EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D1461
Commission Implementing Decision (EU) 2017/1461 of 8 August 2017 amending Annex II to Decision 2007/777/EC as regards the list of third countries or parts thereof from which the introduction into the Union of meat products and treated stomachs, bladders and intestines is authorised (notified under document C(2017) 5472) (Text with EEA relevance. )
2017 m. rugpjūčio 8 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/1461, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimo 2007/777/EB II priede pateikiamas trečiųjų šalių ir jų dalių, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą mėsos gaminius ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, sąrašas (pranešta dokumentu Nr. C(2017) 5472) (Tekstas svarbus EEE. )
2017 m. rugpjūčio 8 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/1461, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimo 2007/777/EB II priede pateikiamas trečiųjų šalių ir jų dalių, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą mėsos gaminius ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, sąrašas (pranešta dokumentu Nr. C(2017) 5472) (Tekstas svarbus EEE. )
C/2017/5472
OL L 208, 2017 8 11, p. 46–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32020R0692
- Date of document:
- 08/08/2017; Priėmimo data
- Date of effect:
- 10/08/2017; įsigalioja pranešimo data
- Date of notification:
- 10/08/2017
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32020R0692
- Author:
- Europos Komisija, Sveikatos ir maisto saugos generalinis direktoratas
- Responsible body:
- SANTE
- Form:
- Įgyvendinimo sprendimas
- Additional information:
- taikymas EEE
- Treaty:
- Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo
- Legal basis:
-
- 32002L0099 - A08FR1 32002L0099 - A08P1L1 32002L0099 - A08P4 32002L0099 - A09P4PTC)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32007D0777 papildymas priedas II p. 2 tekstas 10/08/2017 Modifies 32007D0777 pakeitimas priedas II p. 2 tekstas 10/08/2017 Modifies 32007D0777 pakeitimas priedas II p. 3 tekstas 10/08/2017
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32020R0692 21/04/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
11.8.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 208/46 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2017/1461
2017 m. rugpjūčio 8 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimo 2007/777/EB II priede pateikiamas trečiųjų šalių ir jų dalių, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą mėsos gaminius ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, sąrašas
(pranešta dokumentu Nr. C(2017) 5472)
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvą 2002/99/EB, nustatančią gyvūnų sveikatos taisykles, reglamentuojančias žmonėms skirtų gyvūninės kilmės produktų gamybą, perdirbimą, paskirstymą ir importą (1), ypač į jos 8 straipsnio įžanginį sakinį, 8 straipsnio 1 punkto pirmą pastraipą, 8 straipsnio 4 punktą ir 9 straipsnio 4 dalies c punktą,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos sprendime 2007/777/EB (2) nustatyti, inter alia, gyvūnų ir visuomenės sveikatos reikalavimai, taikomi į Sąjungą įvežant tam tikrus mėsos produktus ir apdorotus skrandžius, pūsles ir žarnas, kurie buvo apdoroti vienu iš to sprendimo II priedo 4 dalyje nurodytų būdų (toliau – prekės); |
|
(2) |
Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalyje pateiktas sąrašas trečiųjų šalių arba jų dalių, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą prekes, jeigu jos buvo apdorotos vienu iš toje dalyje nurodytų būdų. To priedo 4 dalyje nurodytas nespecifinio apdorojimo būdas A ir specifinio apdorojimo būdai B–F, išvardyti pagal mažėjantį susijusių gyvūnų sveikatai kylančios rizikos, kurią tais apdirbimo būdais siekiama pašalinti, laipsnį; |
|
(3) |
