ketv.)
20.	Bendrovių teisės skaitmeninimas	Direktyva, kuria siekiama toliau plėsti ir tobulinti skaitmeninių priemonių ir procesų naudojimą bendrovių teisės srityje (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 50 straipsnio 1 ir 2 dalys, 2023 m. I ketv.)
21.	Judumo dokumentų rinkinys	a)Bendra Europos judumo duomenų erdvė (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. II ketv.)
22.		b)ES „Hyperloop“ reguliavimo sistema (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 91 straipsnis, 2023 m. III ketv.)
23.	Kova su piratavimu	Rekomendacija dėl tiesiogiai transliuojamo turinio piratavimo (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. II ketv.), kuria reaguojama į rezoliuciją dėl SESV 225 straipsnio P9_TA(2021)0236 „Sporto renginių organizatorių iššūkiai skaitmeninėje aplinkoje“).
Žmonėms tarnaujanti ekonomika
24.	Daugiametė finansinė programa	Daugiametės finansinės programos veikimo peržiūra, kuri gali apimti persvarstymą (ne teisėkūros procedūra ir (arba) teisėkūros procedūra priimami aktai, SESV 312 ir 295 straipsniai, 2023 m. II ketv.)
25.	Ekonomikos valdymas	Ekonomikos valdymo peržiūra (teisėkūros arba ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. I ketv.)
26.	Nuosavi ištekliai	Antrasis naujų nuosavų išteklių rinkinys (teisėkūros procedūra priimamas aktas, SESV 311 ir 322 straipsniai, 2023 m. III ketv.)
27.	Įmonių apmokestinimas	Verslas Europoje: pajamų apmokestinimo sistema (BEFIT) (teisėkūros procedūra priimamas aktas, SESV 115 straipsnis, 2023 m. III ketv.)
28.	Prieiga prie duomenų finansinių paslaugų srityje	a)Atvirųjų finansų sistema (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 str., 2020 m. II ketv.)
29.		b)ES mokėjimo paslaugų taisyklių persvarstymas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 straipsnis, 2023 m. II ketv.)
30.	Euro vaidmens stiprinimas	a)Skaitmeninis euras (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 133 straipsnis, 2020 m. II ketv.)
31.		b)Euro banknotų ir monetų, kaip teisėtos mokėjimo priemonės, taikymo srities ir poveikio (teisėkūros procedūra priimamas aktas, SESV 133 straipsnis, 2023 m. II ketv.)
32.	Mažmeninio investavimo dokumentų rinkinys	Mažmeninio investavimo sistemos gerinimas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 str., 2020 m. I ketv.)
33.	Socialinės ekonomikos dokumentų rinkinys	a)Tarybos rekomendacija dėl socialinės ekonomikos bendrųjų sąlygų plėtojimo (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. II ketv.)
34.		b)Teisėkūros iniciatyvos dėl asociacijų tarpvalstybinės veiklos (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 straipsnis, 2023 m. II ketv.) kuriuo reaguojama į rezoliuciją dėl SESV 225 straipsnio P9_TA(2022)0044 „Europos tarpvalstybinių asociacijų ir ne pelno organizacijų statutas“).
35.	Geresnių stažuočių skatinimas	Sustiprinta stažuočių kokybės sistema (ne teisėkūros procedūra ir (arba) teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. II ketv.)
36.	Konkurencingas ir efektyvus oro uostų pajėgumų naudojimas	Oro uosto laiko tarpsnių reglamento persvarstymas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 100 straipsnio 2 dalis, 2023 m. III ketv.)
Pasaulyje stipresnė Europa
37.	Kosmoso saugumo ir gynybos aspektas	Bendras komunikatas dėl ES kosmoso strategijos saugumo ir gynybos srityje (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. II ketv.)
38.	Santykiai su Lotynų Amerikos ir Karibų regiono šalimis	Bendras komunikatas dėl naujos Lotynų Amerikos ir Karibų darbotvarkės (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. II ketv.)
39.	Jūrų saugumas	Bendras komunikatas dėl ES jūrų saugumo strategijos atnaujinimo (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. I ketv.)
40.	Geras valdymas	Sankcijų už korupciją sistemos nustatymas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. II ketv.)
Europinės gyvensenos propagavimas
41.	Psichikos sveikata	Visapusiškas požiūris į psichikos sveikatą (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. II ketv.)
42.	Teisėta migracija	Trečiųjų šalių piliečių kvalifikacijos pripažinimas (ne teisėkūros procedūra ir (arba) teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. III ketv.)
43.	Atspari Šengeno erdvė	Kelionės dokumentų skaitmeninimas ir kelionių palengvinimas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 77 straipsnio 2 dalies b ir d punktai, 2023 m. III ketv.)
44.	Kova su seksualine prievarta prieš vaikus	Kovos su seksualine prievarta prieš vaikus direktyvos persvarstymas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 82 straipsnio 2 dalis ir 83 straipsnio 1 dalis, 2023 m. III ketv.)
45.	Kibernetinis saugumas	Kibernetinio saugumo įgūdžių akademija (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. III ketv.)
46.	Mobilumas mokymosi tikslais	Tarybos rekomendacija dėl atnaujintos mobilumo mokymosi tikslais sistemos (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, SESV 165, 166 ir 292 straipsniai, 2023 m. III ketv.)
47.	Prevencijos dokumentų rinkinys	a)Tarybos rekomendacijos dėl aplinkos be dūmų persvarstymas (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, SESV 153, 168 ir 292 straipsniai, 2023 m. III ketv.)
48.		b)Tarybos rekomendacija dėl vėžio rūšių, kurioms kelias užkertamas vakcinomis (ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, SESV 168 ir 292 straipsniai, 2023 m. 3 ketv.)
Naujas postūmis Europos demokratijai
49.	Demokratijos gynybos dokumentų rinkinys	Demokratijos gynimo dokumentų rinkinys, įskaitant iniciatyvą dėl ES demokratinės erdvės apsaugos nuo paslėptos užsienio įtakos (teisėkūros ir ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, SESV 114 straipsnis, 2023 m. II ketv.)
