EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997D0125

1997 m. sausio 24 d. Komisijos sprendimas, leidžiantis neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant aliejinių ir pluoštinių augalų sėklos pakuočių ir iš dalies keičiantis Sprendimą 87/309/EEB, leidžiantį neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant tam tikrų rūšių pašarinių augalų sėklų pakuočių

OL L 48, 1997 2 19, p. 35–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/125/oj

31997D0125



Oficialusis leidinys L 048 , 19/02/1997 p. 0035 - 0036


Komisijos sprendimas

1997 m. sausio 24 d.

leidžiantis neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant aliejinių ir pluoštinių augalų sėklos pakuočių ir iš dalies keičiantis Sprendimą 87/309/EEB, leidžiantį neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant tam tikrų rūšių pašarinių augalų sėklų pakuočių

(97/125/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 46/72/EB [2], ypač į jos 10 straipsnio 1 dalies a punktą,

atsižvelgdama į 1969 m. birželio 30 d. Tarybos direktyvą 69/208/EEB dėl prekybos aliejinių ir pluoštinių augalų sėkla [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 96/72/EB, ypač į jos 10 straipsnio 1 dalies a punktą,

kadangi pašarinių augalų sėklos ir aliejinių bei pluoštinių augalų sėklos paprastai negalima pateikti į rinką, jei jų pakuotės nėra nepažymėtos oficialia etikete atitinkamai pagal Direktyvos 66/401/EEB ir Direktyvos 69/208/EEB nuostatas;

tačiau kadangi gali būti leista neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant pačios pakuotės pagal patvirtintą etiketės pavyzdį;

kadangi Komisija Sprendimu 80/755/EEB [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 81/109/EEB [5], jau davė tokį leidimą javų sėklos atveju, o Sprendimu 87/309/EEB [6] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 88/493/EEB [7] – tam tikrų pašarinių augalų rūšių sėklos atveju;

kadangi pagal šiuos sprendimus toks leidimas buvo duotas tam tikromis sąlygomis, užtikrinančiomis, kad už viską bus atsakinga sertifikavimo institucija;

kadangi minėtoji sistema buvo veiksminga;

kadangi dabar reikėtų leisti ženklinti aliejinių ir pluoštinių augalų sėklą;

kadangi pašarinių augalų rūšių atveju reikėtų šį leidimą taikyti visoms Direktyvoje 66/401/EEB išvardytoms rūšims;

kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

1. Valstybėms narėms leidžiama 2 dalyje nustatytomis sąlygomis oficialiai kontroliuojant pateikti nurodytą informaciją neištrinamais spaudmenimis ant aliejinių ir pluoštinių augalų "elitinės sėklos" ir visų kategorijų "sertifikuotos sėklos" pakuočių.

2. 1 dalyje minėtas leidimas duodamas šiomis sąlygomis:

a) nurodyta informacija neištrinamais spaudmenimis išspausdinama arba įspaudžiama ant pakuotės;

b) spaudmenų arba spaudo maketas ir spalva atitinka konkrečioje valstybėje narėje naudojamos etiketės pavyzdį;

c) pateikiant nurodytą informaciją, išspausdinama arba įspaudžiama bent jau Direktyvos 69/208/EEB IV priedo A dalies a punkto 3 ir 4 papunkčiuose nurodyta informacija, jei mėginiai paimami pagal minėtos direktyvos 7 straipsnio 2 dalį, o informacija išspausdinama arba įspaudžiama oficialiai arba oficialiai prižiūrint;

d) be nurodytos informacijos, kiekviena pakuotė turi oficialiai suteiktą individualų serijos numerį, kurį pakuotės gamintojas neištrinamais spaudmenimis turi išspausdinti arba įspausti ant pačios pakuotės; minėtoji firma praneša sertifikavimo institucijai pagamintų pakuočių skaičių, įskaitant jų serijos numerius;

e) sertifikavimo institucija registruoja tokiu būdu pažymėtos sėklos kiekį, įskaitant kiekvienos partijos pakuočių skaičių ir turinį bei d punkte minėtus serijos numerius;

f) sertifikavimo institucija turi teisę tikrinti gamintojo dokumentus.

2 straipsnis

Sprendimas 87/309/EEB iš dalies keičiamas taip:

1 straipsnio 1 dalyje žodžiai "pašarinių žirnių ir pašarinių pupų" pakeičiami "pašarinių augalų rūšių".

3 straipsnis

Valstybės narės praneša Komisijai sąlygas, kuriomis jos suteikia 1 straipsnyje minėtą leidimą. Komisija apie tai praneša kitoms valstybėms narėms.

4 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1997 m. sausio 24 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL 125, 1966 7 11, p. 2298/66.

[2] OL L 304, 1996 11 27, p. 10.

[3] OL L 169, 1969 7 10, p. 3.

[4] OL L 207, 1980 8 9, p. 37.

[5] OL L 64, 1981 3 11, p. 13.

[6] OL L 155, 1987 6 16, p. 26.

[7] OL L 261, 1988 9 21, p. 27.

--------------------------------------------------

Top