Sprendimo 2007/777/EB II priedo 3 dalyje pateiktas sąrašas trečiųjų šalių arba jų dalių, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą išdžiovintą (džiovintą) mėsą ir pasterizuotus mėsos produktus, jeigu jie buvo apdoroti vienu iš to priedo 4 dalyje nurodytų būdų; |
|
(4) |
Bosnija ir Hercegovina paprašė ją įtraukti į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalį, kad iš jos būtų leidžiama vežant tranzitu per Bulgariją eksportuoti į Turkiją iš naminių galvijų gautas prekes; |
|
(5) |
Komisijos reglamentu (ES) Nr. 206/2010 (3) nustatomi, inter alia, trečiųjų šalių, teritorijų arba jų dalių, iš kurių į Sąjungą leidžiama įvežti žmonių maistui skirtos šviežios mėsos siuntas, sąrašai; Reglamentu (ES) Nr. 206/2010 leidžiama vežti tranzitu per Sąjungos teritoriją šviežią naminių galvijų mėsą iš Bosnijos ir Hercegovinos, ir ši trečioji šalis yra pagrįstai įtraukta į to reglamento II priedo 1 dalyje pateiktą sąrašą. Todėl Sprendimu 2007/777/EB taip pat turėtų būti leidžiama vežti tranzitu per Sąjungos teritoriją iš Bosnijos ir Hercegovinos į Turkiją iš naminių galvijų gautų prekių, jei tos prekės buvo apdorotos nespecifiniu apdorojimo būdu A, siuntas. Todėl šiuo tikslu Bosnija ir Hercegovina turėtų būti įtraukta į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalį; |
|
(6) |
buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija paprašė ją įtraukti į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalį kaip šalį, iš kurios į Sąjungą leidžiama įvežti iš naminių paukščių gautas prekes; |
|
(7) |
Komisijos reglamentu (EB) Nr. 798/2008 (4) nustatomas, inter alia, trečiųjų šalių, teritorijų, zonų ar skyrių, iš kurių galima importuoti į Sąjungą naminių paukščių ir tam tikrų naminių paukščių prekių siuntas, sąrašas. Reglamentu (EB) Nr. 798/2008 leidžiama iš buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos į Sąjungą importuoti šviežią žmonių maistui skirtą naminių paukščių mėsą, ir ta trečioji šalis pagrįstai įtraukta į to reglamento I priede pateiktą sąrašą. Todėl Sprendimu 2007/777/EB taip pat turėtų būti leidžiama į Sąjungą importuoti iš naminių paukščių gautas prekes, kurios buvo apdorotos nespecifiniu apdorojimo būdu A, ir šiuo tikslu buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija turėtų būti įtraukta į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalį; |
|
(8) |
Pietų Afrikos Respublikai leidžiama importuoti į Sąjungą prekes, gautas iš ūkiuose auginamų beketerių (Ratitate) paukščių, jei tos prekės buvo apdorotos nespecifiniu apdorojimo būdu A, ir šiuo tikslu ši šalis yra pagrįstai įtraukta į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalį. 2017 m. birželio 22 d. Pietų Afrikos Respublika patvirtino, kad jos teritorijoje nustatyta H5N8 potipio LPPG atvejų, todėl ji nebegali būti laikoma neužkrėsta šia liga. Todėl siekiant užkirsti kelią LPPG viruso patekimui į Sąjungą, iš Pietų Afrikos Respublikos prekes, gautas iš ūkiuose auginamų beketerių (Ratitate) paukščių, turėtų būti leidžiama importuoti, jei tos prekės buvo apdorotos specifiniu apdorojimo būdu D, kaip išdėstyta Sprendimo 2007/777/EB II priedo 4 dalyje; |
|
(9) |
Pietų Afrikos Respublika taip pat yra įtraukta į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 3 dalį kaip šalis, iš kurios leidžiama į Sąjungą importuoti išdžiovintą (džiovintą) mėsą ir pasterizuotus mėsos produktus, kurie pagaminti iš naminių paukščių, ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių, beketerių (Ratitate) ir laukinių medžiojamų paukščių mėsos arba kurių sudėtyje yra šių paukščių mėsos, jei tos prekės apdorotos specifiniu apdorojimo būdu E. Patvirtinus LPPG protrūkį Pietų Afrikos Respublikos teritorijoje ir siekiant užkirsti kelią LPPG viruso patekimui į Sąjungą, iš Pietų Afrikos Respublikos išdžiovintą (džiovintą) mėsą ir pasterizuotus mėsos produktus, kurie pagaminti iš naminių paukščių, ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių, beketerių (Ratitate) ir laukinių medžiojamų paukščių mėsos arba kurių sudėtyje yra šių paukščių mėsos, turėtų būti leidžiama importuoti, jei tos prekės apdorotos specifiniu apdorojimo būdu D, kaip išdėstyta Sprendimo 2007/777/EB II priedo 4 dalyje; |
