This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2012/147/04
Call for proposals 2012 — Civil Protection Financial Instrument — Civil protection mechanism exercises
Invito a presentare proposte 2012 — Strumento finanziario per la protezione civile — Esercitazioni nell'ambito del meccanismo comunitario di protezione civile
Invito a presentare proposte 2012 — Strumento finanziario per la protezione civile — Esercitazioni nell'ambito del meccanismo comunitario di protezione civile
GU C 147 del 25.5.2012, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.5.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 147/18 |
Invito a presentare proposte 2012 — Strumento finanziario per la protezione civile — Esercitazioni nell'ambito del meccanismo comunitario di protezione civile
2012/C 147/04
1. |
La Commissione europea, direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile, pubblica un invito a presentare proposte finalizzato a individuare proposte relative a esercitazioni che possano beneficiare di un sostegno finanziario nell'ambito della decisione 2007/162/CE, Euratom del Consiglio (1), del 5 marzo 2007, che istituisce uno strumento finanziario per la protezione civile e della decisione 2007/779/CE, Euratom del Consiglio (2), dell’8 novembre 2007, che istituisce un meccanismo comunitario di protezione civile (rifusione). Tale sostegno finanziario sarà concesso sotto forma di sovvenzioni. |
2. |
I settori interessati, la tipologia e il contenuto delle proposte, nonché le condizioni di finanziamento, sono descritti nella Guida per la richiesta di sovvenzioni che contiene altresì istruzioni particolareggiate su tempi e modi per la presentazione delle proposte. La guida e i moduli di domanda di sovvenzione possono essere scaricati dal sito web «Europa» al seguente indirizzo: http://ec.europa.eu/echo/funding/opportunities/proposals_en.htm |
3. |
Le proposte devono pervenire all'indirizzo della Commissione indicato nella Guida entro il 16 luglio 2012. Le proposte devono essere inviate per posta o tramite corriere entro e non oltre il 16 luglio 2012 (fa fede la data di spedizione, il timbro postale o la data della ricevuta). Le proposte possono essere recapitate anche a mano allo specifico indirizzo indicato nella Guida entro le ore 17 del 16 luglio 2012 (fa fede la ricevuta datata e firmata dal Non saranno prese in considerazione proposte presentate mediante fax ovvero posta elettronica, né domande incomplete o inviate separatamente in più parti. |
4. |
La procedura per la concessione delle sovvenzioni si articola nelle seguenti fasi:
I beneficiari verranno selezionati in base ai criteri indicati nella Guida, entro i limiti della dotazione disponibile. In caso di decisione positiva da parte della Commissione, verrà stipulata una convenzione di sovvenzione tra la Commissione e il proponente. L'intera procedura è strettamente riservata. |