EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0014
Commission Decision of 22 December 2006 amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada (notified under document number C(2006) 6812) (Text with EEA relevance)
2006 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2002/613/EB dėl oficialiai patvirtintų Kanados kuilių spermos surinkimo centrų (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 6812) (Tekstas svarbus EEE)
2006 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2002/613/EB dėl oficialiai patvirtintų Kanados kuilių spermos surinkimo centrų (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 6812) (Tekstas svarbus EEE)
OL L 7, 2007 1 12, p. 28–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO)
OL L 219M, 2007 8 24, p. 14–15
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32002D0613 | pakeitimas | priedas 5 | 15/01/2007 |
12.1.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 7/28 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. gruodžio 22 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 2002/613/EB dėl oficialiai patvirtintų Kanados kuilių spermos surinkimo centrų
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 6812)
(Tekstas svarbus EEE)
(2007/14/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/429/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų Bendrijos vidaus prekybai naminių kuilių sperma ir jos importui (1), ypač į jos 8 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1) |
2002 m. liepos 19 d. Komisijos sprendimu 2002/613/EB, nustatančiu kiaulių spermos importo reikalavimus (2), yra sudarytas trečiųjų šalių, įskaitant Kanadą, iš kurių valstybės narės gali importuoti naminių kuilių spermą, sąrašas. |
(2) |
Kanada pateikė prašymą iš dalies pakeisti Sprendimu 2002/613/EB patvirtintų spermos surinkimo centrų sąrašą. |
(3) |
Kanada pateikė garantijas dėl atitinkamų Direktyvoje 90/429/EEB nustatytų reikalavimų laikymosi ir šios šalies veterinarijos tarnybos oficialiai patvirtino naują centrą, kuris turi būti įtrauktas į sąrašą, eksportui į Bendriją. |
(4) |
Todėl Sprendimą 2002/613/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti. |
(5) |
Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2002/613/EB V priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 22 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 224, 1990 8 18, p. 62. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 1).
(2) OL L 196, 2002 7 25, p. 45. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/271/EB (OL L 99, 2006 4 7, p. 29).
PRIEDAS
Sprendimo 2002/613/EB V priede pateiktas Kanados sąrašas papildomas taip:
„CA |
1-AI-01 |
|