|
(10) |
Zimbabvei leidžiama importuoti į Sąjungą prekes, gautas iš ūkiuose auginamų beketerių (Ratitate) paukščių, jei tos prekės buvo apdorotos nespecifiniu apdorojimo būdu A, ir šiuo tikslu ši šalis yra pagrįstai įtraukta į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalį. 2017 m. birželio 1 d. Zimbabvė patvirtino, kad jos teritorijoje nustatyta H5N8 potipio LPPG atvejų, todėl ji nebegali būti laikoma neužkrėsta šia liga. Todėl siekiant užkirsti kelią LPPG viruso patekimui į Sąjungą, iš Zimbabvės prekes, gautas iš ūkiuose auginamų beketerių (Ratitate) paukščių, turėtų būti leidžiama importuoti, jei tos prekės buvo apdorotos specifiniu apdorojimo būdu D, kaip išdėstyta Sprendimo 2007/777/EB II priedo 4 dalyje; |
|
(11) |
Zimbabvė taip pat yra įtraukta į Sprendimo 2007/777/EB II priedo 3 dalį kaip šalis, iš kurios leidžiama į Sąjungą importuoti išdžiovintą (džiovintą) mėsą ir pasterizuotus mėsos produktus, kurie pagaminti iš naminių paukščių, ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių, beketerių (Ratitate) ir laukinių medžiojamų paukščių mėsos arba kurių sudėtyje yra šių paukščių mėsos, jei tos prekės apdorotos specifiniu apdorojimo būdu E. Patvirtinus LPPG atvejus Zimbabvės teritorijoje ir siekiant užkirsti kelią LPPG viruso patekimui į Sąjungą, iš Zimbabvės išdžiovintą (džiovintą) mėsą ir pasterizuotus mėsos produktus, pagamintus iš naminių paukščių, ūkiuose auginamų medžiojamųjų paukščių, beketerių (Ratitate) ir laukinių medžiojamų paukščių mėsos arba kurių sudėtyje yra šių paukščių mėsos, turėtų būti leidžiama importuoti tik tuo atveju, jei šios prekės apdorotos specifiniu apdorojimo būdu D, kaip išdėstyta Sprendimo 2007/777/EB II priedo 4 dalyje; |
|
(12) |
todėl Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 ir 3 dalys turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistos; |
|
(13) |
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 ir 3 dalys iš dalies keičiamos vadovaujantis šio sprendimo priedu.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2017 m. rugpjūčio 8 d.
Komisijos vardu
Vytenis ANDRIUKAITIS
Komisijos narys
(1) OL L 18, 2003 1 23, p. 11.
(2) 2007 m. lapkričio 29 d. Komisijos sprendimas 2007/777/EB, nustatantis gyvūnų ir visuomenės sveikatos reikalavimus ir tam tikrų mėsos produktų ir apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų, skirtų žmonių maistui, importo iš trečiųjų šalių sertifikatų pavyzdžius ir panaikinantis Sprendimą 2005/432/EB (OL L 312, 2007 11 30, p. 49).
(3) 2010 m. kovo 12 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 206/2010, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų dalių, iš kurių į Europos Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus gyvūnus ir šviežią mėsą, sąrašai ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai (OL L 73, 2010 3 20, p. 1).
(4) 2008 m. rugpjūčio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 798/2008, kuriuo nustatomas trečiųjų šalių, teritorijų, zonų ar skyrių, iš kurių galima importuoti į Bendriją ir vežti tranzitu per Bendriją naminius paukščius ir naminių paukščių produktus, sąrašas ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai (OL L 226, 2008 8 23, p. 1).
PRIEDAS
Sprendimo 2007/777/EB II priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
2 dalyje tarp Australijai ir Bahreinui skirtų įrašų įterpiamas Bosnijai ir Hercegovinai skirtas įrašas:
|
|
2) |
2 dalyje buvusiajai Jugoslavijos Respublikai Makedonijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
|
|
3) |
2 dalyje Pietų Afrikai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
|
|
4) |
2 dalyje Zimbabvei skirtas įrašas pakeičiamas taip:
|
|
5) |
3 dalyje Pietų Afrikai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
|
|
6) |
3 dalyje Zimbabvei skirtas įrašas pakeičiamas taip:
|
