Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R1339

    2001 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1339/2001 išplečiantis Reglamento (EB) Nr. 1338/2001, nustatančio priemones, būtinas euro apsaugai nuo padirbinėjimo, veikimą toms valstybėms narėms, kurios nėra priėmusios euro kaip savo bendros valiutos

    OL L 181, 2001 7 4, p. 11–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/02/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1339/oj

    32001R1339



    Oficialusis leidinys L 181 , 04/07/2001 p. 0011 - 0011


    Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1339/2001

    2001 m. birželio 28 d.

    išplečiantis Reglamento (EB) Nr. 1338/2001, nustatančio priemones, būtinas euro apsaugai nuo padirbinėjimo, veikimą toms valstybėms narėms, kurios nėra priėmusios euro kaip savo bendros valiutos

    EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 308 straipsnį,

    atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],

    atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],

    kadangi:

    (1) Priimdama Reglamentą (EB) Nr. 1338/2001 [3], Taryba nustatė, kad 1–11 straipsniai turi poveikį toms valstybėms narėms, kurios yra priėmusios eurą kaip savo bendrą valiutą.

    (2) Tačiau svarbu, kad eurui toks pats apsaugos lygis būtų garantuotas valstybėse narėse, kurios jo nėra priėmusios, ir tuo tikslu turėtų būti imamasi būtinų priemonių,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 1338/2001 taikymas išplečiamas toms valstybėms narėms, kurios nėra priėmusios euro kaip savo bendros valiutos.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

    Jis taikomas nuo 2002 m. sausio 1 d. Tačiau nuo jo paskelbimo dienos jis taikomas banknotams ir monetoms, kurie dar neišleisti, bet kuriuos ketinama išleisti.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Liuksemburge, 2001 m. birželio 28 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkas

    B. Rosengren

    [1] OL C 337 E, 2000 11 28, p. 264.

    [2] Nuomonė, pateikta 2001 m. gegužės 3 d. (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).

    [3] OL L 181, 2001 7 4, p. 6.

    --------------------------------------------------

    Top