50.	Kovos su korupcija dokumentų rinkinys	Kovos su korupcija teisės aktų sistemos atnaujinimas (teisėkūros procedūra priimamas aktas, , SESV 83 straipsnio 1 dalis, 2023 m. III ketv.)
51.	Neįgaliųjų teisės	Europos neįgaliojo kortelė (teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, 2020 m. IV ketv.).

II priedas. REFIT iniciatyvos 2

Iniciatyva, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusi su Konferencijos dėl Europos ateities pasiūlymu

Nr.	Pavadinimas	Supaprastinimo tikslas / galimybės (trumpas naštos sumažinimo ir supaprastinimo tikslo paaiškinimas)
Europos žaliasis kursas
1.	REACH reglamento peržiūra. Reglamento EB/1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų tiksliniai pakeitimai	Šia tiksline peržiūra, apie kurią paskelbta cheminių medžiagų strategijoje tvarumui užtikrinti ir Nulinės taršos veiksmų plane, siekiama užtikrinti Europos konkurencinius pranašumus ir inovacijas skatinant tvarias chemines medžiagas, supaprastinant ir racionalizuojant reguliavimo procesą, mažinant naštą ir apsaugant žmonių sveikatą ir aplinką. (Teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 straipsnis, 2023 m. IV ketv.)
2.	ES taisyklių peržiūra. Prieigos prie cheminių medžiagų duomenų, jų prieinamumo, dalijimosi jais ir pakartotinio naudojimo cheminės saugos vertinimo tikslais gerinimas	Šia iniciatyva, apie kurią paskelbta cheminių medžiagų strategijoje tvarumui užtikrinti ir Nulinės taršos veiksmų plane, bus pagerinta prieiga prie cheminių medžiagų duomenų pašalinant technines ir administracines kliūtis pakartotinai naudoti duomenis ir išplečiant atvirųjų duomenų ir skaidrumo sąvokas, laikantis principo, pagal kurį duomenys turėtų būti lengvai randami, sąveikūs, saugūs, jais turėtų būti galima dalintis ir juos būtų galima pakartotinai naudoti. Iniciatyva sustiprins visų turimų duomenų naudojimą ir padidins skaidrumą. Ji suteiks galimybę ES ir nacionalinėms valdžios institucijoms pagal reglamentavimo sistemą prireikus pavesti atlikti cheminių medžiagų bandymus ir stebėseną. Iniciatyva sudarys sąlygas veiksmingiau rinkti, naudoti ir dalytis turima informacija, siekiant racionalizuoti duomenų srautus tarp agentūrų, Komisijos, valstybių narių ir pramonės sektorių. (Teisėkūros procedūra priimamas aktas, SESV 114 straipsnis, 2023 m. IV ketv.)
3.	Techninės apžiūros dokumentų rinkinio persvarstymas	Dokumentų rinkinio persvarstymas, apie kurį paskelbta Darnaus ir išmanaus judumo strategijoje, siekiant užtikrinti, kad transporto priemonės per visą jų naudojimo laiką atitiktų išmetamųjų teršalų ir saugos standartus (7 veiksmas), susijęs su trijų direktyvų persvarstymu: Direktyvos 2014/45/EB dėl motorinių transporto priemonių periodinės techninės apžiūros, Direktyvos 2014/47/EB dėl komercinių transporto priemonių techninio patikrinimo kelyje ir Direktyvos 1999/37/EB dėl transporto priemonių registracijos dokumentų su pakeitimais, padarytais Direktyva 2014/46/EB. Persvarstymu konkrečiai siekiama užtikrinti šiuolaikinių elektroninių saugos komponentų, pažangiųjų pagalbos vairuotojui sistemų ir automatinių funkcijų veikimą transporto priemonės eksploatavimo laikotarpiu, atlikti prasmingus išmetamųjų teršalų kiekio bandymus transporto priemonių patikrinimų metu, pagerinti atitinkamų techninės apžiūros ir transporto priemonių identifikavimo būklės ir (arba) duomenų elektroninį saugojimą bei keitimąsi jais tarp ES valstybių narių ir sudaryti palankesnes sąlygas administracinių dokumentų ir sertifikatų skaitmeninimui. (Teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 91 straipsnis, 2023 m. III ketv.)
Prie skaitmeninio amžiaus prisitaikiusi Europa
4.	Tekstilės gaminių ženklinimo reglamento persvarstymas	Komisija persvarstys Tekstilės gaminių ženklinimo reglamentą, kad būtų nustatytos tekstilės gaminių fizinio ir skaitmeninio ženklinimo specifikacijos, įskaitant tvarumo ir žiediškumo parametrus, grindžiamus siūlomo Tvarių gaminių ekologinio projektavimo reglamento reikalavimais. (Teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 straipsnis, 2023 m. IV ketv.)
5.	ES taisyklių dėl suderintų upių informacijos paslaugų persvarstymas	ES taisyklėmis dėl suderintų upių informacijos paslaugų nustatyta skaitmeninių informacijos paslaugų sąveikumo sistema ES vidaus vandenų transporto sektoriuje. Šia iniciatyva bus šalinami nustatyti dabartinės sistemos trūkumai, racionalizuojamas techninių standartų nustatymo procesas ir atsižvelgiama į naujus skaitmenizacijos pokyčius. Ji įtraukta į Darnaus ir išmanaus judumo strategiją (43 veiksmas). Tikimasi, kad ES mastu naudojant suderintas upių informacijos paslaugas sumažės transporto bendrovių išlaidos (bus sutaupyta laiko, sumažintos sandorių išlaidos, administracinė našta ir nereikalingos išlaidos), nes padidės operacijų efektyvumas, pavyzdžiui, geriau planuojami ištekliai, mažesnės tvarkymo išlaidos, spartesnis administravimas, duomenų tikslumas, prieiga prie informacijos ir keitimasis ja tikruoju laiku. (Teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 91 straipsnis, 2023 m. III ketv.)
