31991R0440

Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 440/91

1991 m. vasario 25 d.

dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistikos nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 53/91 [2], ypač į jo 9 straipsnį,

kadangi siekiant užtikrinti, kad būtų vienodai taikoma minėto Reglamento priede išdėstyta Kombinuotoji nomenklatūra, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo bendrosios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies paremta Kombinuotąja nomenklatūra arba kuria nustatomas papildomas Kombinuotosios nomenklatūros padalijimas, ir kuri siekiant taikyti tarifus ir kitas su prekyba susijusias priemones yra įdiegta specialiomis Bendrijos nuostatomis;

kadangi pagal minėtas bendrąsias taisykles prekės, apibūdintos šio reglamento priedo lentelės 1 skiltyje, turi būti klasifikuojamos pagal tam tikrus 2 skiltyje nurodytus KN kodus, remiantis 3 skiltyje išdėstytais paaiškinimais;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Nomenklatūros komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Prekės, apibūdintos šio dokumento priedo lentelės 1 skiltyje, Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos pagal atitinkamus KN kodus, nurodytus minėtos lentelės 2 skiltyje.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1991 m. vasario 25 d.

Komisijos vardu

Christiane Scrivener

Komisijos narė

[1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

[2] OL L 7, 1991 1 10, p. 14.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Prekių aprašymas | Klasifikavimas KN kodas | Paaiškinimai |

(1) | (2) | (3) |

1.Stipriai sušaldyta gatava tešla, pagaminta iš kvietinių miltų, į kurią įmaišyta margarino, riebalų, vandens, mielių, kiaušinių ir kuri įdaryta marcipanais, cukrumi, kviečių krakmolu, vandeniu ir margarinu.Atšildžius produktą, jį galima kepti tokios formos, kokios jis pateiktas. | 19012020 | Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 1901 ir 19012000 formuluotes (taip pat žr. KN kodo 19012000 ir KN kodo 1905 aiškinamąsias pastabas). |

2.Miltelių pavidalo produktas, kurio 30 % sudaro natrio kazeinatas, 69 % – nugriebtas pienas ir 1 % – hidrolizuotas augalinis aliejus. Jam būdingi tokie analitiniai rezultatai (masės dalis procentais): | 19019090 | Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 1901, 190190 ir 19019090 formuluotes. |

Baltymai… | 50,5 |

Laktozė … | 34,6 |

Pelenuose brandintas sūris … | 7,4 |

Pieno riebalai… | 1,5 |

Hidrolizuotas augalinis aliejus… | 1,0 |

Drėgmės kiekis… | 5 |

| | | Pagal 4 skirsnį klasifikuoti negalima, nes produkte yra hidrolizuoto augalinio aliejaus ir natrio kazeinato. |

3. Želatinos kapsulių pavidalo preparatas, supakuotas į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes. Kiekvienoje kapsulėje yra 1222 mg lecitino ir 28 mg glicerino.

| 21069091 | Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas, 30 skirsnio 1 pastabos a punktą bei KN kodų 2106, 210690 ir 21069091 formuluotes. Produktas, kuris nėra paruoštas gydymui arba profilaktikai, yra laikomas maisto papildu, kaip nurodyta suderintos sistemos 2106 kodo aiškinamosiose pastabose. |

--------------------------------------------------