This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0594
Case C-594/19 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 20 January 2022 — Deutsche Lufthansa AG v European Commission, Land Rheinland-Pfalz (Appeal — State aid — Aid for airports and airlines — Decision classifying the measures in favour of Frankfurt Hahn airport as State aid compatible with the internal market and finding no State aid in favour of airlines using that airport — Inadmissibility of an action for annulment — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Natural or legal person not directly and individually concerned by the decision at issue — Effective judicial protection)
Causa C-594/19 P: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 20 gennaio 2022 — Deutsche Lufthansa AG / Commissione europea, Land Rheinland-Pfalz (Impugnazione – Aiuti di Stato – Aiuti a favore di aeroporti e compagnie aeree – Decisione che qualifica le misure a favore dell’aeroporto di Francoforte-Hahn come aiuti di Stato compatibili con il mercato interno e che accerta l’assenza di aiuti di Stato a favore delle compagnie aeree che utilizzano tale aeroporto – Irricevibilità di un ricorso di annullamento – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Persona fisica o giuridica non direttamente e individualmente interessata dalla decisione di cui trattasi – Tutela giurisdizionale effettiva)
Causa C-594/19 P: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 20 gennaio 2022 — Deutsche Lufthansa AG / Commissione europea, Land Rheinland-Pfalz (Impugnazione – Aiuti di Stato – Aiuti a favore di aeroporti e compagnie aeree – Decisione che qualifica le misure a favore dell’aeroporto di Francoforte-Hahn come aiuti di Stato compatibili con il mercato interno e che accerta l’assenza di aiuti di Stato a favore delle compagnie aeree che utilizzano tale aeroporto – Irricevibilità di un ricorso di annullamento – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Persona fisica o giuridica non direttamente e individualmente interessata dalla decisione di cui trattasi – Tutela giurisdizionale effettiva)
GU C 119 del 14.3.2022, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.3.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 119/2 |
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 20 gennaio 2022 — Deutsche Lufthansa AG / Commissione europea, Land Rheinland-Pfalz
(Causa C-594/19 P) (1)
(Impugnazione - Aiuti di Stato - Aiuti a favore di aeroporti e compagnie aeree - Decisione che qualifica le misure a favore dell’aeroporto di Francoforte-Hahn come aiuti di Stato compatibili con il mercato interno e che accerta l’assenza di aiuti di Stato a favore delle compagnie aeree che utilizzano tale aeroporto - Irricevibilità di un ricorso di annullamento - Articolo 263, quarto comma, TFUE - Persona fisica o giuridica non direttamente e individualmente interessata dalla decisione di cui trattasi - Tutela giurisdizionale effettiva)
(2022/C 119/02)
Lingua processuale: il tedesco
Parti
Ricorrente: Deutsche Lufthansa AG (rappresentante: A. Martin-Ehlers, Rechtsanwalt)
Altre parti nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: T. Maxian Rusche e S. Noë, agenti), Land Rheinland-Pfalz (rappresentante: C. Koenig, professore)
Dispositivo
|
1) |
L’impugnazione è respinta. |
|
2) |
La Deutsche Lufthansa AG si farà carico, oltre che delle proprie spese, di quelle sostenute dalla Commissione europea e dal Land Rheinland-Pfalz. |