Žmonėms tarnaujanti ekonomika
6.	Keleivių teisių reglamentavimo sistemos persvarstymas	Persvarstymu siekiama užtikrinti keleivių teisių sistemos atsparumą krizėms, prireikus siūlant iš dalies pakeisti galiojančius reglamentus siekiant nustatyti tinkamą finansinės apsaugos sistemą, kad oro transporto keleiviai būtų apsaugoti nuo likvidumo krizės arba nemokumo rizikos, susijusios su bilietų kainos kompensavimu ir prireikus keleivių repatriacija. Taip pat bus numatytos galimybės įsigyti daugiarūšio vežimo bilietus, verslo ir vartotojų taisyklės dėl kompensavimo, kai bilietas užsakomas per tarpinį bilietų pardavėją, ir taisyklės dėl teisės į kompensaciją, kai keleiviai savo iniciatyva atšaukia bilietus ypatingomis aplinkybėmis. Juo taip pat bus siekiama sudaryti palankesnes sąlygas geresniam keleivių teisių užtikrinimui. Iniciatyva paskelbta Darnaus ir išmanaus judumo strategijoje (63 ir 64 veiksmai). (Teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 91 straipsnis ir 100 straipsnio 2 dalis, 2023 m. II ketv.)
Europinės gyvensenos propagavimas
7.	Vaistų variacijų sistemos peržiūra	Vaistų variacijų sistemos peržiūra paskelbta Europos vaistų strategijoje. Pakeitimai, papildantys pakeitimus, padarytus peržiūrint vaistų srities teisės aktus, galėtų padėti sumažinti pramonei tenkančią administracinę naštą ir atlaisvinti išteklius, kuriuos šiuo metu absorbuoja didelis variacijų skaičius. Šia iniciatyva siekiama peržiūrėti galiojančias taisykles, kuriomis nustatomos žmonėms skirtų vaistų rinkodaros leidimų pakeitimų po leidimo suteikimo procedūros. Tikslas – padaryti vaistų gyvavimo ciklo valdymą efektyvesnį. (Ne teisėkūros procedūra priimamas aktas, 2023 m. IV ketv.)
Naujas postūmis Europos demokratijai
8.	Alternatyvaus ginčų sprendimo ir elektroninio ginčų sprendimo sistemos peržiūra siekiant pagerinti vartotojų teisės aktų vykdymą	Tvirta alternatyvaus ginčų sprendimo sistema sudarys sąlygas vartotojams ir įmonėms greitai ir nebrangiai spręsti ginčus neteismine tvarka. Pandemijos metu padidėjęs pirkimo internetu mastas parodė, kad yra galimybių apskritai supaprastinti procedūras, visų pirma tarpvalstybiniuose ginčuose, ir taikyti ekonomiškai efektyvias priemones, pvz., dažniau naudoti skaitmenines priemones ir kolektyvinius alternatyvaus ginčų sprendimo mechanizmus. Šia iniciatyva siekiama modernizuoti alternatyvaus ginčų sprendimo sistemą atsižvelgiant į sparčią interneto rinkų ir reklamos plėtrą bei poreikį užtikrinti, kad vartotojai galėtų naudotis sąžiningomis, neutraliomis ir veiksmingomis ginčų sprendimo sistemomis. (Teisėkūros procedūra priimamas aktas, įskaitant poveikio vertinimą, SESV 114 straipsnis, 2023 m. II ketv.)

III priedas. Dar nepriimti prioritetiniai pasiūlymai

Nr.	Visas pavadinimas	Nuorodos
Europos žaliasis kursas
1.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl tausiojo augalų apsaugos produktų naudojimo, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/2115	COM(2022)305 final 2022/0196 (COD) 2022 06 22
2.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl gamtos atkūrimo	COM(2022)304 final 2022/0195 (COD) 2022 06 22
3.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria iš dalies keičiamos 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/75/ES dėl pramoninių išmetamų teršalų (taršos integruotos prevencijos ir kontrolės) ir 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyva 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų	COM(2022)156 final 2022/0104 (COD) 2022 04 05
4.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1005/2009	COM(2022)151 final 2022/0100 (COD) 2022 04 05
5.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva (ES) 2019/1937 ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 517/2014	COM(2022)150 final 2022/0099 (COD) 2022 04 05
6.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatomos suderintos statybos produktų rinkodaros sąlygos, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/1020 ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 305/2011	COM(2022)144 final 2022/0094 (COD) 2022 03 30
7.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria, siekiant geresne apsauga nuo nesąžiningos veiklos ir geresniu informavimu suteikti vartotojams daugiau galių dalyvauti žaliojoje pertvarkoje, iš dalies keičiamos direktyvos 2005/29/EB ir 2011/83/ES	COM(2022)143 final 2022/0092 (COD) 2022 03 30
8.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatoma tvarių gaminių ekologinio projektavimo reikalavimų nustatymo sistema ir panaikinama Direktyva 2009/125/EB	COM(2022)142 final 2022/0095 (COD) 2022 03 30
9.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS dėl Europos Sąjungos vyno, spiritinių gėrimų ir žemės ūkio produktų geografinių nuorodų ir žemės ūkio produktų kokybės sistemų, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1308/2013, (ES) 2017/1001 ir (ES) 2019/787 ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1151/2012	COM(2022)134 final 2022/0089 (COD) 2022 03 31
10.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2010/40/ES dėl kelių transporto ir jo sąsajų su kitų rūšių transportu srities intelektinių transporto sistemų diegimo sistemos	COM(2021)813 final 2021/0419 (COD) 2021 12 14
11.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl Sąjungos transeuropinio transporto tinklo plėtros gairių, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/1153 bei Reglamentas (ES) Nr. 913/2010 ir panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 1315/2013	COM(2021)812 final 2021/0420 (COD) 2021 12 14
12.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl energetikos sektoriuje išmetamo metano kiekio mažinimo, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/942	COM(2021)805 final 2021/0423 (COD) 2021 12 15
13.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl dujų iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir gamtinių dujų vidaus rinkos ir vandenilio vidaus rinkos (nauja redakcija)	COM(2021)804 final 2021/0424 (COD) 2021 12 15
