EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0125
97/125/EC: Commission Decision of 24 January 1997 authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of seed of oil and fibre plants and amending Decision 87/309/EEC authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of certain fodder plant species
1997 m. sausio 24 d. Komisijos sprendimas, leidžiantis neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant aliejinių ir pluoštinių augalų sėklos pakuočių ir iš dalies keičiantis Sprendimą 87/309/EEB, leidžiantį neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant tam tikrų rūšių pašarinių augalų sėklų pakuočių
1997 m. sausio 24 d. Komisijos sprendimas, leidžiantis neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant aliejinių ir pluoštinių augalų sėklos pakuočių ir iš dalies keičiantis Sprendimą 87/309/EEB, leidžiantį neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant tam tikrų rūšių pašarinių augalų sėklų pakuočių
OL L 48, 1997 2 19, p. 35–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31987D0309 | pakeitimas | straipsnis 1.1 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32004D0266 | dalinis panaikinimas | straipsnis 2 | 17/03/2004 |
Oficialusis leidinys L 048 , 19/02/1997 p. 0035 - 0036
Komisijos sprendimas 1997 m. sausio 24 d. leidžiantis neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant aliejinių ir pluoštinių augalų sėklos pakuočių ir iš dalies keičiantis Sprendimą 87/309/EEB, leidžiantį neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant tam tikrų rūšių pašarinių augalų sėklų pakuočių (97/125/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 46/72/EB [2], ypač į jos 10 straipsnio 1 dalies a punktą, atsižvelgdama į 1969 m. birželio 30 d. Tarybos direktyvą 69/208/EEB dėl prekybos aliejinių ir pluoštinių augalų sėkla [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 96/72/EB, ypač į jos 10 straipsnio 1 dalies a punktą, kadangi pašarinių augalų sėklos ir aliejinių bei pluoštinių augalų sėklos paprastai negalima pateikti į rinką, jei jų pakuotės nėra nepažymėtos oficialia etikete atitinkamai pagal Direktyvos 66/401/EEB ir Direktyvos 69/208/EEB nuostatas; tačiau kadangi gali būti leista neištrinamais spaudmenimis pateikti nurodytą informaciją ant pačios pakuotės pagal patvirtintą etiketės pavyzdį; kadangi Komisija Sprendimu 80/755/EEB [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 81/109/EEB [5], jau davė tokį leidimą javų sėklos atveju, o Sprendimu 87/309/EEB [6] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 88/493/EEB [7] – tam tikrų pašarinių augalų rūšių sėklos atveju; kadangi pagal šiuos sprendimus toks leidimas buvo duotas tam tikromis sąlygomis, užtikrinančiomis, kad už viską bus atsakinga sertifikavimo institucija; kadangi minėtoji sistema buvo veiksminga; kadangi dabar reikėtų leisti ženklinti aliejinių ir pluoštinių augalų sėklą; kadangi pašarinių augalų rūšių atveju reikėtų šį leidimą taikyti visoms Direktyvoje 66/401/EEB išvardytoms rūšims; kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis 1. Valstybėms narėms leidžiama 2 dalyje nustatytomis sąlygomis oficialiai kontroliuojant pateikti nurodytą informaciją neištrinamais spaudmenimis ant aliejinių ir pluoštinių augalų "elitinės sėklos" ir visų kategorijų "sertifikuotos sėklos" pakuočių. 2. 1 dalyje minėtas leidimas duodamas šiomis sąlygomis: a) nurodyta informacija neištrinamais spaudmenimis išspausdinama arba įspaudžiama ant pakuotės; b) spaudmenų arba spaudo maketas ir spalva atitinka konkrečioje valstybėje narėje naudojamos etiketės pavyzdį; c) pateikiant nurodytą informaciją, išspausdinama arba įspaudžiama bent jau Direktyvos 69/208/EEB IV priedo A dalies a punkto 3 ir 4 papunkčiuose nurodyta informacija, jei mėginiai paimami pagal minėtos direktyvos 7 straipsnio 2 dalį, o informacija išspausdinama arba įspaudžiama oficialiai arba oficialiai prižiūrint; d) be nurodytos informacijos, kiekviena pakuotė turi oficialiai suteiktą individualų serijos numerį, kurį pakuotės gamintojas neištrinamais spaudmenimis turi išspausdinti arba įspausti ant pačios pakuotės; minėtoji firma praneša sertifikavimo institucijai pagamintų pakuočių skaičių, įskaitant jų serijos numerius; e) sertifikavimo institucija registruoja tokiu būdu pažymėtos sėklos kiekį, įskaitant kiekvienos partijos pakuočių skaičių ir turinį bei d punkte minėtus serijos numerius; f) sertifikavimo institucija turi teisę tikrinti gamintojo dokumentus. 2 straipsnis Sprendimas 87/309/EEB iš dalies keičiamas taip: 1 straipsnio 1 dalyje žodžiai "pašarinių žirnių ir pašarinių pupų" pakeičiami "pašarinių augalų rūšių". 3 straipsnis Valstybės narės praneša Komisijai sąlygas, kuriomis jos suteikia 1 straipsnyje minėtą leidimą. Komisija apie tai praneša kitoms valstybėms narėms. 4 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1997 m. sausio 24 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL 125, 1966 7 11, p. 2298/66. [2] OL L 304, 1996 11 27, p. 10. [3] OL L 169, 1969 7 10, p. 3. [4] OL L 207, 1980 8 9, p. 37. [5] OL L 64, 1981 3 11, p. 13. [6] OL L 155, 1987 6 16, p. 26. [7] OL L 261, 1988 9 21, p. 27. --------------------------------------------------