Text

Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 165
44^o anno
21 giugno 2001

Edizione in lingua italiana		Legislazione

Sommario		I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità
	*	Regolamento (CE) n. 1207/2001 del Consiglio, dell'11 giugno 2001, sulle procedure destinate a facilitare il rilascio dei certificati di circolazione EUR 1, la compilazione delle dichiarazioni su fattura e dei formulari EUR 2 e la concessione della qualifica di esportatore autorizzato previsti dalle disposizioni sugli scambi preferenziali tra la Comunità europea e alcuni paesi e che abroga il regolamento (CE) n. 3351/83	1
		Regolamento (CE) n. 1208/2001 della Commissione del 20 giugno 2001 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli	13
	*	Regolamento (CE) n. 1209/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che prevede deroghe al regolamento (CE) n. 562/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio riguardo ai regimi di acquisto all'intervento pubblico nel settore delle carni bovine	15
		Regolamento (CE) n. 1210/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione di zucchero bianco per la quarantaquattresima gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CE) n. 1531/2000	18
		Regolamento (CE) n. 1211/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che fissa i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per i melassi nel settore dello zucchero	19
		Regolamento (CE) n. 1212/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali	21
		Regolamento (CE) n. 1213/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di giugno 2001 per taluni prodotti del settore delle uova e del pollame nel quadro dei regolamenti (CE) n. 1474/95 e (CE) n. 1251/96	23
		Regolamento (CE) n. 1214/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di giugno 2001 per taluni prodotti del settore delle uova e del pollame nel quadro del regime previsto dagli accordi conclusi tra la Comunità e la Repubblica di Polonia, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica ceca, la Slovacchia, la Romania e la Bulgaria	25
		Regolamento (CE) n. 1215/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di giugno 2001 per taluni prodotti del settore del pollame nel quadro del regime previsto dal regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di pollame e di taluni altri prodotti agricoli	27
	*	Regolamento (CE) n. 1216/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che stabilisce, per il periodo dal 1^o luglio 2001 al 30 giugno 2002, le modalità di applicazione relative ai contingenti tariffari di carni bovine originarie dell'Estonia, della Lettonia e della Lituania	29
		Regolamento (CE) n. 1217/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che fissa i dazi all'importazione nel settore del riso	34
		Regolamento (CE) n. 1218/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che modifica i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti del settore dello zucchero esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del trattato	37
		Regolamento (CE) n. 1219/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che modifica le restituzioni all'esportazione per gli sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali	38
		Regolamento (CE) n. 1220/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che modifica i prezzi rappresentativi e i dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero	40
	*	Regolamento (CE) n. 1221/2001 della Commissione, del 19 giugno 2001, che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili	42

		II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità
		Commissione
		2001/471/EC
	*	Decisione della Commissione, dell'8 giugno 2001, che fissa le norme per i controlli regolari delle condizioni igieniche generali, svolti dagli operatori negli stabilimenti conformemente alla direttiva 64/433/CEE sulle condizioni sanitarie per la produzione e l'immissione sul mercato di carni fresche e alla direttiva 71/118/CEE relativa a problemi sanitari in materia di scambi di carni fresche di volatili da cortile [notificata con il numero C(2001) 1561] (¹)	48
		2001/472/EC
	*	Decisione n. 1/2001 del Comitato congiunto CE/EFTA "transito comune", del 7 giugno 2001, che modifica la convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito	54
		SPAZIO ECONOMICO EUROPEO
		Comitato misto SEE
		54/2001
	*	Decisione del Comitato misto SEE n. 54/2001, del 18 maggio 2001, che modifica l'allegato I (questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE	58
		55/2001
	*	Decisione del Comitato misto SEE n. 55/2001, del 18 maggio 2001, che modifica l'allegato VII (reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali) dell'accordo SEE	60
		56/2001
	*	Decisione del Comitato misto SEE n. 56/2001, del 18 maggio 2001, che modifica l'allegato XX (ambiente) dell'accordo SEE	62
		57/2001
	*	Decisione del Comitato misto SEE n. 57/2001, del 18 maggio 2001, che modifica l'allegato XXI (statistiche) dell'accordo SEE	63
		58/2001
	*	Decisione del Comitato misto SEE n. 58/2001, del 18 maggio 2001, che modifica il protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà	64
		59/2001
	*	Decisione del Comitato misto SEE n. 59/2001, del 18 maggio 2001, che modifica il protocollo 31 dell'accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà	65

		Rettifiche
		Rettifica del regolamento (CE) n. 1080/2001 della Commissione, del 1^o giugno 2001, relativo all'apertura e alla gestione di un contingente tariffario per le carni bovine congelate del codice NC 0202 e i prodotti del codice NC 02062991 (dal 1^o luglio 2001 al 30 giugno 2002) (GU L 149 del 2.6.2001)	66
		(¹) Testo rilevante ai fini del SEE

IT	Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata. I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

Top