EUR-Lex Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 31998R2812
Commission Regulation (EC) No 2812/98 of 22 December 1998 amending Regulation (EC) No 2304/98 derogating from and amending Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention
Verordnung (EG) Nr. 2812/98 der Kommission vom 22. Dezember 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2304/98 zur Abweichung von und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates hinsichtlich der allgemeinen und besonderen Interventionsmaßnahmen
Verordnung (EG) Nr. 2812/98 der Kommission vom 22. Dezember 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2304/98 zur Abweichung von und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates hinsichtlich der allgemeinen und besonderen Interventionsmaßnahmen
OL L 349, 1998 12 24, S. 47–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Nicht mehr in Kraft, Datum des Endes der Gültigkeit: 01/04/2000
Beziehung | Rechtsakt | Kommentar | Betreffende Passage | Von | bis |
---|---|---|---|---|---|
Änderung | 31998R2304 | pakeitimas | straipsnis 3.2 | 27/12/1998 |
Verordnung (EG) Nr. 2812/98 der Kommission vom 22. Dezember 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2304/98 zur Abweichung von und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates hinsichtlich der allgemeinen und besonderen Interventionsmaßnahmen
Amtsblatt Nr. L 349 vom 24/12/1998 S. 0047 - 0047
VERORDNUNG (EG) Nr. 2812/98 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2304/98 zur Abweichung von und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates hinsichtlich der allgemeinen und besonderen Interventionsmaßnahmen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1633/98 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EG) Nr. 2304/98 der Kommission (3) wurden für die bis Ende des Jahres 1998 eröffneten Ausschreibungen mehrere von der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 der Kommission (4) abweichende Bestimmungen vorgesehen. Diese abweichenden Bestimmungen sollten vorübergehend auch für die in den Monaten Januar, Februar und März 1999 eröffneten Ausschreibungen gelten. Der Verwaltungsausschuß für Rindfleisch hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 3 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2304/98 erhält folgende Fassung: "Artikel 1 gilt für die zweite Ausschreibung im Oktober und für die im November und Dezember 1998 sowie die im ersten Quartal 1999 eröffneten Ausschreibungen." Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 22. Dezember 1998 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (2) ABl. L 210 vom 28. 7. 1998, S. 17. (3) ABl. L 288 vom 27. 10. 1998, S. 3. (4) ABl. L 225 vom 4. 9. 1993, S. 4.