14.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl dujų iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių, gamtinių dujų ir vandenilio vidaus rinkos bendrųjų taisyklių	COM(2021)803 final 2021/0425 (COD) 2021 12 15
15.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl pastatų energinio naudingumo (nauja redakcija)	COM(2021)802 final 2021/0426 (COD) 2021 12 15
16.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl atliekų vežimo, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1257/2013 ir (ES) Nr. 2020/1056	COM(2021)709 final 2021/0367 (COD) 2021 11 17
17.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS SPRENDIMO, kuriuo dėl apyvartinių taršos leidimų, perkeltinų į Sąjungos apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos rinkos stabilumo rezervą iki 2030 m., skaičiaus iš dalies keičiamas Sprendimas (ES) 2015/1814	COM(2021)571 final 2021/0202 (COD) 2021 07 14
18.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo įsteigiamas Socialinis klimato fondas	COM(2021)568 final 2021/0206 (COD) 2021 07 14
19.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS SPRENDIMO, kuriuo dėl Sąjungoje įsisteigusių orlaivių naudotojų informavimo apie kompensavimą pagal pasaulinę rinkos priemonę iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB	COM(2021)567 final 2021/0204 (COD) 2021 07 14
20.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatomas pasienio anglies dioksido korekcinis mechanizmas	COM(2021)564 final 2021/0214 (COD) 2021 07 14
21.	Pasiūlymas dėl TARYBOS DIREKTYVOS, kuria pakeičiama Sąjungos energinių produktų ir elektros energijos mokesčių struktūra (nauja redakcija)	COM(2021)563 final 2021/0213 (CNS) 2021 07 14
22.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir mažo anglies dioksido kiekio kuro naudojimo jūrų transporto sektoriuje, kuriuo iš dalies keičiama Direktyva 2009/16/EB	COM(2021)562 final 2021/0210 (COD) 2021 07 14
23.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl vienodų sąlygų darniajam oro transportui užtikrinimo	COM(2021)561 final 2021/0205 (COD) 2021 07 14
24.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl alternatyviųjų degalų infrastruktūros diegimo, kuriuo panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/94/ES	COM(2021)559 final 2021/0223 (COD) 2021 07 14
25.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl energijos vartojimo efektyvumo (nauja redakcija)	COM(2021)558 final 2021/0203 (COD) 2021 07 14
26.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria dėl skatinimo naudoti atsinaujinančiųjų išteklių energiją iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2018/2001, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1999 ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/70/EB ir panaikinama Tarybos direktyva (ES) 2015/652	COM(2021)557 final 2021/0218 (COD) 2021 07 14
27.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo dėl naujų lengvųjų automobilių ir naujų lengvųjų komercinių transporto priemonių išmetamo CO2 normų sugriežtinimo atsižvelgiant į platesnius ES klimato srities užmojus iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/631	COM(2021)556 final 2021/0197 (COD) 2021 07 14
28.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2018/842, kuriuo, prisidedant prie klimato politikos veiksmų, kad būtų vykdomi įsipareigojimai pagal Paryžiaus susitarimą, valstybėms narėms nustatomi įpareigojimai 2021–2030 m. laikotarpiu sumažinti išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų metinį kiekį	COM(2021)555 final 2021/0200 (COD) 2021 07 14
29.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo dėl taikymo srities, atitikties taisyklių supaprastinimo, valstybių narių 2030 m. tikslų nustatymo ir įsipareigojimo iki 2035 m. bendrai pasiekti poveikio klimatui neutralumo tikslą žemės naudojimo, miškininkystės ir žemės ūkio sektoriuje iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2018/841 ir dėl stebėsenos, ataskaitų teikimo, pažangos stebėjimo ir peržiūros tobulinimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2018/1999	COM(2021)554 final 2021/0201 (COD) 2021 07 14
30.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria dėl aviacijos sektoriaus indėlio siekiant visos ekonomikos išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo tikslo ir tinkamo pasaulinės rinkos priemonės įgyvendinimo iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB	COM(2021)552 final 2021/0207 (COD) 2021 07 14
31.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2003/87/EB, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Sąjungoje, Sprendimas (ES) 2015/1814 dėl Sąjungos šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos rinkos stabilumo rezervo sukūrimo ir veikimo ir Reglamentas (ES) 2015/757	COM(2021)551 final 2021/0211 (COD) 2021 07 14
32.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl Bendro Europos dangaus iniciatyvos įgyvendinimo (nauja redakcija)	COM(2020)579 final 2020 09 22 COM(2013)410 final 2013/0186 (COD) 2013 06 11
33.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) 2018/1139 nuostatos dėl Europos Sąjungos aviacijos saugos agentūros kompetencijos atlikti Bendro Europos dangaus veiklos rezultatų apžvalgos įstaigos funkcijas	COM(2020)577 final 2020/0264 (COD) 2020 09 22
34.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1224/2009 ir Tarybos reglamentų (EB) Nr. 768/2005, (EB) Nr. 1967/2006, (EB) Nr. 1005/2008 bei Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1139 nuostatos dėl žuvininkystės kontrolės	COM(2018)368 final 2018/0193 (COD) 2018 05 30
35.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies pakeičiami Reglamentas (EB) Nr. 261/2004, nustatantis bendras kompensavimo ir pagalbos keleiviams taisykles atsisakymo vežti ir skrydžių atšaukimo arba atidėjimo ilgam laikui atveju, ir Reglamentas (EEB) Nr. 2027/97 dėl oro vežėjo atsakomybės už keleivių ir jų bagažo vežimą oru	COM(2013)130 final 2013/0072 (COD) 2013 03 13
