1.   Sąjunga vykdo karinės partnerystės misiją Nigeryje (toliau – EUMPM Niger), kad paremtų Nigerį jo kovoje su teroristinėmis ginkluotomis grupėmis, laikantis žmogaus teisių teisės ir tarptautinės humanitarinės teisės.

2.   EUMPM Niger strateginis tikslas – remti Nigerio ginkluotųjų pajėgų pajėgumų stiprinimą, padidinti jų gebėjimą suvaldyti teroristinių ginkluotų grupių keliamą grėsmę, apsaugoti Nigerio gyventojus ir užtikrinti saugią bei patikimą aplinką.

3.   Tuo tikslu EUMPM Niger:

4.   Tarptautinė humanitarinė teisė, žmogaus teisės bei lyčių lygybės principas, civilių gyventojų apsauga ir darbotvarkės pagal Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliuciją (toliau – JT ST rezoliucija) 1325 (2000) dėl moterų, taikos ir saugumo, JT ST rezoliuciją 2250 (2015) dėl jaunimo, taikos ir saugumo bei JT ST rezoliuciją 1612 (2005) dėl vaikų ir ginkluotųjų konfliktų visapusiškai ir proaktyviai integruojamos į EUMPM Niger strateginį ir veiklos planavimą, veiklą ir ataskaitų teikimą.

5.   Be to, EUMPM Niger sudaro palankesnes sąlygas pagal Europos taikos priemonę Nigeriui teikiamai paramai, susijusiai su Ginkluotųjų pajėgų techninių darbuotojų mokymo centru, ir, jeigu Taryba nuspręstų dėl būtinos paramos priemonės, atrinktam ryšių ir vadovavimo paramos batalionui. Misijos veikla koordinuojama su įrangos teikimu tinkamu laiku pagal Europos taikos priemonę.

1.   MPCC yra stacionari karinio strateginio lygmens vadovavimo ir kontrolės struktūra už operacijos rajono ribų. Ji yra atsakinga už EUMPM Niger veiklos planavimą ir vykdymą.

2.   EUMPM Niger misijos pajėgų štabo vieta yra Nigeryje, o jo veiklai vadovauja ES misijos pajėgų vadas.

3.   Misijos pajėgų štabo paramos grupė Briuselyje yra MPCC dalis, kol bus pasiektas visiškas MPCC operacinis pajėgumas.

1.   Tarybos ir vyriausiojo įgaliotinio atsakomybe PSK vykdo EUMPM Niger politinę kontrolę ir strateginį vadovavimą jai. Taryba suteikia įgaliojimus PSK priimti atitinkamus sprendimus pagal ES sutarties 38 straipsnį. Šis įgaliojimas apima įgaliojimus iš dalies keisti planavimo dokumentus, įskaitant misijos planą ir vadovavimo grandinę. Jis taip pat apima įgaliojimus priimti sprendimus dėl ES misijos pajėgų vadų skyrimo ateityje. Įgaliojimai apibrėžti EUMPM Niger tikslus ir įgaliojimai nutraukti EUMPM Niger paliekami Tarybai.

2.   PSK Tarybai reguliariai teikia ataskaitas.

3.   PSK reguliariai gauna ES karinio komiteto (toliau – ESKK) pirmininko ataskaitas dėl EUMPM Niger vykdymo. PSK į savo posėdžius atitinkamai gali kviesti ES misijos vadą ir ES misijos pajėgų vadą.

1.   ESKK ES misijos vado atsakomybe stebi, kad EUMPM Niger būtų vykdoma tinkamai.

2.   ESKK reguliariai gauna ES misijos vado ataskaitas. ESKK į savo posėdžius atitinkamai gali kviesti ES misijos vadą ir ES misijos pajėgų vadą.

3.   ESKK pirmininkas yra pagrindinis kontaktinis asmuo palaikant ryšius su ES misijos vadu.

1.   Vyriausiasis įgaliotinis užtikrina šio sprendimo įgyvendinimą ir jo suderinamumą su visais Sąjungos išorės veiksmais, įskaitant Sąjungos vystymosi programas ir jos teikiamos humanitarinės pagalbos programas.

2.   Nedarant poveikio vadovavimo grandinei bei PSK politinei kontrolei ir strateginiam vadovavimui, ES misijos pajėgų vadas gauna Sąjungos delegacijos Nigeryje vadovo vietos politines gaires.

3.   EUMPM Niger savo veiklą glaudžiai koordinuoja su EUCAP SAHEL Niger atitinkamose kompetencijos srityse, kad būtų prisidėta prie EUCAP SAHEL Niger, EUMPM Niger ir Nigerio saugumo bei gynybos pajėgų sąveikumo.

4.   Be to, EUMPM Niger savo veiklą koordinuoja su vykstančiomis ar būsimomis valstybių narių dvišalėmis iniciatyvomis, pastangomis bei veikla Nigeryje ir atitinkamai su panašiai mąstančiais partneriais, kurie remia Nigerio ginkluotųjų pajėgų pajėgumų stiprinimo planą.

1.   Nedarant poveikio Sąjungos sprendimų priėmimo autonomiškumui bei jos bendrai institucinei struktūrai ir vadovaujantis atitinkamomis Europos Vadovų Tarybos gairėmis, trečiosios valstybės gali būti kviečiamos dalyvauti EUMPM Niger.

2.   Taryba PSK suteikia įgaliojimus kviesti trečiąsias valstybes, kad jos prisidėtų prie misijos, ir priimti atitinkamus sprendimus dėl siūlomų įnašų priėmimo, rekomendavus ES misijos vadui, pasikonsultavus su ES misijos pajėgų vadu ir ESKK.