Prie skaitmeninio amžiaus prisitaikiusi Europa
36.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl nesutartinės civilinės atsakomybės taisyklių pritaikymo dirbtiniam intelektui (Atsakomybės už dirbtinį intelektą direktyva)	COM(2022) 496 final 2022/0303 (COD) 2022 09 28
37.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl atsakomybės už gaminius su trūkumais	COM(2022) 495 final 2022/0302 (COD) 2022 09 28
38.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatoma bendrosios rinkos veikimo užtikrinimo ekstremaliose situacijose priemonė ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2679/98 Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo dėl ekstremaliosios situacijos atitikties vertinimo, bendrųjų specifikacijų priėmimo ir rinkos priežiūros procedūros susidarius ekstremaliajai situacijai bendrojoje rinkoje iš dalies keičiami reglamentai (ES) 2016/424, (ES) 2016/425, (ES) 2016/426, (ES) 2019/1009 ir (ES) Nr. 305/2011 Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria dėl ekstremaliosios situacijos atitikties vertinimo, bendrųjų specifikacijų priėmimo ir rinkos priežiūros procedūros susidarius ekstremaliajai situacijai bendrojoje rinkoje iš dalies keičiamos direktyvos 2000/14/EB, 2006/42/EB, 2010/35/ES, 2013/29/ES, 2014/28/ES, 2014/29/ES, 2014/30/ES, 2014/31/ES, 2014/32/ES, 2014/33/ES, 2014/34/ES, 2014/35/ES, 2014/53/ES ir 2014/68/ES	COM(2022) 459 final 2022/0278 (COD) 2022 09 19 COM(2022) 461 final 2022/0279 (COD) 2022 09 19 COM(2022) 462 final 2022/0280 (COD) 2022 09 19
39.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl horizontaliųjų kibernetinio saugumo reikalavimų, keliamų skaitmeninių elementų turintiems produktams, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2019/1020	COM(2022) 454 final 2022/0272 (COD) 2022 09 15
40.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatomas Europos gynybos pramonės stiprinimo naudojantis bendradarbiaujamaisiais viešaisiais pirkimais aktas	COM(2022) 349 final 2022/0219 (COD) 2022 07 19
41.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl suderintų sąžiningos prieigos prie duomenų ir jų naudojimo taisyklių (Duomenų aktas)	COM(2022) 68 final 2022/0047 (COD) 2022 02 23
42.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatoma 2023–2027 m. Sąjungos saugaus junglumo programa	COM(2022) 57 final 2022/0039 (COD) 2022 02 15
43.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatoma Europos puslaidininkių ekosistemos stiprinimo priemonių sistema (Lustų aktas)	COM(2022) 46 final 2022/0032 (COD) 2022 02 08
44.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl darbo skaitmeninėse platformose sąlygų gerinimo	COM(2021)762 final 2021/0414 (COD) 2021 12 09
45.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo dėl Europos skaitmeninės tapatybės sistemos nustatymo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 910/2014	COM(2021)281 final 2021/0136 (COD) 2021 06 03
46.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatomos suderintos dirbtinio intelekto taisyklės (Dirbtinio intelekto aktas) ir iš dalies keičiami tam tikri sąjungos teisėkūros procedūra priimti aktai	COM(2021)206 final 2021/0106 (COD) 2021 04 21
47.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl teisės į privatų gyvenimą ir asmens duomenų apsaugos elektroninių ryšių sektoriuje, kuriuo panaikinama Direktyva 2002/58/EB (Reglamentas dėl privatumo ir elektroninių ryšių)	COM(2017)10 final 2017/0003 (COD) 2017 01 10
Žmonėms tarnaujanti ekonomika
48.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2009/148/EB dėl darbuotojų apsaugos nuo rizikos, susijusios su asbesto veikimu darbe	COM(2022) 489 final 2022/0298 (COD) 2022 09 28
49.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl produktų, pagamintų naudojant priverčiamąjį darbą, uždraudimo Sąjungos rinkoje	COM(2022) 453 final 2022/0269 (COD) 2022 09 14
50.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių [nauja redakcija]	COM(2022) 223 final 2022/0162 (COD) 2022 05 16
51.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES, Euratomas) 2018/1046 dėl Sąjungos bendrajam biudžetui taikomų finansinių taisyklių	COM(2022) 184 final 2022/0125 (COD) 2022 04 22
52.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo dėl atsiskaitymo drausmės, tarpvalstybinio paslaugų teikimo, bendradarbiavimo priežiūros srityje, papildomų bankinio tipo paslaugų teikimo ir trečiųjų valstybių centriniams vertybinių popierių depozitoriumams taikomų reikalavimų iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 909/2014	COM(2022) 120 final 2022/0074 (COD) 2022 03 16
53.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl įmonių tvarumo išsamaus patikrinimo, kuria iš dalies keičiama Direktyva (ES) 2019/1937	COM(2022) 71 final 2022/0051 (COD) 2022 02 23
54.	Pasiūlymas dėl TARYBOS DIREKTYVOS dėl visuotinio minimalaus tarptautinių subjektų grupių apmokestinimo lygio užtikrinimo Sąjungoje	COM(2021) 823 final 2021/0433 (CNS) 2021 12 22
55.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 ir panaikinama 11 nacionalinių sąskaitų srities teisės aktų	COM(2021)776 final 2021/0407 (COD) 2021 12 10
56.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl Sąjungos ir jos valstybių narių apsaugos nuo trečiųjų valstybių taikomos ekonominės prievartos	COM(2021)775 final 2021/0406 (COD) 2021 12 08
57.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo dėl nuostatų, susijusių su rinkos duomenų skaidrumo didinimu, kliūčių konsoliduotai informacinei juostai atsirasti šalinimu, prekybos pareigų optimizavimu ir draudimu gauti užmokestį už klientų pavedimų persiuntimą, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 600/2014	COM(2021)727 final 2021/0385 (COD) 2021 11 25
58.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2014/65/ES dėl finansinių priemonių rinkų	COM(2021)726 final 2021/0384 (COD) 2021 11 25
59.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo sukuriamas Europos bendras prieigos punktas, kuriuo užtikrinama centralizuota prieiga prie viešai skelbiamos informacijos, aktualios finansinių paslaugų, kapitalo rinkų ir tvarumo sritims	COM(2021)723 final 2021/0378 (COD) 2021 11 25
	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo dėl Europos bendro prieigos punkto sukūrimo ir veikimo iš dalies keičiami tam tikri reglamentai	COM(2021)724 final 2021/0379 (COD) 2021 11 25
	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria dėl Europos bendro prieigos punkto sukūrimo ir veikimo iš dalies keičiamos tam tikros direktyvos	COM(2021)725 final 2021/0380 (COD) 2021 11 25
60.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) 2015/760 nuostatos dėl reikalavimus atitinkančio turto ir investicijų aprėpties, portfelio sudėties, diversifikavimo reikalavimų, grynųjų pinigų skolinimosi ir kitų fondų taisyklių ir reikalavimų, susijusių su Europos ilgalaikių investicijų fondų veiklos leidimų išdavimu, investavimo politika ir veiklos sąlygomis	COM(2021)722 final 2021/0377 (COD) 2021 11 25
61.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria dėl funkcijų perdavimo susitarimų, likvidumo rizikos valdymo, priežiūros ataskaitų teikimo, depozitoriumo bei saugojimo paslaugų teikimo ir alternatyvaus investavimo fondų paskolų išdavimo iš dalies keičiamos direktyvos 2011/61/ES ir 2009/65/EB (AIFVD, KIPVPS)	COM(2021)721 final 2021/0376 (COD) 2021 11 25
62.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) Nr. 575/2013 nuostatos, susijusios su kredito rizikos, kredito vertinimo koregavimo rizikos, operacinės rizikos, rinkos rizikos ir rezultatų apatinės ribos reikalavimais	COM(2021)664 final 2021/0342 (COD) 2021 10 27
63.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria dėl priežiūros įgaliojimų, sankcijų, trečiųjų valstybių filialų ir aplinkosauginės, socialinės ir valdymo rizikos iš dalies keičiama Direktyva 2013/36/ES ir iš dalies keičiama Direktyva 2014/59/ES	COM(2021)663 final 2021/0341 (COD) 2021 10 27
64.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria nustatoma draudimo ir perdraudimo įmonių gaivinimo ir pertvarkymo sistema ir iš dalies keičiamos direktyvos 2002/47/EB, 2004/25/EB, 2009/138/EB, (ES) 2017/1132 ir reglamentai (ES) Nr. 1094/2010 ir (ES) Nr. 648/2012	COM(2021)582 final 2021/0296 (COD) 2021 09 22
65.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria iš dalies keičiamos Direktyvos 2009/138/EB nuostatos dėl proporcingumo, priežiūros kokybės, ataskaitų teikimo, ilgalaikių garantijų priemonių, makroprudencinių priemonių, tvarumo rizikos, grupės ir tarpvalstybinės priežiūros	COM(2021)581 final 2021/0295 (COD) 2021 09 22
66.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl bendrosios muitų tarifų lengvatų sistemos taikymo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (ES) Nr. 978/2012	COM(2021)579 final 2021/0297 (COD) 2021 09 22
67.	Pasiūlymas dėl TARYBOS SPRENDIMO, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (ES, Euratomas) 2020/2053 dėl Europos Sąjungos nuosavų išteklių sistemos	COM(2021) 570 final 2021/0430 (CNS) 2021 12 22
68.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl mechanizmų, kuriuos turi įdiegti valstybės narės finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar terorizmo finansavimui prevencijos tikslais, kuria panaikinama Direktyva (ES) 2015/849	COM(2021)423 final 2021/0250 (COD) 2021 07 20
69.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo įsteigiama Kovos su pinigų plovimu ir terorizmo finansavimu institucija ir iš dalies keičiami reglamentai (ES) Nr. 1093/2010, (ES) Nr. 1094/2010, (ES) Nr. 1095/2010	COM(2021)421 final 2021/0240 (COD) 2021 07 20
70.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar terorizmo finansavimui prevencijos	COM(2021)420 final 2021/0239 (COD) 2021 07 20
71.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl Europos žaliųjų obligacijų	COM(2021)391 final 2021/0191 (COD) 2021 07 06
72.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo ir Reglamentas (EB) Nr. 987/2009, nustatantis Reglamento (EB) Nr. 883/2004 įgyvendinimo tvarką	COM(2016)815 final 2016/0397 (COD) 2016 12 13
73.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 806/2014 siekiant sukurti Europos indėlių garantijų sistemą	COM(2015)586 final 2015/0270 (COD) 2015 11 24
Pasaulyje stipresnė Europa
74.	Pasiūlymas dėl TARYBOS SPRENDIMO dėl Europos Sąjungos ir Farerų Salų Vyriausybės susitarimo dėl Farerų Salų dalyvavimo Sąjungos programose sudarymo	COM(2022)65 final 2022/0045 (NLE) 2022 02 24
Europinės gyvensenos propagavimas
75.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo dėl vizų išdavimo procedūros skaitmeninimo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 767/2008, (EB) Nr. 810/2009 ir (ES) 2017/2226, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1683/95, (EB) Nr. 333/2002, (EB) Nr. 693/2003 ir (EB) Nr. 694/2003 ir Konvencija dėl Šengeno susitarimo įgyvendinimo	COM(2022) 658 final 2022/0132 (COD) 2022 04 27
76.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl vienos prašymų išduoti vieną leidimą trečiųjų šalių piliečiams gyventi ir dirbti valstybės narės teritorijoje teikimo procedūros ir dėl valstybėje narėje teisėtai gyvenančių trečiųjų šalių darbuotojų bendrų teisių (nauja redakcija)	COM(2022) 655 final 2022/0131 (COD) 2022 04 27
77.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl trečiųjų šalių piliečių, kurie yra ilgalaikiai gyventojai, statuso (nauja redakcija)	COM(2022) 650 final 2022/0134 (COD) 2022 04 27
78.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl turto susigrąžinimo ir konfiskavimo	COM(2022) 245 final 2022/0167 (COD) 2022 05 25