3.   Išsamios trečiųjų valstybių dalyvavimo sąlygos nustatomos susitarimuose, sudarytuose pagal ES sutarties 37 straipsnį, ir vadovaujantis SESV 218 straipsnyje nustatyta tvarka. Tais atvejais, kai Sąjunga ir trečioji valstybė yra sudariusios susitarimą, kuriuo nustatomos pastarosios dalyvavimo Sąjungos krizių valdymo misijose bendrosios sąlygos, tokio susitarimo nuostatos taip pat taikomos ir EUMPM Niger kontekste.

4.   Trečiosios valstybės, kurių kariniai įnašai į EUMPM Niger yra reikšmingi, turi tokias pačias teises ir pareigas kasdienio EUMPM Niger valdymo atžvilgiu, kaip ir EUMPM Niger dalyvaujančios valstybės narės.

5.   Jei trečiosios valstybės suteikia reikšmingų karinių įnašų EUMPM Niger, Taryba PSK suteikia įgaliojimus priimti atitinkamus sprendimus dėl Prisidedančiųjų valstybių komiteto sudarymo.

1.   Bendrosios EUMPM Niger sąnaudos administruojamos laikantis Sprendimo (BUSP) 2021/509.

2.   Finansinė orientacinė suma, skirta EUMPM Niger bendrosioms išlaidoms finansuoti trejų metų laikotarpiu po šio sprendimo priėmimo, yra 27,3 milijono EUR. Sprendimo (BUSP) 2021/509 51 straipsnio 2 dalyje nurodyta orientacinės sumos procentinė dalis – 15 % įsipareigojimams ir 10 % mokėjimams.

1.   EUMPM Niger gali būti įsteigta projektų grupė, kurios uždavinys būtų projektų nustatymas ir įgyvendinimas. EUMPM Niger atitinkamai koordinuoja valstybių narių ir trečiųjų valstybių jų atsakomybe įgyvendinamus projektus su EUMPM Niger įgaliojimais susijusiose srityse, kuriais remiami jos tikslai, sudaro palankesnes sąlygas tų projektų įgyvendinimui ir teikia su jais susijusias konsultacijas.

2.   Atsižvelgiant į 3 dalį, ES misijos vadui suteikiami įgaliojimai siekti valstybių narių ar trečiųjų valstybių finansinių įnašų projektams, kurie papildo kitus EUMPM Niger veiksmus ir juos atitinka, įgyvendinti. Tokiais atvejais ES misijos vadas sudaro susitarimą su tomis valstybėmis narėmis ar trečiosiomis valstybėmis, kuriame, visų pirma, nustatomos konkrečios procedūros, taikomos nagrinėjant trečiųjų šalių skundus dėl žalos, kilusios dėl ES misijos vado veikimo ar neveikimo naudojant lėšas, kurias skyrė tos valstybės narės ar trečiosios valstybės.

3.   Prisidedančiosios valstybės narės ar trečiosios valstybės jokiomis aplinkybėmis negali Sąjungos ar vyriausiojo įgaliotinio laikyti atsakingais už ES misijos vado veikimą ar neveikimą naudojant iš tų valstybių narių ar trečiųjų valstybių gautas lėšas.

4.   Valstybių narių ar trečiųjų valstybių finansinių įnašų, skirtų projektų grupei, priėmimas yra sąlygojamas PSK sutikimo.

1.   Vyriausiajam įgaliotiniui suteikiami įgaliojimai tinkamu būdu ir pagal EUMPM Niger poreikius teikti su šiuo sprendimu susijusioms trečiosioms valstybėms EUMPM Niger tikslais parengtą ES įslaptintą informaciją, laikantis Tarybos sprendimo 2013/488/ES (2), kuriuo nustatomos saugumo taisyklės, skirtos užtikrinti ES įslaptintos informacijos apsaugą:

2.   Tuo atveju, kai reikia patenkinti konkrečius skubius veiklos poreikius, vyriausiajam įgaliotiniui taip pat suteikiami įgaliojimai Nigeriui teikti bet kokią ES įslaptintą informaciją, neviršijant slaptumo lygio „RESTREINT UE/EU RESTRICTED“, kuri yra parengta EUMPM Niger tikslais, laikantis Sprendimo 2013/488/ES. Šiuo tikslu sudaromi vyriausiojo įgaliotinio ir Nigerio kompetentingų valdžios institucijų susitarimai.

3.   Vyriausiajam įgaliotiniui suteikiami įgaliojimai su šiuo sprendimu susijusioms trečiosioms valstybėms suteikti bet kuriuos ES neįslaptintus dokumentus, susijusius su Tarybos svarstymais dėl EUMPM Niger, kuriems taikomas profesinės paslapties reikalavimas pagal Tarybos darbo tvarkos taisyklių (3) 6 straipsnio 1 dalį.

4.   Vyriausiasis įgaliotinis Europos išorės veiksmų tarnybos darbuotojams ir (arba) ES misijos vadui, ir (arba) ES misijos pajėgų vadui gali perduoti 1–3 dalyse nurodytus įgaliojimus ir galią sudaryti 2 dalyje nurodytus susitarimus.

1.   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

2.   EUMPM Niger užbaigiama praėjus trejiems metams po šio sprendimo priėmimo dienos.

3.   Šis sprendimas panaikinamas nuo misijos pajėgų štabo uždarymo dienos vadovaujantis patvirtintais EUMPM Niger nutraukimo planais ir nedarant poveikio EUMPM Niger audito ir sąskaitų pateikimo procedūroms, nustatytoms Sprendime (BUSP) 2021/509.