79.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatomos seksualinės prievartos prieš vaikus prevencijos ir kovos su ja taisyklės	COM(2022) 209 final 2022/0155 (COD) 2022 05 11
80.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl Europos bendros sveikatos duomenų erdvės	COM(2022) 197 final 2022/0140 (COD) 2022 05 03
81.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2018/1806, nustatantis trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorines sienas, privalo turėti vizas, ir trečiųjų šalių, kurių piliečiams tas reikalavimas netaikomas, sąrašus (Kuveitas, Kataras)	COM(2022) 189 final 2022/0135 (COD) 2022 04 27
82.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl Europos Sąjungos narkotikų reikalų agentūros	COM(2022) 18 final 2022/0009 (COD) 2022 01 12
83.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2016/399 dėl taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Sąjungos kodekso	COM(2021)891 final 2021/0428 (COD) 2021 12 14
84.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl kovos su naudojimosi migrantais kaip įrankiais reiškiniu migracijos ir prieglobsčio srityje	COM(2021)890 final 2021/0427 (COD) 2021 12 14
85.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl automatinio keitimosi duomenimis policijos bendradarbiavimo srityje („Priumas II“), kuriuo iš dalies keičiami Tarybos sprendimai 2008/615/TVR ir 2008/616/TVR ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) 2018/1726, 2019/817 ir 2019/818	COM(2021)784 final 2021/0410 (COD) 2021 12 08
86.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl valstybių narių teisėsaugos institucijų keitimosi informacija, kuria panaikinamas Tarybos pamatinis sprendimas 2006/960/TVR	COM(2021)782 final 2021/0411 (COD) 2021 12 08
87.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl pirštų atspaudų lyginimo sistemos EURODAC sukūrimo siekiant veiksmingai taikyti [Reglamentą (ES) Nr. 604/2013, kuriuo išdėstomi valstybės narės, atsakingos už trečiosios šalies piliečio arba asmens be pilietybės vienoje iš valstybių narių pateikto tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijai ir mechanizmai], siekiant nustatyti neteisėtai esančius trečiųjų šalių piliečius ar asmenis be pilietybės, ir dėl valstybių narių teisėsaugos institucijų bei Europolo teisėsaugos tikslais teikiamų prašymų palyginti duomenis su sistemos EURODAC duomenimis (nauja redakcija)	COM(2020)614 final 2020 09 23 COM(2016)272 final 2016/0132 (COD) 2016 05 04
88.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl krizinių ir force majeure situacijų migracijos ir prieglobsčio srityje	COM(2020)613 final 2020/0277 (COD) 2020 09 23
89.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatomas trečiųjų šalių piliečių tikrinimas prie išorės sienų ir iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 767/2008, (ES) 2017/2226, (ES) 2018/1240 ir (ES) 2019/817	COM(2020)612 final 2020/0278 (COD) 2020 09 23
90.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo Sąjungoje nustatoma bendra tarptautinės apsaugos tvarka ir panaikinama Direktyva 2013/32/ES	COM(2020)611 final 2020 09 23 COM(2016)467 final 2016/0224 (COD) 2016 07 13
91.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl prieglobsčio ir migracijos valdymo, kuriuo iš dalies keičiama Tarybos direktyva 2003/109/EB ir Reglamento (ES) XXX/XXX [dėl Prieglobsčio ir migracijos fondo] pasiūlymas	COM(2020)610 final 2020/0279 (COD) 2020 09 23
92.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl bendrų neteisėtai esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimo standartų ir tvarkos valstybėse narėse (nauja redakcija)	COM(2018)634 final 2018/0329 (COD) 2018 09 12
93.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatoma Sąjungos lygmens perkėlimo į ES sistema ir iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 516/2014	COM(2016)468 final 2016/0225 (COD) 2016 07 13
94.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl trečiųjų šalių piliečių ar asmenų be pilietybės priskyrimo prie tarptautinės apsaugos gavėjų, vienodo pabėgėlių arba papildomą apsaugą galinčių gauti asmenų statuso ir suteikiamos apsaugos pobūdžio standartų, kuriuo iš dalies keičiama 2003 m. lapkričio 25 d. Tarybos direktyva 2003/109/EB dėl trečiųjų valstybių piliečių, kurie yra ilgalaikiai gyventojai, statuso	COM(2016)466 final 2016/0223 (COD) 2016 07 13
95.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria nustatomos normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo (nauja redakcija)	COM(2016)465 final 2016/0222 (COD) 2016 07 13
Naujas postūmis Europos demokratijai
96.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo nustatoma bendra žiniasklaidos paslaugų vidaus rinkoje sistema (Europos žiniasklaidos laisvės aktas) ir iš dalies keičiama Direktyva 2010/13/ES	COM(2022) 457 final 2022/0277 (COD) 2022 09 16
97.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl asmenų, užsiimančių visuomenine veikla, apsaugos nuo akivaizdžiai nepagrįstų ar piktnaudžiaujamojo pobūdžio teismo procesų (strateginių ieškinių dėl visuomenės dalyvavimo)	COM(2022) 177 final 2022/0117 (COD) 2022 04 27
98.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl kovos su smurtu prieš moteris ir smurtu šeimoje	COM(2022) 105 final 2022/0066 (COD) 2022 03 08
99.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl aplinkos apsaugos baudžiamosios teisės priemonėmis ir kuria pakeičiama Direktyva 2008/99/EB	COM(2021)851 final 2021/0422 (COD) 2021 12 15
100.	Įtraukesnė ir geresnę apsaugą užtikrinanti Europa: į ES nusikaltimų sąrašą įtraukiama neapykantos kalba ir neapykantos nusikaltimai	COM(2021)777 final 2021 12 09
101.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria dėl suderinimo su Sąjungos asmens duomenų apsaugos taisyklėmis iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2005/671/TVR	COM(2021)767 final 2021/0399 (COD) 2021 12 01
102.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria dėl teisminio bendradarbiavimo skaitmenizacijos iš dalies keičiama Tarybos direktyva 2003/8/EB, Tarybos pamatiniai sprendimai 2002/465/TVR, 2002/584/TVR, 2003/577/TVR, 2005/214/TVR, 2006/783/TVR, 2008/909/TVR, 2008/947/TVR, 2009/829/TVR bei 2009/948/TVR ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/41/ES	COM(2021)760 final 2021/0395 (COD) 2021 12 01
103.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl teisminio bendradarbiavimo ir teisės kreiptis į teismą tarpvalstybinėse civilinėse, komercinėse ir baudžiamosiose bylose skaitmenizacijos, kuriuo iš dalies keičiami tam tikri teisminio bendradarbiavimo srities aktai	COM(2021)759 final 2021/0394 (COD) 2021 12 01
104.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1727 ir Tarybos sprendimo 2005/671/TVR nuostatos dėl skaitmeninio keitimosi informacija terorizmo bylose	COM(2021)757 final 2021/0393 (COD) 2021 12 01
105.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo sukuriama bendradarbiavimo platforma jungtinių tyrimo grupių veiklai remti ir iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2018/1726	COM(2021)756 final 2021/0391 (COD) 2021 12 01
106.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų statuto ir finansavimo (nauja redakcija)	COM(2021)734 final 2021/0375 (COD) 2021 11 25
107.	Pasiūlymas dėl TARYBOS DIREKTYVOS, kuria nustatoma išsami Sąjungos piliečių, gyvenančių valstybėje narėje ir neturinčių jos pilietybės, naudojimosi teise balsuoti ir kandidatuoti vietos savivaldos rinkimuose tvarka (nauja redakcija)	COM(2021) 733 final 2021/0373 (CNS) 2021 11 25
108.	Pasiūlymas dėl TARYBOS DIREKTYVOS, kuria nustatoma išsami Sąjungos piliečių, gyvenančių valstybėje narėje ir neturinčių jos pilietybės, naudojimosi teise balsuoti ir kandidatuoti Europos Parlamento rinkimuose tvarka (nauja redakcija)	COM(2021) 732 final 2021/0372 (CNS) 2021 11 25
109.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl politinės reklamos skaidrumo ir atrankiojo adresavimo	COM(2021)731 final 2021/0381 (COD) 2021 11 25
110.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS dėl vartojimo kreditų	COM(2021)347 final 2021/0171 (COD) 2021 06 30
111.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl bendros gaminių saugos, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1025/2012 bei panaikinamos Tarybos direktyva 87/357/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/95/EB	COM(2021)346 final 2021/0170 (COD) 2021 06 30
112.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria siekiant griežtesnio vienodo vyrų ir moterų darbo užmokesčio už vienodą arba vienodos vertės darbą principo taikymo nustatomi minimalieji darbo užmokesčio skaidrumo reikalavimai	COM(2021)93 final 2021/0050 (COD) 2021 03 04
113.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVOS, kuria nustatomos teisinių atstovų skyrimo įrodymams baudžiamosiose bylose rinkti suderintos taisyklės	COM(2018)226 final 2018/0107 (COD) 2018 04 17
114.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl Europos elektroninių įrodymų baudžiamosiose bylose pateikimo ir saugojimo orderių	COM(2018)225 final 2018/0108 (COD) 2018 04 17
115.	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO dėl teisės, taikytinos nustatant reikalavimų perleidimo pasekmes tretiesiems asmenims	COM(2018)96 final 2018/0044 (COD) 2018 03 12
116.	Pasiūlymas dėl TARYBOS DIREKTYVOS, kuria įgyvendinamas vienodo požiūrio į asmenis, nepaisant jų religijos ar tikėjimo, negalios, amžiaus arba seksualinės orientacijos, principas	COM(2008) 426 final 2008/0140 (CNS) 2008 07 02

IV priedas. Atšaukiami pasiūlymai 3

Nr.	Nuorodos	Pavadinimas	Atšaukimo priežastys
Prie skaitmeninio amžiaus prisitaikiusi Europa
1.	COM(2019)208 final 2019/0101 (COD)	Pasiūlymas dėl EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTO, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 715/2007 dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių (Euro 5 ir Euro 6) ir dėl transporto priemonių remonto ir priežiūros informacijos prieigos	Teisės aktas nebeaktualus po Teisingumo Teismo sprendimo bylose C-177/19, C-178/19 ir C-179/19 dėl variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimo (Komisijos reglamentas (ES) 2016/646 dėl iš lengvųjų keleivinių ir komercinių transporto priemonių išmetamų teršalų kiekio (Euro 6) – Išmetamų azoto oksidų kiekio neviršytinų verčių (NTE) nustatymas atliekant įprastomis važiavimo sąlygomis išmetamo teršalų kiekio bandymus).

V priedas. Teisės aktų, kuriuos numatoma panaikinti, sąrašas

Nr.	Politikos sritis	Pavadinimas	Panaikinimo priežastys
1.	Transportas	Tarybos direktyva 89/629/EEB dėl civilinių ikigarsinių reaktyvinių lėktuvų triukšmo skleidimo ribojimo	Valstybėms narėms priėmus ir perkėlus į nacionalinę teisę 2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/93/EB dėl lėktuvų, kuriems taikomi Tarptautinės civilinės aviacijos konvencijos antrosios redakcijos (1988 m.) 16 priedo 1 tomo II dalies 3 skyriaus reikalavimai, naudojimo reglamentavimo (kodifikuota redakcija), kurios nuostatos yra platesnės ir griežtesnės, 1989 m. gruodžio 4 d. Tarybos direktyva 89/629/EEB dėl civilinių ikigarsinių reaktyvinių lėktuvų triukšmo skleidimo ribojimo tapo nereikalinga.

(1) Vadovaudamasi Tarpinstituciniu susitarimu dėl geresnės teisėkūros, Komisija šiame priede pateikia papildomą turimą informaciją apie savo darbo programoje numatytas iniciatyvas. Ši informacija pateikiama skliausteliuose prie kiekvienos iniciatyvos. Ji yra tik orientacinė ir vykstant parengiamajam procesui gali keistis, visų pirma priklausomai nuo poveikio vertinimo proceso rezultatų.

(2) Šiame priede nurodomi svarbiausi 2023 m. Komisijos atliksimi REFIT persvarstymai.

(3) Šiame sąraše pateikiami dar nepriimti pasiūlymai dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų, kuriuos Komisija ketina atšaukti per šešis mėnesius.

Top

Choose the experimental features you want to try